М.А. Булгаков — Н.А. Земской. 9 ноября 1921 г.

Дорогая Надя,

вчера я получил твое письмо и передал Борису пакет и твою просьбу относительно запаса картошки.

Андрея я не собирался выписывать; напротив — так и заявил, что проживают Земск[ие] и мы.

* * *

Эффект твоих писем от 3/XI, как я уже написал тебе сегодня по почте, колоссален.

Позволь мне посоветовать тебе одно: прежде чем рискнуть на возвращение и питание картошкой, внимательно глянуть на Андрея. Я глубоко убежден, что, если ты как следует осмотришь его и взвесишь состояние его здоровья, ты не тронешься с места.

Ехать ему нельзя. Нельзя.

Вот все, что я считаю врачебным долгом написать. А там уж поступи, как найдешь лучше.

* * *

Почему ты спрашиваешь, где я служу? Разве А[ндрей] не сказал? — Секретарем Лит/о Г.П.П.¹

Всем привет.

Я и Тася тебя целуем крепко.

Любящий Михаил.

P.S. Сегодня цены: черный 4, белый 12, мука белая 500, черная 200.

Примечания

Впервые: Вопросы литературы. 1984. № 11. Печатается по автографу (ОР РГБ, ф. 562, к. 19, ед. хр. 22, л. 7).

1. Лито ГПП — Литературный отдел Главного политико-просветительного комитета Наркомпроса. Главполитпросвет был образован декретом Совнаркома 12 ноября 1920 г. В его состав, помимо Литературного отдела, входили Театральный отдел (уже знакомый Тео), Музыкальный отдел (Музо), Отдел изобразительных искусств (Изо) и др. Возглавляла комитет Н.К. Крупская.

На работу в Лито М.А. Булгаков был принят 1 октября 1921 г. Характерно, что при заполнении «личного листка по учету кадров» он постарался закамуфлировать ту часть своего жизненного пути, которая могла отразиться в новых условиях самым неблагоприятным образом. Например, прочерк был поставлен в ответ на вопрос: «Участвовали ли в боях, где, когда, и имеете ли ранения?» На вопрос об отношении к воинской повинности он ответил: «Имею учетную карточку». Весьма знаменательным был ответ и на «общеполитический» вопрос — Ваш взгляд на современную эпоху: «Эпоха великой перестройки».

М.А. Булгаков выполнял в Лито не только функции секретаря, но принимал участие в обсуждении присылаемых в отдел рукописей. Иногда представлял на рассмотрение редколлегии и собственные работы, например очерк «Муза мести». (Подробнее об этом см.: Янгиров Р. М.А. Булгаков — секретарь Лито Главполитпросвета // М.А. Булгаков-драматург и художественная культура его времени. М., 1988. С. 225—245.)