Вернуться к Переписка

М.А. Булгаков — В управление по охране авторских прав. Тов. Г.М. Танину. 10 февраля 1935 г.

10.02.35 г.

Уважаемый Георгий Михайлович!

Вот копия письма, которое я получил от I-й фабрики 18.10.34 г. (Письмо опубликовано на с. 390 этого тома — В.П.)

Все затребованные здесь поправки были мною произведены по точной договоренности с режиссером. Тем не менее фабрика написала мне, что они не удовлетворены, и ни одна из них в режиссерский сценарий не была введена, за исключением эпизода с «дамой приятной во всех отношениях», который был разработан режиссером Пырьевым почему-то с отступлением от моего плана и, с моей точки зрения, не к улучшению сценария.

Вместо же указанных поправок, о которых фабрика сообщает, что они затребованы вышестоящими организациями, по ходу режиссерскою сценария введен ряд изменений, ничего общего с указанными поправками не имеющих.

М. Булгаков. Москва.

Примечания

Искусство кино, 1987, № 9. Печатается и датируется по первому изданию.