Библиография

1. Источники материала

1. Булгаков М.А. Бег: пер. на японский язык Ё. Нодзаки // Sekai gendai gikyokushu. (Сборник мировой современной пьесы) — Токио: Кавадэ сёбо синея, 1969. — С. 361—410.

2. Булгаков М.А. Белая гвардия // Собр. соч.: в 5 т. Т. 1. — М.: Худож. лит., 1989. — С. 179—428.

3. Булгаков М.А. Белая гвардия: пер. на японский язык Х. Наката, С. Асакава. — Токио: Гундзося, 1993. — 400 с.

4. Булгаков М.А. Блаженство // Собр. соч.: в 5 т. Т. 3. — М.: Худож. лит., 1990. — С. 381—422.

5. Булгаков М.А. Великий канцлер; черновые редакции романа «Мастер и Маргарита» / М.А. Булгаков; сост. публикация, предисл. и комм. В. Лосева. — М.: Новости, 1992. — 544 с.

6. Булгаков М.А. Дарственная надпись на форзаце книги «Московский чудак» // ОР РГБ. — Ф. 562 (М.А. Булгаков). К. 20. № 16.

7. Булгаков М.А. Дневник. Письма. 1914—1940 / сост., подгот. текста и комм. В.И. Лосева. — М.: Современный писатель, 1997. — 640 с.

8. Булгаков М.А. Дни Турбиных: пер. на японский язык Ю. Ясуи // Gendai sekai bungaku no hakken (Сборник современной мировой литературы) — Токио: Гакугэй серии, 1969. — С. 293—368.

9. Булгаков М.А. Дьяволиада: пер. на японский язык Т. Мидзуно. — Токио: Сюэйся, 1971. — 238 с.

10. Булгаков М.А. Дьяволиада: пер. на японский язык К. Кавабата // Gendai Roshia genso shosetsu. (Сборник современной русской фантастики.) — Токио: Хакусуйся, 1971. — С. 114—160.

11. Булгаков М.А. Дьяволиада: пер. на японский язык Т. Мидзуно. — Токио: Иванами, 2003. — 279 с.

12. Булгаков М.А. Иван Васильевич: пер. на японский язык Т. Кавасаки // Gendai sekai engeki (Собрание сочинений современной мировой пьесы): в 17 т. — Токио: Хакусуйся, 1971. — Т. 15. — С. 351—401.

13. Булгаков М.А. Иван Васильевич // Собр. соч.: в 5 т. Т. 3. — М.: Худож. лит., 1990. — С. 423—462.

14. Булгаков М.А. Кабала святош: пер. на японский язык Ю. Ясуи // Тэатро (Театр). — 1973. — № 360 (Март). — С. 156—198.

15. Булгаков М.А. Мастер и Маргарита / «Дьявол и Маргарита»: пер. на японский язык Ю. Ясуи. — Токио: Синтёся, 1969. — 369 с.

16. Булгаков М.А. Мастер и Маргарита: пер. на японский язык Т. Мидзуно // Sekai no bungaku (Собрание сочинений мировой литературы): в 37 т. Т. 4. — Токио: Сюэйся, 1972. — С. 151—527.

17. Булгаков М.А. Мастер и Маргарита: пер. на японский язык Т. Мидзуно // Sekai no bungaku (Собрание сочинений мировой литературы): в 20 т. Т. 15. — Токио: Сюэйся, 1990. — С. 295—658.

18. Булгаков М.А. Мастер и Маргарита // Собр. соч.: в 5 т. Т. 5. — М.: Худож. лит., 1990. — С. 7—384.

19. Булгаков М.А. Мастер и Маргарита: в 2 т. / М.А. Булгаков; пер. на японский язык А. Хоки — Токио: Гундзося, 2000. — 2 т.

20. Булгаков М.А. Мертвые души: пер. на японский язык Ё. Нодзаки. — Токио: Хакусуйся, 1955. — 145 с.

21. Булгаков М.А. Пометы на книге: Флоренский П.А. Мнимости в геометрии. — М.: Поморье, 1922 // ОР РГБ. Ф. 562. (М.А. Булгаков) К. 26. № 6.

