Тема настоящего сборника — театр Михаила Булгакова в современном мире — не раз звучала на Булгаковских чтениях в Ленинграде (1986—1993 гг.), проводимых совместно Научно-исследовательским отделом Ленинградского государственного института театра, музыки и кинематографии им. Н.К. Черкасова (ныне — Российский институт истории искусств), Ленинградским отделением Союза театральных деятелей России и Ленинградской писательской организацией. В Чтениях принимали участие известные исследователи творчества Булгакова из Москвы, Санкт-Петербурга (Ленинграда), Киева и других городов, а также зарубежные исследователи из Великобритании, Венгрии, Индии, Италии, Канады, Польши, Румынии, Финляндии, Франции, Чехословакии и Югославии.
Эти международные научные конференции, посвященные М.А. Булгакову, проходили в то время, когда за короткий срок в нашей стране были напечатаны почти все произведения писателя, остававшиеся прежде под спудом, его неизвестные письма, документы, воспоминания о нем и другие материалы, позволяющие представить его жизнь и творчество. Новый этап наступил и для театра Булгакова: впервые за многие десятилетия на нашей сцене появились различные спектакли по его произведениям.
Теперь, когда в Санкт-Петербурге возникло Булгаковское литературно-театральное общество, появилась настоятельная необходимость представить вниманию читателя плоды многолетних исследований, проходивших задолго до юридического оформления самого Общества.
Сколь привлекательны эти плоды — судить вам, уважаемые читатели и почитатели творчества М.А. Булгакова.
Содержание
Театр Булгакова
- Лесли Милн. Михаил Булгаков — драматург в современном мире
- Рита Джулиани. «Мессир, мне больше нравится Рим!»
- Марина Токарева. Вчера и сегодня «Зойкиной квартиры»
- Марианна Гург. «Мастер и Маргарита» и «Багровый остров» на сцене Театра де ля Вилль
- Тамара Исмагулова. «Воображение неокрепшей молодежи...»
- Абрам Гозенпуд. Поэтика ремарок Булгакова
Еще театральный роман
- Давид Золотницкий. Еще театральный роман. Ленинград. 1926 и другие годы
- Наталия Шапошникова. Пречистенский круг
- Феликс Балонов. Михаил Булгаков в «Пиквикском клубе»
- Юрий Смирнов. Театр и театральное пространство в «Мастере и Маргарите»
Всадник де Мольер
- Ирина Ерыкалова. Парик, камзол, гусиное перо...
- Анатолий Грубин. В плену «душной маски»
- Милли де Монтичелли. «Тартюф», или Жизнь, любовь, самоцензура и смерть на сцене господина де Мольера, нашего современника»