Кабинет Варьете. Римский и Варенуха. Капельдинер вносит пачку афиш. Варенуха разворачивает одну, смотрит. Афиша: «Сегодня и ежедневно в театре Варьете сверх программы — ПРОФЕССОР ВОЛАНД, сеансы черной магии с полным ее разоблачением.
Варенуха (капельдинеру). Немедленно в расклейку все экземпляры. (Капельдинер уходит.) Хорошо... Броско!
Римский (злобно). А мне до крайности не нравится эта затея. Как ему разрешили это поставить?
Варенуха. Нет, Григорий Данилович, не скажи! Тонкий шаг. Тут вся соль в разоблачении.
Римский. Не знаю, не знаю, никакой, по-моему, соли нет... И всегда он придумывает... Хоть бы показал этого мага! Откуда он его выкопал, черт знает! (Вынимает часы, сердится.) У меня дело стоит, а директор... (Неслышно ругается.)
Варенуха (берясь за телефонную трубку). Уж не попал ли он, как Миша Берлиоз, под трамвай?
Римский (сквозь зубы). А хорошо бы было...
Коровьев. Где тут Варьете? Телеграмма Вам. Распишитесь
Вежливый человекВаренуха расписывается. Коровьев улетает. Варенуха читает телеграмму.
Варенуха. Ялты Москву Варьете. Сегодня половину двенадцатого угрозыск явился шатен ночной сорочке без сапог психический назвался Лиходеевым директором Варьете. Молнируйте ялтинский угрозыск где директор Лиходеев. (Передает телеграмму Римскому.)
Римский. Еще сюрприз!
Варенуха (читает). «Умоляю верить брошен Ялту гипнозом Воланда молнируйте угрозыску подтверждение личности Лиходеев»
Вежливый человекИстуканами смотрят друг на друга.
Коровьев (сердито). Граждане! Расписывайтесь, а потом уж будете молчать сколько угодно. Я сверхмолнии разношу...
Варенуха расписывается.
Варенуха (недоуменно). Ты же с ним в начале двенадцатого разговаривал по телефону?
Римский (пронзительно кричит). Да смешно говорить! Не может он быть в Ялте! Где он остановился, этот Воланд, черт его возьми?
Варенуха. В интуристском бюро говорят, в квартире Лиходеева. А квартира не отвечает... (Влетает Коровьев. Варенуха расписывается.) Это уже становится интересным. (Передает телеграмму Римскому.)
Римский (читает). «Доказательство мой почерк молнируйте подтверждение Лиходеев». Фототелеграмма...
Варенуха. Этого не может быть!
Римский решительно извлекает какие-то бумаги, сравнивает их с телеграммой. После некоторого молчания.
Римский (твердо). Это его почерк.
Варенуха (эхом). Его?! (Бегает.) Не понимаю, не понимаю, не понимаю! Умно. Вот это...
Варенуха. Очень умно! Глупо! Не может быть он в Ялте!
Римский аккуратно складывает все телеграммы в конверт, пишет несколько слов на конверте и вручает его Варенухе.
Римский. Сейчас же, Иван Савельевич, лично отвези. Пусть там разбираются.
Варенуха. А вот это действительно умно. (Прежде чем уйти, набирает номер, звонит. Сладко.) Артиста Воланда можно попросить?
Коровьев. Они заняты, а кто спрашивает?
Варенуха. Администратор Варьете Варенуха.
Коровьев (радостно). Иван Савельевич? Страшно рад слышать! Как ваше здоровье?
Варенуха (изумленно). Мерси! А с кем я говорю?
Коровьев. Помощник, помощник его и переводчик Коровьев. Весь к вашим услугам. Итак?
Варенуха. Простите... что, Лиходеева сейчас нету дома?
Коровьев. Увы, нету! Нету! Уехал!
Варенуха. А куда?
Коровьев. За город кататься на машине.
Варенуха. К... Как? Ка... Кататься?.. А когда вернется?
Коровьев. А сказал, подышу свежим воздухом и вернусь.
Варенуха (растерянно). Так... Мерси...
Коровьев. Прошу принять мои наилучшие, наигорячейшие приветы и пожелания! Успехов! Удач! Личного счастья! Всего!
Варенуха (бросает трубку, возбужденно). Ну, конечно. Я же говорил! Никакая не Ялта, а он уехал за город кататься!
Римский (задыхаясь, со злобой). Ну, если так, то это действительно свинство, которому нет названия!
Варенуха (подпрыгнув, кричит). Вспомнил! Вспомнил! В Пушкине открылась чебуречная «Ялта»! Все понятно! Поехал туда, напился и теперь оттуда телеграфирует!
Римский. Дорого ему эта прогулка обойдется!.. (Нерешительно.) Но ведь угрозыск...
Варенуха. Это вздор. Его шуточки. А пакет-то везти?
Римский (твердо). Обязательно!
Варенуха находит свой портфель, надевает кепку. Звонит телефон.
Варенуха. Да!
Голос в трубке. Иван Савельевич?
Варенуха. Его нету в театре!
Голос в трубке. Не валяйте дурака, Иван Савельевич, а слушайте. Телеграммы эти никуда не носите и никому не показывайте.
Варенуха (негодуя). Кто это говорит? Прекратите, гражданин, эти штучки! Вас сейчас же обнаружат! Ваш номер?
Голос в трубке. Варенуха, ты русский язык понимаешь? Не носи.
Варенуха (в ярости). А, так вы не унимаетесь? Поплатитесь...
Швыряет трубку, устремляется вон. Затемнение.
| Предыдущая страница | К оглавлению | Следующая страница |