22. Булгаков М.А. Рассказы: пер. на японский язык С. Матида. — Хиросаки: Цугару сёбо, 2003. — 142 с.

23. Булгаков М.А. Рассказы: пер. на японский язык С. Матида. — Токио: Мититанися, 2005. — 272 с.

24. Булгаков М.А. Роковые яйца: пер. на японский язык М. Ёнэкава // Sekai yumoa zenshu. Roshia hen. (Собрание сочинений мировой юмористической литературы.): в 12 т. Т. 9. Русская литература. — Токио: Кайдзося. 1932. — С. 1—163.

25. Булгаков М.А. Роковые яйца: пер. на японский язык М. Ёнэкава // 20 seiki sekai bungaku senshu (Собрание сочинений мировой литературы XX века): в 38 т. Т. 29. — Токио: Сюэйся, 1967. — С. 335—408.

26. Булгаков М.А. Собачье сердце: пер. на японский язык Т. Мидзуно. — Токио: Каваде сёбо синея, 1971. — 229 с.

27. Булгаков М.А. Театральный роман: пер. на японский язык Т. Мидзуно. — Токио: Хакусуйся, 1972. — 310 с.

28. Соловьев В.С. Собрание сочинений Владимира Соловьева: в 9 т. / В.С. Соловьев. — СПб.: Общественная польза, 1901—1907. — 9 т.

29. Соловьев В.С. Собрание сочинений Владимира Соловьева: в 10 т. / В.С. Соловьев; под ред. и с примеч. С.М. Соловьевой, Э.Л. Радлова. — 2-е изд. — СПб.: Просвещение, 1910. — 10 т.

30. Соловьев В.С. Сочинения: в 2 т. / В.С. Соловьев; общ. ред. и сост. А.В. Гулыги, А.Ф. Лосева; примеч. С.Л. Кравца и др. — М.: Мысль, 1988. — 2 т. — (Филос. наследие. Т. 105.)

31. Соловьев В.С. Стихотворения. Издание 7-е. дополненное шуточными стихотворениями, с вариантами, библиографическими примечаниями, биографией и 1-м портретом / В.С. Соловьев; под ред. и с предисл. С.М. Соловьева. — М.: Русский книжник, 1921. — 368 с.

32. Флоренский П.А. Иконостас / П.А. Флоренский; вступ. ст. игумен Андроника (Трубачева) и П.В. Флоренского; вступ. ст. игумен Андроника (Трубачева); сост. текстов. П.А. Флоренского, игумен Андроника (Трубачева), М.С. Трубачева, П.В. Флоренского; подгот. текста и комм. А. Дунаева. — М.: Искусство, 1995. — 255 с.

33. Флоренский П.А. Мнимости в геометрии. Расширение области двухмерных образов геометрии. (Опыт нового истолкования мнимостей) — М.: Поморье, 1922. — 72 с.

34. Флоренский П.А. Мнимости в геометрии / П.А. Флоренский; предисл., послесл., комм. и общ. ред. Л.Г. Антипенко. — М.: Лазурь, 1991. — 96 с.

35. Флоренский П.А. Столп и утверждение Истины. — М.: Путь, 1914. — 812 с.

36. Флоренский П.А. Столп и утверждение Истины: в 2 т. / П.А. Флоренский. — М.: Правда, 1990. — 2 т.

2. Словари и справочники

37. Библия: Книги священного писания Ветхого и Нового Завета. Канонические. В русском переводе с параллельными местами и приложением. — М.: Российское библейское общество, 2004. — 292 с.

38. Василенко Л.И. Краткий религиозно-философский словарь. — М.: Истина и Жизнь, 2006. — 256 с.

39. Кончаковский А.П. Библиотека Михаила Булгакова: Реконструкция / ред. кол. Т.Е. Хоменко, Е.А. Земской, Д.В. Малакова, Г.Г. Панфиловой-Шнейтера, М.А. Грузова, В.И. Маханькова, С.Д. Боброва. — Киев: Литературно-мемориальный музей М.А. Булгакова, 1997. — 131 с.

