Ализон, актер труппы принца Оранского, которая стала играть в Бургундском отеле с 1625 г.
[ЖГДМ] С. 236. ...Ализон, играющий роли смешных старух.
Арлекин, персонаж комедии дель арте.
[ММ] С. 368. ...кто в драной цирковой одежде покинул Воробьевы горы под именем Коровьева-Фагота...
Примеч.: Р. Джулиани подчеркивает «балаганно-цирковую» природу Коровьева, которого клетчатая одежда делает похожим на Арлекина. В народных поверьях Арлекином называли беса, выходящего по ночам из ада и пугающего живых.
«Ателье» театр, основан в 1922 г. в Париже режиссером Ш. Дюлленом.
[ЗК] С. 117. Аметистов. <...> Ателье!
Примеч.: В сцене показа парижских мод мастерская сливается с театром.
Барон Мишель (1653—1729), с 1670 г. актер труппы Мольера, с 1673 г. — труппы Бургундского отеля.
[ЖГДМ] С. 358. Мальчугана звали Мишель Барон.
[КС] С. 279. Захария Муаррон...
Примеч.: Прототипом является Барон; имя персонажа «заимствовано», видимо, у актера Бургундского отеля Захарии Монфлёри, написавшего в 1663 г. королю донос, будто Мольер женился на собственной дочери.
Баттистини Маттиа (1856—1928), итальянский певец.
[БГРРПГ] С. 527. ...голос как у Баттистини.
Бежар Арманда-Грезинда-Клара-Елизавета (16427—1700), ведущая (с 1662 г.) актриса труппы Мольера и его жена.
[ЖГДМ] С. 304. Он спешил увидеть сестру и воспитанницу Мадлены, Арманду Бежар...
[КС] С. 279. Арманда Бежар де Мольер...
[ПЖ] С. 122. Госпожа Мольер...
Бежар Женевьева (1624—1675), актриса (театральное имя — Мари Эрве) труппы Мольера со времени ее основания, сестра Арманды Бежар.
[ЖГДМ] С. 256. ...девятнадцатилетняя, следующая за Мадленой по возрасту, дочь Женевьева...
Бежар Жозеф (1616—1659), актер труппы Мольера, брат Арманды и Женевьевы Бежар.
[ЖГДМ] С. 256. Старший сын, называвшийся, как и отец, Жозеф...
Бежар Луи (1630—1678), актер мольеровской труппы с 1652 г., брат Ар манды, Женевьевы и Жозефа Бежаров.
[ПЖ] С. 122. Ауи Бежар...
Бежар Мадлена (1618—1672), одна из ведущих актрис труппы Мольера в 1643—1671 гг., сестра (по легенде — мать) Арманды Бежар, сестра Женевьевы, Жозефа и Луи Бежаров.
[ЖГДМ] С. 245. Познакомился он с женщиной. Ее звали Мадленою Бежар, и была она актрисой, причем некоторое время служила в театре на Болоте. Мадлена была рыжеволосой, прелестной в обращении и, по общему признанию, обладала настоящим большим талантом.
[КС] С. 279. Мадлена Бежар...
Бельроз (Ле Месье Пьер, 7—1670), актер, с 1630 г. возглавлявший труппу Бургундского отеля.
[ЖГДМ] С. 236. В театре Бургонского Отеля, премьером в котором был в то время известнейший актер Бельроз...
Примеч.: Булгаков дает название театра в соответствии с французским произношением топонима Bourgogne (Бургонь) — в российской традиции эта провинция называется Бургундией.
Бернар Сара (1844—1923), актриса.
[ЗП] С. 442. — Сара Бернар...
Блестящий театр (1643—1645), первая труппа, организованная Мольером.
[ЖГДМ] С. 257. Без излишней скромности группа наименовала будущий театр Блестящим Театром...
Боваль Жан Питель де (ок. 1635—1709), актер мольеровской труппы с 1670 г.
[ЖГДМ] С. 374. Жан Питель, он же Боваль, начал свою карьеру с должности гасильщика свечей, а затем уже перешел на актерское положение.
Боваль Жанна Оливье-Бургиньон де (1645—1720), актриса мольеровской труппы с 1670 г., жена Ж. Боваля.
[ЖГДМ] С. 374. Жена, Жанна де Боваль, специализировалась на исполнении ролей королев в трагедиях и субреток — в комедиях.
[КС] С. 279. Мариэтта Риваль...
Брекур Гийом Маркуро де (1638—1685), актер мольеровской труппы.
