Вернуться к А.Ю. Панфилов. Тайна «Красного перца» (М.А. Булгаков в 1924 году): Выпуск I

Зиновьев на коне

Наконец, первые номера «Смехача» содержали два льстивых рисунка, в геройском виде изображавших человека, разгромившего «Дрезину», — Зиновьева: «Пятилетие Коминтерна» Б. Антоновского в № 3 и его же «В свете событий» в № 9. Первый из них своим построением показывает, что на заднем плане карикатуры «Дипломатическая арифметика» действительно находился Зиновьев. На рисунке два капиталиста вновь изображены лилипутами, они обсуждают то, чем занимается перед ними изображенный, как и Рыков, Гулливером Зиновьев: «— Смотри: пишет римское «V»...

Ох, не прописывает ли нам русскую «Y»-цу». И вновь, игра на сходстве букв латинского и кириллического алфавита имела в виду «ол-райтовские» фельетоны Булгакова. Там точно так же, на макароническом сочетании русских и латинских букв (например, в названии: «Ар-ифметика») основывалось подражание русскому и английскому облику инициалов псевдонима «Ол Райт» — «А... Р...».

Вот ему-то, председателю Коминтерна Зиновьеву, думается, в конечном счете и была адресована пародия «Красного перца» на рисунок «Смехача», называвшаяся «Вылетел из седла»: «вылетевшим», таким образом, оказывался не только Троцкий, оттесненный от власти тем самым Зиновьевым, но «вылетевшим» в будущем предстояло стать и Зиновьеву, находившемуся в этот момент, так сказать, «на коне»...