40. Соколов Б.В. Энциклопедия булгаковская. — М.: Локид-Миф, 1996. — 586 с.

41. Соколов Б.В. Булгаков. Энциклопедия. Персонажи, прототипы, произведения, друзья и враги, семья. — М.: ЭКСМО, 2005. — 831 с.

42. Христианство и новая русская литература XIII—XX веков. Библиографический указатель. — СПб.: Наука, 2002. — С. 689—701.

3. Научная литература

А. На русском языке

43. Абрагам П.Р. Павел Флоренский и Михаил Булгаков // Философские науки. — 1991. — № 7. — С. 95—100.

44. Абрагам П.Р. Роман «Мастер и Маргарита» М. Булгакова в аспекте литературных традиций. (Проблемы интерпретации): Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. — М., 1989. — 24 с.

45. Абрагам П.Р. Роман «Мастер и Маргарита» М.А. Булгакова. — Brno: Masarykova Univerzita v Brne, 1993. — 212 с.

46. Александров А. Казнь Понтия Пилата // Грани. — 1971. — № 80. — С. 163—176.

47. Бахтин М.М. Формы времени и хронотопа в романе. Очерки по исторической поэтике // М.М. Бахтин. — Вопросы литературы и эстетики. Исследования разных лет. — М.: Худ. лит., 1975. — 504 с.

48. Бахтин М.М. Проблемы поэтики Достоевского // Собр. соч.: в 7 т. Т. 6. Работы 1960—1970-х гг. — М.: Русские словари языки славянской культуры, 2002. — 800 с.

49. Белза И.Ф. Генеалогия «Мастер и Маргарита» // Контекст. — 1978. — М.: Наука, 1978. — С. 156—266.

50. Белза И.Ф. Дантовская концепция «Мастера и Маргариты» // Дантевские чтения. — М.: Наука, 1989. — С. 58—90.

51. Белза И.Ф. Партитуры Михаила Булгакова // Вопросы литературы. — 1991. — № 5. — С. 55—81.

52. Будицкая Т.Г. Михаил Булгаков глазами Запада. (По материалам кандидатской диссертации на тему: «Творчество Михаила Булгакова в англоязычной критике 1960—1990-х гг.»). — М.: Спутник, 2001. — 215 с.

53. Будур Н. Православные иконы. — М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2005. — 320 с.

54. Булатов М.О. Вечность зла и бессмертие добра. Нравственно-философское содержание романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита». — Махачкала, 1999. — 157 с.

55. Бурмистров А.С. К биографии М.А. Булгакова (1891—1916) // Контекст. — 1978. — М.: Наука, 1978. — С. 249—266.

56. Виноградов И.И. Завещание Мастера // Вопросы литературы. — 1968. — № 6. — С. 43—75.

57. Воспоминания о Михаиле Булгакове / предисл. В.Я. Лакшина; послесл. М.О. Чудаковой; сост. Е.С. Булгаковой и С.А. Ляндреса. — М.: Советский писатель, 1988. — 525 с.

58. Гаврюшин Н.К. Литостротон, или Мастер без Маргариты // Вопросы литературы. — 1991. — № 8. — С. 75—88.

59. Гаврюшин Н.К. Нравственный идеал и литургическая символика в романе «Мастер и Маргарита» // Творчество Михаила Булгакова. Исследования. Материалы. Библиография. — Кн. 3. — СПб., 1995. — С. 25—35.

60. Галинская И.Л. Альбигойские ассоциации в «Мастере и Маргарите» М.А. Булгакова // Известия АН СССР. Сер. лит. и яз. — 1985. — Т. 44, № 4. — С. 366—378.

61. Галинская И.Л. Криптография романа «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова // Галинская И.Л. Загадки известных книг. — М.: Наука, 1986. — С. 65—125.

62. Гаспаров Б.М. Из наблюдений над мотивной структурой романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Гаспаров Б.М. Литературные лейтмотивы. Очерки русской литературы XX века. — М.: Наука, 1994. — С. 28—82.