[ЖГДМ] С. 332. ...блестящий комик Гильом Маркуро сьёр де ла Брекур. Этот актер был и драматическим писателем, а кроме того, прославился как опасный бретер, не раз попадавший в тягостные истории из-за своих дуэлей.
Бургундский отель (с середины XVI в.), первый постоянный театр в Париже.
[ЖГДМ] С. 236. ...в низком и мрачном зале Бургонского Отеля играла королевская труппа актеров.
[КС] С. 310. Муаррон. <...> Ваше величество, позвольте мне поступить в королевский Бургонский театр.
Примеч.: После смерти Мольера труппа Бургундского отеля по указу короля в 1680 г. была объединена с мольеровской труппой — это положило начало театру Комеди Франсез.
Вигарани Карло (1586—1663), театральный машинист.
[ЖГДМ] С. 314. Знаменитый итальянский театральный машинист Вигарани...
Готье Гаргиль (1574—1633), актер.
[ЖГДМ] С. 236. ...фарсер Готье-Гаргюиль, одетый в черный камзол, но с красными рукавами, вооруженный громадными очками и с палкой в руках...
Гро-Гильом (Герен Робер, 1554—1634), актер.
[ЖГДМ] С. 236. Знаменитый Гро-Гильом, выступавший в фарсах...
Дебри (урожд. Аеклерк) Катрин (ок. 1620—1706), актриса труппы Мольера с 1650 г.
[ЖГДМ] С. 270. К Мольеру пришла госпожа Екатерина Леклер дю Розе, а по мужу Дебри, и тотчас была принята на амплуа любовниц.
[ПЖ] С. 122. Госпожа Дебри...
Дебри Эдм Вилькен (1607—1676), актер мольеровской труппы с 1652 г., муж К. Дебри.
[ЖГДМ] С. 270. Госпожа Дебри отрекомендовала своего мужа, господина Дебри, исполняющего роли бретеров, и тот вошел в труппу Мольера вместе с женою, хотя и не был сильным актером.
[ПЖ] С. 122. Господин Дебри...
Дефонтен Никола (?—1652), актер и драматург.
[ЖГДМ] С. 260. ...пригласил в труппу Николая Дефонтена...
Дюкруази (Гассо Филипп, 1630—1695), актер труппы Мольера с 1658 г.
[ЖГДМ] С. 283. ...директор игравшей в Руане труппы — Филибер Гассо съёр дю Круази.
[КС] С. 279. Филибер дю Круази...
Дюпарк (урожд. Де Горла́) Маркиза-Тереза (1633—1668), актриса труппы Мольера с 1653 г.
[ЖГДМ] С. 270. ...совсем молоденькая, но уже прогремевшая всюду, где бы она ни выступала, госпожа де Горла, носившая двойное имя Тереза-Маркиза...
Дюпарк (Гро-Рене) Рене Бертело, сьер де (?—1664), актер труппы Мольера, муж Маркизы-Терезы Дюпарк.
[ЖГДМ] С. 230. Актер же Дюпарк, которого ко времени смерти Мольера, кстати сказать, не будет на свете, рыдая, воскликнет...
Жодле (Бедо Жюльен, ок. 1590—1660), актер труппы принца Оранского.
[ЖГДМ] С. 237. ...знаменитого Жодле с выбеленным лицом.
Карузо Энрике (1873—1921), итальянский певец.
[ЗП] С. 445. ...Карузо...
Комическая опера, музыкальный театр в Париже.
[БОк] С. 187. Паганель. <...> Клянусь Комической оперой...
Лагранж Шарль Варле, сьер де (1635—1692), актер мольеровской труппы; в 1658—1685 гг. вел «Регистр» — дневник, куда заносил все важнейшие события жизни труппы и самого Мольера. В 1672 г. Лагранж женился на дочери С. Рагно актрисе Мари Рагно (1639—1727). Вместе с вдовой Мольера Армандой Лагранж руководил труппой после смерти драматурга.
[ЖГДМ] С. 298. На Пасхе к Мольеру явился, почтительно представился и попросился в труппу молодой человек, именовавшийся Шарль Варле съёр де Лагранж.
[КС] С. 279. Шарль Варле де Лагранж, по прозвищу «Регистр».
Латорильер Франсуа Ленуар де (1626—1680), актер труппы Мольера с 1662 г.
[ЖГДМ] С. 332. ...Франсуа Ленуар съёр де ла Торилльер, бывший капитан кавалерии, обладавший не только хорошими актерскими данными, но также и большим деловым опытом, вследствие чего Мольер поручил ему некоторые административные функции...
