Вернуться к Г.А. Лесскис, К.Н. Атарова. Москва — Ершалаим: Путеводитель по роману М. Булгакова «Мастер и Маргарита»

Прохор Петрович

Председатель Зрелищной комиссии, который произносит как некий разговорный штамп сакраментальную фразу «Черти бы меня взяли!», после чего его пожелание осуществляется и от Прохора Петровича остается только костюм, который, однако, продолжает успешно исполнять служебные функции. Вернувшись в свой кабинет, Прохор Петрович, что показательно для этого бюрократа, не отменил ни одну из резолюций, наложенных костюмом.

Б. Соколов предполагает, что сходный сюжет Булгаков мог почерпнуть из хорошо известной ему книги М. Орлова «История сношений человека с дьяволом». В ней рассказывается о некой саксонской девице, которая сказала своему возлюбленному: «Если я пойду замуж за другого, то пусть меня черт унесет в самый день моей свадьбы». После того как она нарушила свое обещание, именно это в день свадьбы с ней и случилось. Аналогичных случаев можно найти немало, но к булгаковскому эпизоду отсылает одна деталь. На следующий день к родителям девушки явились два всадника, посланцы потустороннего мира, которые унесли ее накануне, и «отдали им всю одежду и украшения новобрачной, сказав при этом, что Бог предал в их власть только ее тело и душу, а одежду и вещи они должны возвратить. И, сказав это, они вновь исчезли из глаз».