63. Гаспаров Б.М. Новый Завет в произведениях М.А. Булгакова» // Гаспаров Б.М. Литературные лейтмотивы. Очерки русской литературы XX века. — М.: Наука, 1994. — С. 83—123.

64. Городецкий С. Рецензия на книгу П.А. Флоренского «Мнимости в геометрии». Критика и библиография // Красная нива. — 1923. — № 12. — С. 28.

65. Дашевская О. Культурологические идеи П. Флоренского и творчество М. Булгакова // Культура Отечества: прошлое, настоящее будущее. — Вып. 2. — Томск, 1995. — С. 89—92.

66. Дашевская О.П. Флоренский и М. Булгаков: отражение некоторых идей книги «Столп и утверждение истины» в романе «Мастер и Маргарита» // Серебряный век: философско-эстетические и художественные искания. — Кемерово, 1996. — С. 119—126.

67. Ермолинский С.А. Из записок разных лет; Михаил Булгаков. Николай Заболоцкий / С.А. Ермолинский; публ, и примеч. Т.А. Луговской-Ермолинской; Н. Крымовой. — М.: Искусство, 1990. — 254 с.

68. Ермолинский С.А. О Михаиле Булгакове // Театр. — 1966. — № 9. — С. 79—97.

69. Жулиани Р. Жанры русского народного театра и «Мастер и Маргарита» М.А. Булгакова // Russian literature. — 1987. — Vol. 21. — С. 37—58.

70. Замятин Е.И. О сегодняшнем и современном // Русский современник. — 1924. — Кн. 2. — С. 263—272.

71. Земская Е.А. Из семейного архива. Материалы из собрания Н.А. Булгаковой-Земской // Воспоминания о Михаиле Булгакове. — М.: Советский писатель, 1988. — С. 41—92.

72. Зеньковский В.В. История русской философии / В. Зеньковский: в 2 т. Т. 2. — Paris. — YMCA-PRESS, 1989. — 477 с.

73. Зеркалов А. Воланд, Мефистофель и другие // Наука и религия. — 1987. — № 8. — С. 49—51; № 9. — С. 27—29.

74. Зеркалов А. Евангелие Михаила Булгакова. — М.: Текст, 2006. — 190 с.

75. Зеркалов А. Лежащий во зле мир... // Знание — сила. — 1991. — № 5. — С. 34—41, 92.

76. Зеркалов А. Этика Михаила Булгакова. — М.: Текст, 2004. — 239 с.

77. Колесникова Ж.Р. Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» и русская религиозная философия начала XX века: Дис. ... канд. филол. наук. — Томск, 2001. — 163 с.

78. Колышева Е.Ю. Поэтика имени в романе М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита», Дис. ... канд. филол. наук. — Волгоград, 2005. — 304 с.

79. Кораблев А.А. Художественное время в романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Вопросы русской литературы. — 1987. — Вып. 2 (50). — С. 8—14.

80. Кораблев А.А. Тайнодействие в «Мастере и Маргарите» // Вопросы литературы. — 1991. — № 5. — С. 31—54.

81. Кораблев А.А. Мастер. Астральный роман. Необыкновенная история чернокнижника Михаила Булгакова. Тексты. Документы. Истолкования. Эзотерическая информация. При участии биопсихоаналитика Л.Ф. Лихачевой. — Кн. 1—3. — Донецк: Лебедь, 1996—1997.

82. Кораблев А.А. Русская художественная литература как источник филологического знания. — Донецк, 2004.

83. Королев А. Между Христом и Сатаной // Театральная жизнь. — 1991. — № 13. — С. 30—33; № 14. — С. 29—31; № 15. — С. 28—31.

84. Круговой Г. Гностический роман М. Булгакова // Новый журнал. — 1974. — № 134 (Март). — С. 47—81.

85. Кураев А. «Мастер и Маргарита»: за Христа или против? — М.: Совет Рус. Православ. Церкви, 2005. — 176 с.

