Правка полной машинописной редакции романа, уже получившего окончательное название «Мастер и Маргарита», продолжалась с сентября 1938 до весны 1939 года. С сентября 1939 года Е.С. Булгакова записывает текст правки в двух тетрадях, одна из которых не сохранилась, хотя упоминания о ней существуют. Последняя авторская правка пришлась на последний год жизни Булгакова. Так, страница о Лиходееве в Ялте была продиктована писателем Е.С. Булгаковой 25 января 1940 г.: «Продиктовал страничку (о Степе — Ялта)». Булгаков прекратил правку романа на фразе Маргариты: «Так это, стало быть, литераторы за гробом идут?». Последняя правка была внесена 13 февраля 1940 года, менее чем за четыре недели до его кончины.
Содержание
Часть первая
- Глава 1. Никогда не разговаривайте с неизвестными
- Глава 2. Понтий Пилат
- Глава 3. Седьмое доказательство
- Глава 4. Погоня
- Глава 5. Было дело в Грибоедове
- Глава 6. Шизофрения, как и было сказано
- Глава 7. Нехорошая квартира
- Глава 8. Поединок между профессором и поэтом
- Глава 9. Коровьевские штуки
- Глава 10. Вести из Ялты
- Глава 11. Раздвоение Ивана
- Глава 12. Черная магия и ее разоблачение
- Глава 13. Явление героя
- Глава 14. Слава петуху!
- Глава 15. Сон Никанора Ивановича
- Глава 16. Казнь
- Глава 17. Беспокойный день
- Глава 18. Неудачливые визитеры
Часть вторая
- Глава 19. Маргарита
- Глава 20. Крем Азазелло
- Глава 21. Полет
- Глава 22. При свечах
- Глава 23. Великий бал у сатаны
- Глава 24. Извлечение мастера
- Глава 25. Как прокуратор пытался спасти Иуду из Кириафа
- Глава 26. Погребение
- Глава 27. Конец квартиры № 50
- Глава 28. Последние похождения Коровьева и Бегемота
- Глава 29. Судьба мастера и Маргариты определена
- Глава 30. Пора! Пора!
- Глава 31. На Воробьевых горах
- Глава 32. Прощение и вечный приют
Эпилог