1. Проведенный анализ показывает, что экспликация подтекстовой информации реализуется автором с помощью заглавия. Повторение лексемы, вынесенной в заглавие, помогает удерживать внимание читателя и связывать в его сознании имплицитные «сгустки» смысла, порожденные тропами текстовой структуры. Лексема-заголовок выступает также в качестве одного из маркеров подтекстовой информации. Сделанные наблюдения позволяют говорить о том, что заглавия произведения и СФОЕ, содержащие тот или иной троп, могут быть соотносимы как определенные приемы выразительности, нацеливающие читателя на постижение подтекста художественного произведения.
2. Поиск заложенной в тексте информации (подтекста, имплицитной информации) невозможен без предварительного выявления и описания особенностей текстовой структуры, обязательным составляющим которой является заглавие. Соответственно, заглавие, имплицитно представленное в тексте, метафорически связано с ключевыми единицами текста, вступая в определенные смысловые отношения с тропеическими средствами текста, причем эти отношения, как показал анализ, взаимонаправленные.
| Предыдущая страница | К оглавлению | Следующая страница |