Вернуться к Музыка в произведениях Булгакова

Романс «Зимний вечер» («Буря мглою небо кроет...») на слова А.С. Пушкина

Юнкера (ломают парты, пилят их, топят печь. Поют).

Буря мглою небо кроет,
Вихри снежные крутя;
То, как зверь, она завоет,
То заплачет, как дитя...

Максим. Эх, кто же так печи растопляет?..

Пьеса «Дни Турбиных»

* * *

Гончарова (напевает). ...И печальна, и темна... что же ты, моя старушка, приумолкла у окна... Буря мглою небо кроет, вихри снежные крутя... То, как зверь, она завоет, то заплачет, как дитя...

Битков. Какая чудная песня. Сегодня я чинил тоже у Праченного мосту, на мосту иду, господи!.. крутит! вертит! И в глаза, и в уши!..

Пауза.

Дозвольте узнать, это кто же такую песню сочинил?

Гончарова. Александр Сергеевич.

Битков. Скажите! Ловко. Воет в трубе, истинный Бог, как дитя... Прекрасное сочинение.

Пьеса «Александр Пушкин»

В пьесе «Дни Турбиных» в сцене в Александровской гимназии юнкера поют песню на стихи А.С. Пушкина «Зимний вечер». Эту же песню напевает Наталья Гончарова в пьесе «Александр Пушкин». Стихотворение «Зимний вечер» — одно из самых известных произведений великого русского поэта. Было написано в 1825 году, опубликованов 1830-м.

Романс «Буря мглою небо кроет» появился в 1832 году, спустя два года после первой публикации стихотворения «Зимний вечер». Она была написана товарищем Александра Сергеевича Пушкина по Царскосельскому лицею — Михаилом Лукьяновичем Яковлевым (1798—1868).

Романс «Зимний вечер» («Буря мглою небо кроет»). Слова А.С. Пушкина, музыка М.Л. Яковлева. Исполняет Сергей Лемешев (запись 1966 года)

Зимний вечер

Буря мглою небо кроет,
Вихри снежные крутя;
То, как зверь, она завоет,
То заплачет, как дитя,
То по кровле обветшалой
Вдруг соломой зашумит,
То, как путник запоздалый,
К нам в окошко застучит.

Наша ветхая лачужка
И печальна и темна.
Что же ты, моя старушка,
Приумолкла у окна?
Или бури завываньем
Ты, мой друг, утомлена,
Или дремлешь под жужжаньем
Своего веретена?

Выпьем, добрая подружка
Бедной юности моей,
Выпьем с горя; где же кружка?
Сердцу будет веселей.
Спой мне песню, как синица
Тихо за морем жила;
Спой мне песню, как девица
За водой поутру шла.

Буря мглою небо кроет,
Вихри снежные крутя;
То, как зверь, она завоет,
То заплачет, как дитя.
Выпьем, добрая подружка
Бедной юности моей,
Выпьем с горя: где же кружка?
Сердцу будет веселей.

(1825)