Не стоит вызывать его!
Не стоит вызывать его!Речитатив Мефистофеля.
Рассказ «Спиритический сеанс»
В рассказе «Спиритический сеанс» в эпиграфе цитируются слова Мефистофеля из оперы Шарля Гуно «Фауст». Эта опера была написана на либретто Жюля Барбье и Мишеля Карре на сюжет первой части трагедии Гёте «Фауст», основой которой послужила распространенная в Германии средневековая легенда. Автор русского текста — П.И. Калашников. Премьера оперы состоялась 19 марта 1859 года в «Театре Лирик» в Париже. Первые представления успеха не имели, но постепенно популярность оперы росла: уже к концу сезона 1859 года она выдержала 57 спектаклей. Первоначально «Фауст» был написан с разговорными диалогами. В 1869 году для постановки на сцене парижского театра Большой оперы Гуно заменил диалоги мелодическим речитативом и дописал балетную сцену «Вальпургиева ночь». В этой редакции опера заняла в мировом театральном репертуаре прочное место.
Действие 1. Сцена 1 (Пролог)
(фрагмент)Мефистофель
Веришь ты, что я всесилен?
Фауст
Быть может!
Мефистофель
Испытать меня хочешь?
Фауст
Уйди!
Мефистофель
Как, и вот вся благодарность?
Ты должен знать, что с сатаной
нельзя так поступать. Поверь мне!
Не стоит вызывать его,
не стоит вызывать его из ада,
чтоб тотчас отослать назад!Фауст
Что дать ты можешь мне?
Мефистофель
Всё! Всё! Но сперва откройся мне во всём!
Ты хочешь злата?