Вернуться к М.Г. Бояджиева. Возвращение Маргариты

Предисловие

Посвящается памяти отца Григория Нерсесовича Бояджиева

Эта книга — плод увлеченности романом Булгакова, его неиссякаемой магией. Мне не дано смиренно прощаться с тем, что стало частью моего мира. Детское горе расставания с Русалочкой или мушкетерами залечивалось рисованием бесчисленных картинок, играми, снами, продляющими связь с вымыслом.

Человек взрослый и не слишком робкий, я пробую иные средства — пытаюсь удержать любимых заклинанием слова.

Вот они задержались на краю страницы, оглянулись и смотрят на меня сквозь голубой воздух времени — такие живые, такие близкие булгаковские герои.

Кивнут ли в знак согласия?

Сделают ли шаг навстречу?

Не знаю.

Я молю их об этом.

Затаив дыхание, я вглядываюсь в их лица, останавливаю слезы и биение сердца.

И тут...

Тут начинается колдовство.

Персонажи романа — плод фантазии. Внешнее сходство или совпадение имен с реальными лицами — случайно. События вымышлены.

Мила Бояджиева