М.А. Булгаков — Ю.Л. Слезкину. 31 августа 1923 г.

Дорогой Юрий,

спешу тебе ответить, чтобы письмо застало тебя в Кролевце¹. Завидую тебе. Я в Москве совершенно измотался.

В «Накануне»² масса новых берлинских лиц, хоть часть из них и временно: Не-Буква, Бобрищев-Пушкин, Ключников и Толстой³. Эти четверо прочитали здесь у Зимина⁴ лекцию. Лекция эта была замечательна во всех отношениях (но об этом после).

Трудовой граф чувствует себя хорошо, толсто и денежно. Зимой он будет жить в Петербурге, где ему уже отделывают квартиру, а пока что живет под Москвой на даче. Печатание наших книг вызывает во мне раздражение, до сих пор их нет. Наконец Потехин⁵ сообщил, что на днях их ждет. По слухам, они уже готовы (первыми выйдут твоя и моя). Интересно, впустят ли их. За свою я весьма и весьма беспокоюсь.

Корректуры они мне, конечно, и не подумали прислать⁶. «Дьяволиаду» я кончил, но вряд ли она где-нибудь пройдет. Лежнев отказался ее взять.

Роман я кончил, но он еще не переписан, лежит грудой, над которой я много думаю⁷. Кое-что исправляю.

Лежнев начинает толстый ежемесячник «Россия»⁸ при участии наших и заграничных. Сейчас он в Берлине, вербует. По-видимому, Лежневу предстоит громадная издательско-редакторская будущность. Печататься «Россия» будет в Берлине. При «Накануне» намечается иллюстрированный журнал. Приложения уже нет, а есть пока Лит. страничка.

Думаю, что наши книги я не успею прислать тебе в Кролевец. Вероятно, к тому времени, как они попадут ко мне в руки, ты уже будешь в Москве.

* * *

Трудно в коротком спешном письме сообщить много нового. Во всяком случае дело явно идет на оживление, а не на понижение в литературно-издательском мире.

Приезжай! О многом интересном поговорим.

Таня тебе и Лине шлет привет. И я Лине отдельный, спец-привет.

* * *

В Москве пьют невероятное количество пива.

Целую тебя.
Твой М. Булгаков.

Примечания

Впервые: Москва. 1976. № 7. Печатается по автографу (РГАЛИ, ф. 1384, оп. 1, ед. хр. 93).

1. Кролевец — городок под Черниговом, где летом 1923 г. отдыхал Ю.Л. Слезкин. 27 августа он написал Булгакову письмо, в котором, в частности, говорилось: «Пишу тебе из благословенного захудалого городка, Кролевца, куда переехал из Чернигова доживать лето. Здесь подлинная деревня с бесчисленным количеством садов, огородов, яров, пыльным боярышником и очаровательными домишками... Что делается у нас в «Накануне»? <...> Что слышно с нашими берлинскими книгами? Когда они наконец выйдут? Что вообще нового в литературе?

В Чернигове и Кролевце читал лекции о Москве, где упоминал о тебе и Катаеве как о самых талантливых из молодежи, работающих в «Накануне».

Что твой роман? Я на него очень надеюсь. Кончил ли «Дьяволиаду»? С радостью, приехав, послушаю... Имеются ли новые перспективы в смыслах издательских?

Пиши, голуба, не забывай...»

2. Сменовеховская ежедневная газета «Накануне» начала издаваться в Берлине в марте 1922 г. (первый номер вышел 26 марта). Наряду с другими сменовеховскими изданиями, главным из которых был сборник «Смена вех» (выпущен летом 1921 г. в Праге, затем стал выходить в Париже), газета «Накануне» ставила своей задачей оказание помощи возрождавшейся в ходе новой экономической политики российской буржуазии в реставрации капитализма в России. С целью привлечения для сотрудничества в газете советских писателей в Москве была создана специальная редакция. Газета продавалась во всех крупных городах СССР. Булгаков активно сотрудничал с газетой, напечатав в ней целый ряд рассказов, очерков, фельетонов.

3. Алексей Толстой, участвовавший в издании газеты «Накануне», высоко отзывался о публикациях Булгакова, часто призывал московских сотрудников редакции: «Шлите побольше Булгакова». А. Толстой вместе с Ключниковым, Бобрищевым-Пушкиным и Не-Буквой возвратились в Россию 1 августа 1923 г.

4. Зимин Сергей Иванович (1875—1942) — театральный деятель, организатор частного оперного театра в Москве (1904), получившего название Оперного театра Зимина. В 1922—1924 гг. был председателем акционерного общества «Свободная опера С.И. Зимина». В последующие годы — консультант филиала Большого театра.

5. Потехин Юрий Николаевич — писатель, один из сотрудников газеты «Накануне».

6. См. комментарий к письму П.А. Садыкеру от 20 апреля 1923 г.

7. Речь идет о романе «Белая гвардия». О времени его создания см.: Петрова Н.В. Когда и как был написан роман М. Булгакова «Белая гвардия» // Тр. Иркутского гос. университета. Т. 71. Вып. 7, 1969; Чеботарева В.А. К истории создания «Белой гвардии» // Русская литература. 1974. № 4; Яновская Л.М. Когда была написана «Белая гвардия»? // Вопросы литературы. 1977. № 6, и др.

При анализе различной аргументации исследователей необходимо прежде всего помнить указание самого автора в автобиографии (октябрь 1924 г.): «Год писал роман «Белая гвардия». Роман этот я люблю больше всех других моих вещей». Год Булгаков писал роман, но готовился к его созданию, конечно, много лет. И одной из ступенек по пути к роману безусловно были «Грядущие перспективы», а также рассказы о Гражданской войне.

8. Журнал «Новая Россия» стал выходить в 1922 г. Через два номера был переименован в «Россию». В 1925 г., как раз при подготовке к печати третьей части «Белой гвардии», журнал был запрещен.