На Смоленской площади к дверям Торгсина подошел Коровьев с черным котом. Швейцар его с котом не пускает. Кот превращается в толстяка в рваной кепке, с примусом в руках, в котором валюта. Входят, Коровьев громко хвалит магазин. Видят бритого иностранца в сиреневом пальто, в лайковых перчатках. Коровьев хвалит и иностранца.
— Нет, Фагот, нет, — задумчиво ответил Бегемот... В лице сиреневого джентльмена чего-то не хватает, по-моему.
Коровьев угощает Бегемота мандаринами по тридцать копеек за кило. Объясняет продавщице:
— Душенька... — засипел Коровьев... не при валюте мы сегодня... Но, клянусь вам, в следующий же раз, и уж никак не позже понедельника, отдадим все чистоганом...
Продавщица зовет Павла Иосифовича, тот, увидев во рту Бегемота сельдь, дает команду на вызов милиции. Коровьев держит речь:
— Граждане! — вибрирующим тонким голосом прокричал он, — что же это делается? Ась? Позвольте вас об этом спросить! Бедный человек, — Коровьев подпустил дрожи в свой голос и указал на Бегемота, немедленно скроившего плаксивую физиономию, — бедный человек целый день починяет примуса; он проголодался... а откуда же ему взять валюту?.. Он истомлен голодом и жаждой! Ему жарко. Ну, взял на пробу горемыка мандарин... И вот они уж свистят, как соловей в лесу, тревожат милицию, отрывают ее от дела. А ему можно? А?.. кто он такой? А? Откуда он приехал?.. приглашали мы его, что ли? Конечно... он, видите ли, в парадном сиреневом костюме, от лососины весь распух, он весь набит валютой, а нашему-то, нашему-то?! Горько мне! Горько! Горько, — завыл Коровьев, как шафер на старинной свадьбе.
Тихий старичок срывает с иностранца шляпу и бьет подносом по голове. Иностранец, сидя в кадке с сельдью, зовет милицию на русском языке.
Бегемот льет из примуса бензин, вспыхивает пожар, и они исчезают.
Бегемот и Коровьев появились около грибоедовского дома. Рассуждают о писательских талантах, выращиваемых в этом доме. На входе в ресторан с них потребовала дежурная удостоверения писателей. Объясняют ей, что у Достоевского не было удостоверения, и что он бессмертен.
Арчибальд Арчибальдович дает команду:
— Пропустите, Софья Павловна...
Коровьев записан как Панаев, а Бегемот — Скабичевским.
Арчибальд Арчибальдович... повел гостей к лучшему столику...
— Чем буду потчевать? Балычок имею особенный... у архитекторского съезда оторвал...
— Вы... э... дайте нам вообще закусочку... э... — благожелательно промычал Коровьев, раскидываясь на стуле.
— Понимаю, — закрывая глаза, многозначительно ответил Арчибальд Арчибальдович.
Увидев, как обращается с весьма сомнительными посетителями шеф ресторана, официанты... принялись за дело серьезно. Один уже подносил спичку Бегемоту, вынувшему из кармана окурок и всунувшему его в рот, другой подлетел, звеня зеленым стеклом и выставляя у приборов рюмки... бокалы...
— Филейчиком из рябчика могу угостить, — музыкально мурлыкал Арчибальд Арчибальдович.
Гость в треснувшем пенсне полностью одобрял предложения командира брига...
Арчибальд Арчибальдович, прекрасно понимая, чем закончится посещение Коровьева с Бегемотом, исчезает из ресторана с двумя балыками в руках.
Из внутреннего хода ресторана на веранду стремительно вышли трое мужчин с туго перетянутыми ремнями талиями, в крагах и с револьверами в руках. Передний крикнул...
— Ни с места! — И тотчас все трое открыли стрельбу на веранде, целясь в голову Коровьеву и Бегемоту. Оба, обстреливаемые, сейчас же растаяли в воздухе, а из примуса ударил столб огня прямо в тент... Через несколько секунд... бежали недообедавшие писатели, официанты...
В черновой тетради 3 романа (1929—1931) в главе «Дело было в Грибоедове» имеется сцена с Арчибальдом Арчибальдовичем, «командиром пиратского брига», упомянуты «английские корветы» и приведен допрос швейцара. Но нет Коровьева и Бегемота в ресторане.