86. Лакшин В.Я. Роман М. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Новый мир. — 1968. — № 6. — С. 284—311.

87. Левина А. Нравственный смысл кантианских мотивов в философском романе «Мастер и Маргарита» // Филологические науки. — 1991. — № 1. — С. 12—23.

88. Лесскис Г.А., «Мастер и Маргарита» Булгакова (Манера повествования, жанр, макрокомпозиция) // Известия АН СССР. Сер. лит и яз. — 1979. — Т. 38, № 1. — С. 52—59.

89. Лесскис Г. Последний роман Булгакова // Булгаков М.А. Собр. соч. в 5 т. Т. 5. — М.: Худож. лит., 1990. — С. 607—664.

90. Лосев А.Ф. Владимир Соловьев и его время. — М.: Молодая гвардия, 2000. — 613 с.

91. Магомедова Д.М. Автобиографический миф в творчестве А. Блока. — М.: Мартин, 1997. — 224 с.

92. Магомедова Д.М. Владимир Соловьев // Русская литература рубежа веков (1890-е — начало 1920-х годов): в 2 т. Т. 1. — ИМЛИ РАН: Наследие, 2000. — С. 732—778.

93. Магомедова Д.М. К проблеме «Вл. Соловьев и Л. Толстой»: «Три разговора» и «Крейцерова соната» (Участники и структура диалога) // Владимир Соловьев и культура Серебряного века. — М.: Наука, 2005. — С. 209—213.

94. Магомедова Д.М. «Никому не известный композитор-однофамилец...» (О семантических аллюзиях в романе М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита») // Известия АН. Сер. Лит. и яз. — 1985. — Т. 44, № 1. — С. 83—86.

95. Мочульский К.В. Гоголь. Соловьев. Достоевский / сост. и послесл. В.М. Толмачева. — М.: Республика, 1995. — 606 с. (Прошлое и настоящее.)

96. Мочульский К.В. Александр Блок. Андрей Белый. Валерий Брюсов / сост., авт. предисл. и коммент. В. Крейда. — М.: Республика, 1998. — 479 с. (Прошлое и настоящее.)

97. Омори М. Восприятие М. Булгакова в Японии // Филологический журнал. — № 2. — М.: Ипполит, 2006. — С. 186—192.

98. Омори М. М. Булгаков и В. Соловьев. Отражение некоторых идей трактата «Смысл любви» в романе «Мастер и Маргарита» // Славиана. — № 20. — Токио, 2005. — С. 84—97.

99. Павел Флоренский и символисты. Опыты литературные. Статьи. Переписка / сост., подгот. текста и коммент. Е.В. Ивановой. — М.: Языки славянской культуры, 2004. — 704 с.: ил. (Studia Philologica)

100. Пайман А. История русского символизма. — М.: Республика, 2000. — 415 с.

101. Петровский М. Мифологическое городоведение // Театр. — 1991. — № 5. — С. 14—32.

102. Рыжкова Т.В. Диалоги с Булгаковым. Книга для учителя. — СПб.: САГА, Азбука-классика, 2005. — 256 с.

103. Сахаров В.И. М.А. Булгаков в жизни и творчестве. Учебное пособие для школ, гимназий, лицеев и колледжей. — М.: Русское слово, 2002. — 112 с.

104. Семенова С.Г. Русский космизм // Русский космизм. Антология философской мысли / Сост. С.Г. Семеновой, А.Г. Гачевой; вступ. ст. С.Г. Семеновой; предисл. к текстом С.Г. Семеновой, А.Г. Гачевой; прим. А.Г. Гачевой. — М.: Педагогика-Пресс, 1993. — С. 3—33.

105. Силард Л. Андрей Белый и П. Флоренский. (Мнимая геометрия как встреча новых концепций пространства с искусством) // Studia Slavica Hung. — 1987. — 33—1/4. — С. 227—238.

106. Скорино Л. Лица без карнавальных масок // Вопросы литературы. — 1968. — № 6. — С. 29—41.

