И вместе с тем: на последней стр. 7 № 8 появляется рисунок Ю. Ганфа, который обдает всю эту «карнавальную» стихию мертвящим холодом будущего. Это одно из тех изображений милиционера в шинели и кепи, о котором мы говорили (характерно, что на обложке следующего № 9 он будет разговаривать со старухой). Милиционер спрашивает у шашлычника: «— Как, самогон держишь?..
— Самогон? Нэт! Самогон не держим! Настоящий Госспирт держим!..»
Шашлычник — пышущий жизнерадостностью, улыбающийся во весь рот — ну, ни капельки не похож на Сталина! Вместе с тем он... изображен с ярко выраженными чертами своей национальности, в своем национальном костюме. И этот национальный костюм — костюм... турка: вот где, наконец, прозвучал самый настоящий «турецкий акцент», который так тщательно скрывал герой рассказа «В тысяча девятьсот сорок четвертом»!
Наконец, последнее его утверждение — двусмысленно. Кто, спрашивается, в буквальном смысле «держит Госспирт»? Надо полагать — государство, во главе которого скоро окажется Сталин. Таким образом, он, Сталин, изображается журналом полным сил и энергии «шашлычником», полностью готовым к осуществлению своей смертоносной миссии. Рисунок — словно бы инсценирует знаменитое высказывание о нем, которое прозвучит в 1927 году из уст обреченных на смерть Л.Д. Троцкого, потом — Г.Е. Зиновьева, и будет приписано позднее первым из них самому В.И. Ленину: «Сей повар будет готовить только острые блюда».1
Мы уже вдоволь наслушались подобных идиотских афоризмов Льва Давыдыча на страницах «Занозы». И сейчас хотим только обратить внимание на то, что знакомство авторов сатирического журнала с этим очередным троцкистско-ленинским изречением проявляется не только в карикатуре о Сталине-«шашлычнике». Архаичное местоимение, употребленное кем-то из этих злосчастных «вождей» (местоимение, над которым еще в середине 30-х годов XIX столетия издевался знаменитый «Барон Брамбеус» — О.И. Сенковский), находило свое отражение и в лексике стихотворений «Занозы» «Вот так фунт» и «У страха глаза велики», которые оба обнаружили в подтексте своем не только политическую тематику, но и адресацию самому «шашлычнику» — Сталину-Джугашвили...
Примечания
1. Душенко К.В. Цитаты из русской истории. М., 2005.
| Предыдущая страница | К оглавлению | Следующая страница |