В главе 24-й («Извлечение мастера») Коровьев заверил мастера и Маргариту, что домовая книга исправленной вернулась к застройщику.
«— Нет документа, нет и человека, — удовлетворенно говорил Коровьев, — а это — домовая книга вашего застройщика?
— Да-а...
— Кто прописан в ней? Алоизий Могарыч? — Коровьев дунул в страницу домовой книги, — раз, и нету его, и, прошу заметить, не было. А если застройщик удивится, скажите, что ему Алоизий снился. Могарыч? Какой такой Могарыч? Никакого Могарыча не было. — Тут прошнурованная книга испарилась из рук Коровьева. — И вот она уже в столе у застройщика».
Однако в Эпилоге сообщается, что домовая книга не вернулась к застройщику и не сгорела во время пожара. Она оказалась у Алоизия Могарыча в поезде далеко от Москвы где-то под Вяткой.
«Опомнившись, примерно через сутки после визита к Воланду, в поезде, где-то под Вяткой, Алоизий убедился в том, что, уехав в помрачении ума зачем-то из Москвы, он забыл надеть брюки, но зато непонятно для чего украл совсем ненужную ему домовую книгу застройщика. Уплатив колоссальные деньги проводнику, Алоизий приобрел у него старую и засаленную пару штанов и из Вятки повернул обратно. Но домика застройщика он, увы, уже не нашел. Ветхое барахло начисто слизнуло огнем. Но Алоизий был человеком чрезвычайно предприимчивым, через две недели он уже жил в прекрасной комнате в Брюсовском переулке, а через несколько месяцев уже сидел в кабинете Римского», то есть в должности финдиректора Варьете.
Получается, или нельзя верить Коровьеву на слово, не убедившись собственными глазами, что домовая книга вернулась исправленной к застройщику, или налицо явное противоречие.
| Предыдущая страница | К оглавлению | Следующая страница |