В этой части книги рукописные тексты, хранящиеся в семейном архиве Булгаковых, рассматриваются в их лингвистическом аспекте. Л ставлю перед собой задачу выявить некоторые особенности языка, преимущественно лексики и синтаксиса, которые характеризуют рубеж XIX—XX вв., отличая его от языка современного. Среди рассматриваемых материалов имеются тексты, неодинаковые по жанру и стилю. Д.Н. Шмелев писал: «Типы речи, функциональные разновидности языка — это историческая категория. Поэтому, естественно, на разных этапах развития языка меняется их состав и их соотношение друг с другом. Меняется и их роль в литературном языке, и удельный вес в определении литературной нормы»1. Как я полагаю, наши источники дают материал и для размышлений над этой проблемой.
Примечания
1. Шмелев. 1977, с. 39.
| Предыдущая страница | К оглавлению | Следующая страница |