1. Хронологическая таблица публикаций и изданий Булгакова, постановок и экранизаций его произведений

1954

постановка «Дней Турбиных»

Государственный драматический театр имени К.С. Станиславского

режиссер М. Яншин

1955

Булгаков М. Дни Турбиных. Последние дни (Пушкин)

издательство «Искусство»

тираж 10 тыс.

1957

первая постановка пьесы «Бег»

Сталинградский драматический театр имени Горького

режиссер Н. Покровский

1958

постановка пьесы «Бег»

Ленинградский государственный академический театр драмы имени А.С. Пушкина

режиссер Л. Вивьен

1962

Булгаков М. Жизнь господина де Мольера

серия «Жизнь замечательных людей», издательство «Молодая гвардия»

тираж 150 тыс. Предисловие Г. Бояджиева; послесловие В. Каверина.

1962

Булгаков М. Пьесы. («Дни Турбиных», «Бег», «Кабала святош», «Последние дни», «Дон Кихот»)

издательство «Искусство»

вступление П. Маркова; примечания К. Рудницкого

1963

Записки юного врача. Рассказы

библиотека «Огонька», № 23, издательство «Правда»

1965

Булгаков М. Драмы и комедии. («Дни Турбиных», «Бег», «Кабала святош», «Полоумный Журден», «Последние дни», «Иван Васильевич», «Дон Кихот»)

издательство «Искусство»

вступительная статья В. Каверина; примечания К. Рудницкого

1965

Театральный роман (отрывок)

«Литературная Россия» (28 мая)

предисловие К. Симонова

1965

Театральный роман

«Новый мир» (№ 8)

послесловие В. Топоркова

1966

Булгаков М. Избранная проза («Записки юного врача. Рассказы», «Белая гвардия», «Жизнь господина де Мольера», «Театральный роман»)

издательство «Художественная литература»

тираж 50 000

Вступительная статья В. Лакшина

1966

рассказы, очерки

«Сельская молодежь»

предисловие К. Симонова

1966

Блаженство

«Звезда Востока», № 7

1966

«Квартира № 50» (отрывок из романа «Мастер и Маргарита»)

«Литературная газета» (19 ноября)

1966—1967

Мастер и Маргарита

«Москва» (1966, № 11; 1967, № 1)

предисловие К. Симонова; послесловие А. Вулиса

1967

постановка пьесы «Мольер»

Театр имени Ленинского комсомола

режиссер А. Эфрос

1967

постановка пьесы «Мольер»

Театр имени Е. Вахтангова

режиссер Ю. Вертман (дипломная работа студентов)

1967

постановка пьесы «Бег»

Театр имени М.Н. Ермоловой

режиссер А. Гончаров

1967

постановка пьесы «Иван Васильевич»

Театр-студия киноактера

режиссер Д. Вурос

1967

постановка пьесы «Иван Васильевич»

Драматический театр (Омск)

1968

постановка пьесы «Дни Турбиных»

МХАТ

режиссер Л. Варпаховский

1970

кинофильм «Бег»

«Мосфильм»

режиссеры А. Алов, В. Наумов (19 млн 700 тыс. зрителей)

1972

Триллионер

«Литературная газета» (13 сентября)

публикация М. Чудаковой

1973

Булгаков М. Белая Гвардия. Театральный роман. Мастер и Маргарита

Издательство «Художественная литература»

тираж 30 тыс., предисловие К. Симонова

1973

кинофильм «Иван Васильевич меняет профессию»

Мосфильм

режиссер Л. Гайдай (60 млн 700 тыс. зрителей)

1973

фильм-спектакль «Всего несколько слов в честь господина де Мольера»

Центральное телевидение

режиссер А. Эфрос

1973

постановка пьесы «Мольер»

Ленинградский государственный академический театр драмы имени А.С. Пушкина

режиссер С. Юрский

1974, 1975, 1976

Булгаков М. Белая гвардия. Театральный роман. Мастер и Маргарита (Переиздания)

«Художественная литература»

тираж по 10 тыс.

