Вернуться к Л.Н. Шабалина. Жили в Москве былой. Беседы о булгаковской Москве (по роману М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита»). Пособие по практике речи

Дом Драмлита

Глава 21. Полет

Постарайтесь понять незнакомые слова без словаря:

Кооператив — организация, основанная на объединении средств ее членов, пайщиков; здесь — жилищный кооператив, построенный на средства I пайщиков.

Прочитайте внимательно текст. Скажите, где находился описанный в романе дом?

А теперь давайте вернемся к прерванному полету Маргариты, которая пересекла Арбат и влетела в Большой Николопесковский переулок слева от здания Театра им. Е. Вахтангова. «...В конце его ее внимание привлекла роскошная громада восьмиэтажного, видимо, только построенного дома...», у которого «фасад... выложен черным мрамором...», а «...над дверью золотом выведена надпись «Дом Драмлита».

Где же может находиться этот дом? И опять нам на помощь приходит блистательный знаток булгаковской Москвы Б.С. Мягков. По его информации, в этом маленьком переулке, выходившем раньше на Собачью площадку, а сейчас упирающемся в лестницу, ведущую на оживленный Новый Арбат, нет и не было только что построенных домов. В конце его, то есть в угловых с Собачьей площадкой домах до их сноса при строительстве нового проспекта, мы не найдем сходства с булгаковским «Домом Драмлита».

И предлагает он нам поискать этот дом в Замоскворечье, откуда писатель «перенес» силой своей фантазии реальный писательский дом № 17 в Лаврушинском переулке. И здесь уже все совпадает: фасад и цоколь из черного камня, и 84-я квартира, а точно под ней — 80-я и 82-я (как в романе). Дом этот был построен в 1935 году, когда М. Булгаков поселился в одном из первых кооперативов на улице Фурманова, 3/5, кв. 44. В романе писатель превратил его в дом-символ, где рассвирепевшая ведьма Маргарита устроила разгром в квартире критика О. Латунского, погубившего Мастера. И выбор этот не случаен: писатель М. Булгаков из-за его «особого» положения в советской литературе не получил ни квартиры в кооперативе писателей-«генералов», ни писательской дачи в Переделкино (в романе — Перелыгино): не был достоин такой высокой чести, как латунские от литературы той поры.

С тем большим азартом Маргарита мстит гонителям и клеветникам Мастера.

Давайте вместе обсудим!

1. Подтверждает ли в данном случае выбор дома для описания тот тезис, что у Булгакова в романе нет ничего случайного?

2. Почему писатель поселил Маргариту в готическом особняке?

«Дом Драмлита» в романе

Маргарита, войдя в подъезд дома и найдя в списке жильцов фамилию Латунского и номер его квартиры, радостно завизжала и бросилась вверх по лестнице к квартире № 84. Поскольку в квартире никого не было, она проникла туда, взлетев вверх, через открытое окно. Булгаков попутно описывает роскошную обстановку, в которой жили чиновники от литературы (и беккеровский кабинетный рояль, который здесь молчит, и письменный стол, за которым писались доносы и кляузы, и зеркальный шкаф). Старательно поработав молотком и разбив рояль и все, что только было можно, она устроила в квартире потоп, залив и нижнюю, 82-ю квартиру, а затем, перебив оконные стекла. Маргарита резвилась, как могла, но «неожиданно дикий разгром прекратился». Почему?

«Скользнув к третьему этажу, Маргарита заглянула в крайнее окно... В комнате горела слабенькая лампочка под колпачком. В маленькой кровати с сеточными боками сидел мальчик лет четырех и испуганно прислушивался. Взрослых никого не было в комнате. Очевидно, все выбежали из квартиры. «Стекла бьют», — проговорил мальчик и позвал: «Мама!» — Никто не отозвался, и тогда он сказал: «Мама, я боюсь».

И это детское «боюсь» моментально усмирило ведьму Маргариту, она успокоила мальчика и улетела лишь тогда, когда он заснул.

Давайте вместе обсудим!

1. Как вы думаете, какие противоположные человеческие качества Маргариты проявились в этой сцене? По отношению к кому они проявились еще?

2. Зачем Булгакову понадобился этот эпизод в романе?