107. Славина В.А. Философские иносказания Михаила Булгакова // Славина В.А. В поисках идеала. Литература, критика, публицистика первой половины XX века. Монография. — М.: Прометей МПГУ, 2005. — С. 180—207.

108. Соколов Б.В. К вопросу об источниках романа М. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Филос. науки. — 1987. — № 12. — С. 52—64.

109. Соколов Б.В. Три жизни Михаила Булгакова. — М.: Эллис Лак, 1997. — 432 с.

110. Солоухина О. Образ художника и время: Традиции русской литературы в романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Москва. — 1987. — № 3. — С. 173—181.

111. Творчество Михаила Булгакова: Исследования. Материалы. Библиография. — Кн. 3 / под ред. Н.А. Грозновой и А.И. Павловского. — СПб.: Наука, 1995.

112. Трубецкой Е.Н. Миросозерцание В.С. Соловьева: в 2 т. Т. 2. — М.: Московский философский фонд, 1995.

113. Урюпин И.С. Роман М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита»: мотивы головы и сердца в контексте традиций русского религиозно-философского Ренессанса: Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. — Елец, 2004. — 208 с.

114. Урюпин И.С. Идея «Живого Бога» в философии русского религиозного ренессанса и в романе М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита». Учебное пособие. — Елец, 2005. — 169 с.

115. Утехин Н.П. Исторические грани вечных истин («Мастер и Маргарита» М. Булгакова) // Современный советский роман: Философские аспекты. — Л., 1979. — С. 194—224.

116. Утехин Н.П. «Мастер и Маргарита» М. Булгакова (об источниках действительных и мнимых) // Русская литература. — 1979. — № 4. — С. 89—109.

117. Ухова Е.В. Философско-этические идеи в творчестве М.А. Булгакова: Диссертация на соискание ученой степени кандидата философских наук. — М., 1999. — 152 с.

118. Федунина О.В. Форма сна и художественная память в романе XX века («Белая гвардия» М.А. Булгакова) // Филологический журнал. — № 1. — М.: Ипполитова, 2005. — С. 90—98.

119. Фиалкова Л.Л. К генеалогии романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Известия АН СССР. Сер. лит. и яз. — 1981. — Т. 40, № 6. — С. 92—94.

120. Флоренский П.А.: Pro Et Contra / ред. Д.К. Бурлака; под. текста. К.Г. Исупова. — СПб.: Русский Христианский Гуманитарный Институт, 1996. — 747 с.

121. Химич В.В. В мире Михаила Булгакова. — Екатеринбург: Уральский университет, 2003. — 331 с.

122. Черникова Г.О некоторых особенностях философской проблематики романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» // Analele Universitatii Din Timisoara. Seria Stiinte Filologice. — Timisoara, 1971. — IX. — С. 213—229.

123. Чудакова М.О. Условия существования // В мире книг. — 1974. — № 12. — С. 79—81.

124. Чудакова М.О. Архив М.А. Булгакова. Материалы для творческой биографии писателя // Записки отдела рукописей Гос. б-ки СССР им. В.И. Ленина. Вып. 37. — М., 1976. — С. 25—151.

125. Чудакова М.О. Творческая история романа М. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Вопросы литературы. — 1976. — № 1. — С. 218—253.

126. Чудакова М.О. Библиотека М. Булгакова и круг его чтения // Встречи с книгой. — М.: Книга, 1979. — С. 244—300.

127. Чудакова М.О. Жизнеописание Михаила Булгакова. — М.: Книга. — 2-е изд. — 1988. — 492 с.

128. Чудакова М.О. О мемуарах и мемуаристах (вместо послесловия) // Воспоминания о Михаиле Булгакове. — М.: Советский писатель, 1988. — С. 483—524.

129. Шиндель А. Пятое измерение // Знамя. — 1991. — № 5. — С. 193—208.

130. Эльбаум Г. Анализ Иудейских глав «Мастера и Маргариты» М. Булгакова. — Энн Эрбор: Ардис, 1981. — 137 с.

