Утром в девять праздник начался матлотом, исполненным Василием Ивановичем на гармонике (плясала Катерина Ивановна) и речью вдребезги пьяного Аннушкиного Миши, обращенной ко мне. Миша от своего лица и от лица неизвестных мне граждан выразил мне свое уважение.
<...>
В 8 час. вечера, когда грянул лихой матлот и заплясала Аннушка, жена встала с дивана и сказала:
— Больше я не могу. Сделай что хочешь, но мы должны уехать отсюда.
Рассказ «Самогонное озеро»
В рассказе Михаила Булгакова «Самогонное озеро» упоминается популярный в 1920-х годах танец матлот, который исполняли соседи героя по коммунальной квартире. Матлот (франц. matelote, от matelot — матрос) — старинный матросский танец, близкий жиге. Исполняется живо, в быстром темпе, с характерными пристукиваниями, элементами чечетки. Матлот происходит от хорнпайпа (англ. hornpipe, от horn — рог и pipe — труба) — народного танца кельтских народов Британии и Ирландии, название которого произошло от названия древнего валлийского и шотландского музыкального духового язычкового инструмента. Хорнпайп известен с XV века, особо популярен был в XVI—XIX веках. В начале XX века интерес к матлоту возрос, он широко распространился как эстрадный и бытовой танец. В России в начале XX века исполнялась 16-тактовая бальная композиция матлота, созданная E.M. Ивановым.