[ПЖ] С. 122. Латорильер...
Марэ театр, создан в 1634 г. актером Мондори при поддержке кардинала Ришелье; явился оплотом нового литературного и театрального направления — классицизма.
[ЖГДМ] С. 237. ...перекочевывали в другой большой театр — Театр на Болоте.
Примеч.: Marais (фр.) — «болото».
[КС] С. 311. Муаррон. <...> А в театр дю Марэ?
Мольер (Поклен Жан-Батист, 1622—1673), актер, режиссер, драматург.
[ЖГДМ] С. 225. ЖИЗНЬ ГОСПОДИНА ДЕ МОЛЬЕРА.
[ЗП] С. 443. ...это был Мольер.
[КС] С. 279. Жан-Батист Поклен де Мольер...
Мондори (Дежильбер Гийом, 1594—1653 или 1654), актер труппы принца Оранского.
[ЖГДМ] С. 237. ...знаменитый актер Мондори...
Монфлери (Закари Жакоб, ок. 1610—1667), актер.
[ЖГДМ] С. 289. Но не скука, а злая радость читалась в глазах у одного из зрителей — жирного, оплывшего человека. Это был Захария Монфлёри, один из первых актеров Бургонского Отеля.
Нерон Тиберий Клавдий (37—68), римский император (с 14 г. н. э.); сочинял стихи и пьесы, увлекался игрой на кифаре.
[ЗП] С. 443. — Император Нерон <...> Нерон был певец и артист.
Пале-Рояль театр, построен в 1641 г.; с 1660 г. в нем играла труппа Мольера.
[ЖГДМ] С. 312. Предоставить труппе господина де Мольера театр в Пале-Рояле, ранее именовавшемся Дворцом Кардинала.
Рагно Сиприан (?—1654), актер труппы Мольера.
[КС] С. 279. Жан-Жак Бутон...
Примеч.: Прототипом персонажа является Рагно. Фамилия дана по кличке собаки, которая была у Булгакова во второй половине 1920-х гг. (Белозерская-Булгакова 1979, с. 68—69).
«Старая голубятня», театр в Париже, организованный в 1913 г. Жаном Копо (руководил театром до 1924 г.). В 1937 г. в «Старой голубятне» была поставлена [ЗК].
[ПЖ] С. 123. Бежар. <...> Где же взять это винцо? Оно имеется в кабачке на улице Старой Голубятни. Идемте же в «Старую Голубятню».
Тальони Мария (1804—1884), итальянская балерина.
[ЗП] С. 445. ...Тальони...
Торелли Джакомо (1608—1678), театральный архитектор и декоратор.
[ЖГДМ] С. 293. ...первоклассный машинист и декоратор Торелли замечательно оборудовал сцену...
Труппа Месье (Господина), именование мольеровской труппы в 1658—1665 гг. Monsieur (фр.) — «Господин», титул Филиппа Орлеанского, единственного брата короля Людовика XIV.
[ЖГДМ] С. 292. За труппою Мольера было закреплено название Труппы Господина Единственного Брата Короля...
[КС] С. 280. Зеленая афиша, с гербами и орнаментом. На ней крупно: «Комедианты Господина...» и мелкие слова.
Примеч.: Название «Комедианты господина» носила первая постановка «Кабалы святош» — спектакль (1933) Театра русской драмы в Риге.
Тюрлюпен (Легран Анри,?—1637), актер.
[ЖГДМ] С. 236. ...Тюрлюпен, неистощимый в выдумке трюков...
Фиорилли Тиберио (1608—1694), итальянский актер.
[ЖГДМ] С. 267. ...знаменитый и талантливейший исполнитель постоянной итальянской маски Скарамуччиа, или Скарамуша, — Тиберио Фиорелли.
Примеч.: Скарамучча — персонаж комедии дель арте, вариант маски «черного» Капитана.
Флоридор (Де Сулас Жозиа, 1608—1671), актер.
[ЖГДМ] С. 291. ...бывший гвардейский офицер, променявший свою многосложную дворянскую фамилию на краткую театральную кличку — Флоридор.
Юбер Андре (1624—1700), актер мольеровской труппы с 1664 г.
[ЖГДМ] С. 350. ...новым комиком, Юбером, специалистом по исполнению ролей старух...
[ПЖ] С. 122. Юбер...
| Предыдущая страница | К оглавлению | Следующая страница |