131. Эрастова А.В. «Легенда о Великом Инквизиторе» Ф.М. Достоевского и роман М. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Традиции и новаторство русской прозы и поэзии XIX—XX веков. — Нижний Новгород, 1992. — С. 165—173.

132. Эрастова А.В. Традиции философского романа Ф.М. Достоевского в прозе М.А. Булгакова («Братья Карамазовы» и «Мастер и Маргарита»): Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. — Нижний Новгород, 1995. — 12 с.

133. Яблоков Е.А. «Я — часть той силы...» (этическая проблематика романа М. Булгакова) // Русская литература. — 1988. — № 2. — С. 3—31.

134. Языкова И.И. Богословие иконы (Учебное пособие). — М.: Издательство Общедоступного Православного Университета, 1995. — 212 с.

135. Яновская Л.М. Творческий путь Михаила Булгакова. — М.: Современный писатель, 1983. — 319 с.

136. Яновская Л.М. Треугольник Воланда // Октябрь. — 1991. — № 5. — С. 182—202.

В. На других языках

137. Akimoto S. «Master and Margarita» kenkyu. Keisho no gensen wo megutte. («Мастер и Маргарита». Об источниках образов в романе) // Rusistika. Токио: Токийский государственный университет, 1981. — С. 91—109. [на японском языке]

138. Barratt A. Between two worlds. A critical introduction to the Master and Margarita. — Oxford: Clarendon Press, 1987. — 347 с.

139. Beatie B. and Powell P. Bulgakov, Dante and Relativity // Canadian-American Slavic Studies. — 1981. — Vol. 15. — № 2—3 (Summer-Fall). — С. 250—270.

140. Beatie B.A. & Phillis W.P. Story and symbol: notes towards a structural analysis of Bulgakov's The Master and Margarita // Russian Literature Triquarterly. — 1978. — № 15 (Spring). — С. 219—238.

141. Bethea D. Florensky and Dante: Revelation, Orthodoxy, and Non-Euclidean Space // Russian Religious Thought / Edited by Kornblatt J.D. and Gustafson R.F. The University of Wisconsin Press, 1996. — С. 112—131.

142. Bethea D. The Master and Margarita: History as Hippodrome // Bethea D. The Shape of Apocalypse in Modern Russian Fiction. — Princeton University Press, 1989. — С. 186—229.

143. Curtis J.A.E. Bulgakov's Last Decade: The Writer As Hero. — Cambridge; New York: Cambridge University, 1987. — 250 с.

144. Ericson E. The apocalyptic vision of Mikhail Bulgakov's «Master and Margarita». — New York: Edwin Mellen Press, 1991. — 204 с.

145. Frank F. The Mystery of the Master's Final Destination // Canadian-American Slavic Studies. — 1981. — Vol. 15. № 2/3 (Summer-Fall). — С. 287—294.

146. Glenny M. Existential thought in Bulgakov's «The Master and Margarita» // Canadian-American Slavic Studies. — Montreal, 1981. — Vol. 15. — № 2/3. — С. 238—249.

147. Haber E. The Lamp with the Green Shade: Mikhail Bulgakov and His Father // Russian Review. — 1985. — № 44. — С. 333—350.

148. Hoki A. Bulgakov no «D'yavoliada» ni okeru Grotesque no shuhou (Прием гротеска в повести «Дьяволиада» Булгакова) // Rusistika. — Токио, 1987. — С. 95—102. [на японском языке]

149. Kikuchi Y. Fagot to Berlioz. M. Bulgakov «Master and Margarita» no ichisokumen (Фагот и Берлиоз: аспект в романе «Мастер и Маргарита» М. Булгакова) // Русская культура. — № 3. — Токио, 1996. — С. 49—65. [на японском языке]

150. Kuboki S. M.A. Bulgakov no «Sobach'e serdtse» ni mirareru shuhou to sono kouka (Прием повести «Собачье сердце» М.А. Булгакова и их художественное воздействие на мир произведения) // Бюллетень Японской ассоциации русистов. — № 21. — Токио, 1989. — С. 37—53. [на японском языке с русским рефератом]

151. Milne L. Mikhail Bulgakov. A Critical Biography. — Cambridge; New York; Port Chester; Melbourne; Sydney: Cambridge University Press, 1990. — 324 с.

