Мотив «маскарада», который был связан с изданием журнала на всем его протяжении, фигурирует в некоторых других публикациях. В самом кульминационном № 16 тоже есть материал, который мы квалифицировали как лейтмотивный — это фельетон «По поводу свиньи» за подписью «Е.Толкачев» (стр. 6). Он особенно интересен тем, что строится на обыгрывании... личного имени Булгакова. Фельетон составлен как подборка переписки и газетных публикаций, в которых происходит путаница фамилий: «1. Газета «Урюкский набат» 23 апреля. Вчера на сквере им. К. Маркса бурая свинья, принадлежащая заведывающему агробазой Уземотдела Климохину, объела все молодые древонасаждения.
Чего смотрит милиция на зарвавшихся помпадуров? Око».
В перепалку по поводу инкриминируемого деяния оказываются вовлеченными множество других лиц, в действительности не имеющих к нему никакого отношения, и лишь в конце благодаря случайности выясняется истинный «виновник»: «15. Пропала свинья, супоросая, бурой масти, на морде пятно неопределенного цвета. Сообщить: ул. Урицкого, д. 9 гражданину, М.И.Мишину.
16. Квитанция. Урюкским Уфинотделом взыскано с гр. Мишина М.И. тридцать пять (35) рублей золотом за порчу сквера им. К. Маркса.
Основание: протокол У исполкома от 17 мая.
17. Опечатка. ...вкралась досадная опечатка. Следует читать не Тимохин, а Мишин, не служ. военкомата, а базарный торговец».
Любопытно обратить внимание, что заключительные пункты фельетона, где всплывает фамилия загадочного «гражданина Мишина», носят те же самые номера, что и критические выпуски журнала «Заноза»: 15, 16 и 17.
| Предыдущая страница | К оглавлению | Следующая страница |