В черновой редакции романа (1932—1934) в главе «С примусом по Москве» в «большом магазине Торгсина на ушу у Никитских ворот» появился Коровьев с котом. Коровьев обещает продавщице отдать валюту за мандарины «не позднее четырнадцатого». Проглотив кусок селедки, Бегемот держит речь о человеке, «одетом в сиреневое пальто», и произносит: «Горько мне! Горько!» и «ударил кулаком в грудь сиреневого человека». Двух милиционеров устранил Коровьев, а кот устроил пожар керосином из примуса.
Устроили пожар на Мясницкой улице и оказались в ресторане. Просят пива с раками. «Командир черного брига... белозубый пират» предлагает: «Белорыбица мировая, к съезду писателей приготовили», распорядившись о пиве, он исчезает. Кот объявил: «Сейчас в Гнездниковском загорится!... Я люблю пожары».
Арест Коровьева и Бегемота делают «четверо людей», стрельбу начал первый в поднявшегося толстяка. Кот и Коровьев исчезают. Загорелся спирт из спиртовки.
Специальные магазины Торгсина (торговля с иностранцами) существовали в стране с 1931 г. по февраль 1936 г. Магазины производили у населения скупку золота, платины, драгоценностей, предоставляя взамен возможность купить на специальные боны продукты и промтовары. По этим датам можно установить период времени, в котором произошло посещение Москвы Воландом.
В главе 28 последней редакции романа М.А. Булгаков еще раз показывает способность кота, а уже установлено, что в образе кота автор имел в виду Сталина, превращаться в человека, т. е. быть оборотнем. Эту способность автор имел возможность проверить своим жизненным опытом после 1928 г.
Коровьев обещает продавщице заплатить валютой за съеденные Бегемотом мандарины «не позже понедельника». В 1933 г. после отлета команды Воланда в воскресенье, понедельник был 15 мая. В этот день М.А. Булгакову исполнилось 42 года.
Коровьев обвиняет «иностранца» в магазине: «Он, видите ли, в парадном сиреневом костюме, от лососины весь распух, он весь набит валютой, а нашему-то, нашему-то?!» и почти называет фамилию его «Горько мне! Горько! Горько!» Имеется в виду М. Горький, из Сорренто он поддержал отрицательный отзыв А. Тихонова на роман М.А. Булгакова «Жизнеописание господина де Мольера» в апреле 1933 г.
Бензином из примуса Кот (Сталин) в присутствии Коровьева (Гитлер) поджигает магазин по торговле с иностранцами. Так автор изобразил пожар в рейхстаге Германии 27 февраля 1933 г. В поджоге обвинялись коммунисты. В Лейпциге состоялся процесс: о пожаре рейхстага, над коммунистами. Главный обвиняемый Г. Димитров в декабре 1933 г. был оправдан и в начале 1934 г. появился в Москве. Сталинские открытые судебные процессы появились после процесса в Германии, на них оправданных не было.
Пожар в магазине Торгсина можно распространить на все случаи совместных действий Гитлера и Сталина, потому что автор делал свои поправки к роману до своей смерти в марте 1940 г. А это торгово-кредитное соглашение с Германией от 20 августа 1939 г. и договор о ненападении между СССР и Германией, подписанный 23 августа 1939 г. в Москве. После чего последовали нападение Германии на Польшу 1 сентября 1939 г. и ввод войск СССР в Польшу 17 сентября 1939 г. с присоединением к СССР Западной Украины и Западной Белоруссии. 28 сентября 1939 г. в Москве был подписан советско-германский «Договор о дружбе и границах».
Этим событиям предшествовали: в СССР с 10 по 21 марта 1939 г. прошел XVIII съезд ВКП(б), конфликты у реки Халхин-Гол с Японией, советско-английско-французские переговоры.
В Германии — ввод войск в Чехословакию и включение ее в германскую империю 16 марта 1939 г., взятие Мемеля без боев, расторгнуто германо-британское морское соглашение, заключен «Стальной пакт» с Италией.
В Испании установлена монархия Франко. Республиканский режим пал в марте 1939 г.