152. Miyazawa D. Fukuinsho no Mephistopheles. Bulgakov «Master and Margarita» ni hisomu mouhitorino akuma (Мефистофель в Евангелии: Роль Афрания в ершалаимской сцене романа «Мастер и Маргарита») // Бюллетень Японской ассоциации русистов. — № 23. — Токио, 1991. — С. 15—27. [на японском языке с английским рефератом]

153. Murata S. 20 seiki Roshia engeki ni okeru serifu to kamen. N. Evreinov to M. Bulgakov no gikyoku wo reini (Слова и маски в русском театре XX века: анализ пьес Н. Евреинова и М. Булгакова) // Серия гуманитарных наук. — Токио, 2000. — С. 53—75. [на японском языке]

154. Omori M. Bulgakov no darwinism hihan — «Sobach'e serdtse» wo chushin ni. (Критика дарвинизма в повести «Собачье сердце» М. Булгакова) // Area Studies. — № 7. — Токио, 2003. — С. 112—134. [на японском языке с русским рефератом]

155. Omori M. Bulgakov no sekaikan. Florensky по uchuron wo toshita sakuhin bunseki. (Миропонимание М. Булгакова в романе «Мастер и Маргарита»: Анализ романа с точки зрения космологии П. Флоренского) // Бюллетень Японской ассоциации русистов. — № 34. — Токио, 2002. — С. 1—8. [на японском языке с русским рефератом]

156. Origen. Shogenri ni tsuite («О началах») / перевод на японский язык. Т. Одака. — Токио: Собунша, 1978. — 386 с.

157. Ouspensky L; Lossky V. The Meaning of Icons / перевод Г.Е.Х. Пармера и Е. Кадлубовского. — New York: St. Vladimir's Seminary Press. Crestwood, 1989. — 222 с.

158. Pope R. Ambiguity and Meaning in The Master and Margarita: The role of Afranius // Slavic review. — 1977. — Vol. 36. — № 1 (March). — С. 1—24.

159. Proffer E. Bulgakov: Life and Work. — Ann Arbor: Ardis, 1984. — 670 с.

160. Сахаров B. Mikhail Bulgakov. Sakka no unmei (Михаил Булгаков. Судьба писателя) / перевод на японский язык Кавасаки Т.; Кубоки С. — Токио: Гунзося, 2001. — 142 с.

161. Stemboch-Fermor E. Bulgakov's The Master and Margarita and Goethe's Faust // Slavic and East European Journal. — 1969. — № 3. — С. 309—325.

162. Sugitani N. Bulgakov no «D'yavoliada» to Kafka no «Process» no hikaku kenkyu. Ryosakuhin ni mirareru «meikyu» teki naru mono no bunseki wo chushin ni (Сравнение повести «Дьяволиада» Булгакова с романом Ф. Кафки «Процесс»: Анализ мотива лабиринта в обоих произведениях) // Славиана. — № 16. — Токио, 2001. — С. 41—54. [на японском языке]

163. Sugitani N. Bulgakov no gikyoku «Kabala sviatosh» ni okeru «junangeki» («Страсти» в пьесе «Кабала святош» М. Булгакова) // Бюллетень Японской ассоциации русистов. — № 32. — Токио, 2000. — С. 101—114. [на японском языке с русским рефератом]

164. Williams G. Some Difficulties in the Interpretation of Bulgakov's The Master and Margarita and the Advantages of a Manichaean Approach, with Some Notes on Tolstoi's Influence on the Novel // The Slavonic and East European Review. — 1990. — Vol. 68. — № 2. — С. 234—256.

165. Wright A.C. Mikhail Bulgakov's developing world view // Canadian-American Slavic Studies. — Montreal, 1981. — Vol. 15. — № 2/3. — С. 151—166.

166. Wright A.C. Satan in Moscow: An Approach to Bulgakov's The Master and Margarita // PMLA. — 1973. — № 5. — С. 1162—1172.