Вернуться к Г.А. Лесскис, К.Н. Атарова. Москва — Ершалаим: Путеводитель по роману М. Булгакова «Мастер и Маргарита»

Кухарка застройщика

Возможно, безымянная кухарка и не заслуживала бы упоминания в Путеводителе, если бы не одна связанная с нею деталь: «Состояние кухарки было понятно. Трое черных коней храпели у сарая, вздрагивали, взрывали фонтанами землю. Маргарита вскочила первая, за нею Азазелло, последним Мастер. Кухарка, простонав, хотела поднять руку для крестного знамения, но Азазелло грозно закричал с седла:

— Отрежу руку!»

Это единственное место в романе, где «нечистая сила» выражает отрицательное отношение к христианским обрядам.