Коровьев и Бегемот рассуждают о Достоевском с дежурной ресторана. Причем Бегемот даже воскликнул: «Достоевский бессмертен!» М. Горький организовал в конце 1934 г. выпуск романа Ф. Достоевского «Бесы». В январе 1935 г. газета «Правда» напечатала статью Д. Заславского, критикующего М. Горького за либерализм и за издание романа «Бесы». Издание романа было прекращено, автор предисловия к роману П.П. Парадизов арестован и получил 5 лет лишения свободы. Закончился период неприкасаемости М. Горького.
Пропускает в ресторан Коровьева и Бегемота заведующий Арчибальд Арчибальдович и начинает их обслуживать.
Коровьев записался в ресторанную книгу как Панаев, а Бегемот — Скабичевским.
И.И. Панаев (1812—1862) — писатель и журналист. Совместно с Н.А. Некрасовым издавал журнал «Современник».
А.М. Скабичевский (1838—1910) — литературный критики историк литературы. Сын бедного чиновника, из дворян. Сотрудничал в «Отечественных записках».
Начиная с 1929—1931 гг. М.А. Булгаков, наделив Арчибальда Арчибальдовича званием «командир пиратского брига», постоянно напоминает об этом. Даже черная борода, появившаяся на пирате, не скрывает его государственного значения. Что видно из его ухаживаний за Коровьевым-Фаготом, то есть за Гитлером. Ухаживать за Гитлером, кроме Сталина, в это время мог только А.И. Микоян — нарком внешней и внутренней торговли СССР с 1926 г., нарком снабжения СССР с ноября 1930 г., нарком пищевой промышленности СССР с июля 1934 по январь 1938 г., нарком внешней торговли с ноября 1938 г., заместитель председателя СНК СССР с июля 1937 г., с февраля 1935 г. — член Политбюро.
В пятом томе «Малой Советской Энциклопедии», издание 1930 г., приведены такие сведения о Микояне Анастасе Ивановиче (род. 1895). «Сын рабочего. В партию вступил в 1915... После февральской революции — член Бакинского к-та, затем секретарь Тифлисского к-та. После Октября... работал организатором районов в Баку. После падения Сов. власти в 1918 М. руководил Бакинской организацией большевиков, затем был арестован и сидел в Закаспийской тюрьме вместе с 26 бакинскими комиссарами и только случайно не был расстрелян. Сидел до марта 1919 в тюрьме. Освобожденный англичанами по требованию бакинских рабочих стал во главе партийной организации. В мае 1919 при англ. оккупации М. руководил всеобщей забастовкой в Баку. Был арестован со всем стачечным к-том, но бежал из тюрьмы и продолжал работу. Через несколько месяцев снова был арестован и выслан в Грузию, но вскоре нелегально вернулся в Баку. После победы Сов. власти в 1920 М. был членом политбюро ЦК Азербайджанской КП. В 1920—1922 М. — секретарь Нижегород. Губкома. В 1922—1926 — секретарь Сев.-Кавк. Крайкома. С XI съезда входит в состав ЦК ВКП(б), а с 1926 — канд. в члены Политбюро. С 1926 — наркомторг СССР».
В первом томе «МСЭ» (1928) о бакинских комиссарах сообщено: «Летом 1918 Советская власть в Баку, завоеванная в марте 1918, переживала критическое положение. Отсутствие продовольствия... недостаточная помощь из центра... наступление на Баку турецких войск и угроза находившихся в Персии англичан... меньшевики, с.-р. и дашнаки... выставили в Совете требование пригласить в Баку англичан. Расширенное заседание Совета (25 июля)... вынесло постановление о приглашении англичан. Советская власть лишилась поддержки. 31 июля Бакинский Совнарком, во главе со Степаном Шаумяном, сложил с себя полномочия, и власть перешла в руки соглашателей. В Баку была установлена «Диктатура Центрокаспия и Временного Исполнит. комитета», объединившая в борьбе с большевиками с.-p., меньшевиков, дашнаков и реакционное офицерство.