1974

Ханский огонь

«Наш современник, № 3

публикация Л. Яновской

1974

Неделя просвещения

«Юность», № 7

публикация Л. Яновской

1976

телефильм «Дни Турбиных»

Гостелерадио

режиссер В. Басов

1977

Красная корона

«Аврора», № 6

публикация Л. Яновской

1977

постановка романа «Мастер и Маргарита»

Театр драмы и комедии на Таганке

режиссер Ю. Любимов

1978

Булгаков М. Белая гвардия. Театральный роман. Мастер и Маргарита (Переиздание)

«Художественная литература» (Ленинград)

тираж 50 тысяч

1978

киносценарий «Мертвые души»

«Москва», № 1

публикация Ю. Тюрина

1978

телефильм о М. Булгакове

режиссеры К. Симонов и Д. Чуковский

1978

постановка пьесы «Бег»

Московский театр имени Вл. Маяковского

режиссер А. Гончаров

1978

постановка пьесы «Бег»

Театр сатиры

режиссер В. Плучек

1978

Был май

«Аврора», № 3

публикация Л. Яновской

1979

Богема (два фрагмента)

«Аврора», № 4

публикация Л. Яновской

1979

Самогонное озеро

«Вопросы литературы», № 5

публикация Г. Файмана

1980, 1982, 1983, 1984

Булгаков М. Избранное: Мастер и Маргарита; Рассказы

издательств «Художественная литература»

тираж 100 тыс., предисловие Е. Сидорова, послесловие М. Чудаковой

1981

Звездная сыпь (из «Записок юного врача»)

Нева, № 5

публикация Л. Яновской

1980

Москва 20-х годов

Москва. № 9

1982

Налет (В волшебном фонаре)

Аврора, № 4

публикация Л. Яновской

1983

Булгаков М. Избранная проза

издательство «Советская Россия»

1983

Необычайное происшествие, или Ревизор (сценарий, совместно с М. Каростиным)

Искусство кино, № 9

1983

спектакль «Бал при свечах» по мотивам романа «Мастер и Маргарита»

МХАТ имени Горького

режиссер В. Прудкин, инсценировка Г. Епифанцева

1983

Якобы деньги (из черновых тетрадей романа «Мастер и Маргарита»)

Даугава, № 10

публикация Л. Яновской

1984

Булгаков М. Мастер и Маргарита

издательство «Современник»

тираж 100 тыс.

1984

Копыто инженера (три отрывка из черновых редакций романа «Мастер и Маргарита»)

Памир, № 7

публикация Л. Яновской

1985

Булгаков М. Самоцветный быт. Рассказы и фельетоны

Библиотека «Крокодила», № 12. Издательство «Правда»

тираж 75 000

1986

фельетоны

Трезвость и культура, № 2

1986

Воспоминание

Нева, № 3

публикация Р. Янгирова

1986

Богема

Даугава, № 5

публикация Б. Мягкова

1987

Адам и Ева

Современная драматургия, № 3

публикация В. Гудковой

1987

фельетоны

В мире книг, № 4

публикация Б. Мягкова

1987

Записки на манжетах

Театр, № 6

публикация Г. Файмана

1987

Собачье сердце

Знамя, № 6

публикация М. Чудаковой

1987

постановка «Собачьего сердца»

МТЮЗ

режиссер Г. Яновская

1987

спектакль «Дневник доктора Борменталя» (по повести «Собачье сердце»)

Театр имени К.С. Станиславского

режиссер А. Товстоногов

1988

Булгаков М. Белая гвардия. Театральный роман. Мастер и Маргарита

издательство «Художественная литература»

тираж 500 тыс.

1988

Булгаков М. Избранное

издательство «Художественная литература»

тираж 800 тыс.

1988

Булгаков М. Мастер и Маргарита

издательство «Художественная литература»

тираж 1 млн 900 тыс.

1988

Фильм «Собачье сердце»

Ленфильм

Режиссер В. Бортко