Верные Советской власти красные революционные войска погрузились вместе с СНК и др. советскими и партийными учреждениями на 17 пароходов для эвакуации в Астрахань, но были задержаны Центрокаспием. При новой попытке уйти из Баку, пароходы были настигнуты флотом Центрокаспия и обстреляны артиллерийским огнем прибывшего в Баку отряда англичан. Красные войска были разоружены и как неблагонадежные отправлены в Астрахань. Часть же видных работников Бакинской Коммуны, числом свыше 30 человек, была арестована. Арестованные были приговорены к расстрелу. Намерению расстрелять комиссаров помешал приход турок... оставшимся на свободе коммунистам удалось спасти арестованных и посадить их на пароход, чтобы с ними пробраться в Астрахань... Пришлось сесть на последний отходивший пароход «Туркмен». Последний не мог, вследствие отсутствия топлива, идти на Астрахань и пришел в Красноводск, где хозяйничали англичане и Врем. Прав. — комитет Закасп. обл. во главе с с.-р. Фунтиковым. Местные власти, действовавшие совместно с представителем английской военной миссии, капитаном Тиг-Джонсом, арестовали Б. к. и предъявили им обвинение в сдаче Баку туркам... было решено расстрелять комиссаров. В первом часу ночи с 19 на 20 сентября в арестный дом явилась группа лиц и отобрала 26 арестованных... На 207 версте, между станциями «Перевал» и «Ахча-Куйма», арестованные коммунары были... зверски убиты. В 1921 в Туркестане состоялся суд над нек-рыми участниками убийства «26». В 1926 состоялся над главным виновником этого убийства Фунтиковым суд... он был расстрелян».
Становятся понятным названия, которые дает автор, уверенный в выдаче бакинских комиссаров Микояном, Арчибальду Арчибальдовичу как то: «видение в аду», «плыл в Карибском море под его командой бриг под черным гробовым флагом с адамовой головой», «и не гонится за ними корвет», «пират», «флибустьер»...
В главе 28 «командир брига... пират... бывший флибустьер... капитан» предлагает Коровьеву (Гитлеру) «Балычок имею особенный... у архитекторского съезда оторвал... Филейчиком из рябчика могу угостить», как лицо руководителя торговлей страны. Кстати имя Арчибальд из Англии.
Вяло шедшие советско-германские торгово-экономические переговоры оживились после Мюнхенской конференции (29 сентября 1938 г.) глав государств Англии, Франции, Германии и Италии (без СССР), отдавших западную часть Чехословакии, с 5 миллионами человек и 90% промышленности, Германии.
А.И. Микоян, с ноября 1938 г. нарком внешней торговли СССР, заместитель председателя СНК СССР, аккуратно выполнял поставки товаров в Германию и осуществил в конце 1939 г. закупку корпуса крейсера «Лютцев», без механизмов и вооружения. Весной 1940 г. крейсер был доставлен в Ленинград и началось его достраивание с помощью немцев. Но этого М.А. Булгаков мог и не знать, однако, заканчивая главу 28 словами «как капитан, который обязан покинуть горящий бриг последним, стоял спокойный Арчибальд Арчибальдович в летнем пальто на шелковой подкладке, с двумя балыковыми бревнами под мышкой», он предсказал состояние купленного корабля.
О способностях А.И. Микояна в начале 30-х годов народ сложил такую формулу: «Нет мяса, нет масла, нет молока, нет муки, нет мыла, но зато есть Микоян». А во времена правления Брежнева появилось высказывание о А. Микояне: «От Ильича до Ильича — без инфаркта и паралича».
М.А. Булгаков в черновой редакции романа (1932—1934) в главе «Он покидает Москву» даже предполагал прототипом Бегемота сделать А.И. Микояна, о чем свидетельствует подарок Бегемота девице в библиотеке — «ландшафтик, брюки и коробки, как выяснилось по надписям, со шпротами».
«...трое мужчин с туго перетянутыми ремнями талиями, в крагах и с револьверами в руках» обстреливают Коровьева и Бегемота, но убить их не удается. Так автор представил мнимые заговоры военных в Германии и СССР против Гитлера и Сталина.
А. Гитлер в конце июня 1934 г. организовал аресты и уничтожение, без суда и следствия, своих бывших союзников, командиров штурмовых отрядов СА во главе с Ремом.
И. Сталин в июне 1937 г. провел закрытый суд над советскими военными руководителями — Тухачевским, Уборевичем, Якиром, Корком, Эйдеманом, Фельдманом, Примаковым и Путной. Все обвинены в заговоре, измене Родине, шпионаже и приговорены к расстрелу. Следствие вело НКВД с применением методов физического воздействия, официально разрешенных ЦК ВКП(б) с января 1937 г.
| Предыдущая страница | К оглавлению | Следующая страница |