«О Михаиле Булгакове известно все, не правда ли?»
Л. Яновская
Рассказывая биографию М.А. Булгакова, булгаковеды до сегодняшнего дня сообщают, что осенью 1919 г., в Киеве, писатель был мобилизован в Белую армию: получил повестку, пошел отмечаться, ему дали френч, шинель и т. д. Несмотря на большое количество публикаций такого рода, материалы, имеющиеся в открытом доступе, позволяют усомниться в правдивости этой истории.
Прежде всего, сомнения возникают при рассмотрении документов, относящихся к мобилизации военных и гражданских чинов, в том числе медицинских. Порядок мобилизации врачей был определен приказом начальника киевского гарнизона, опубликованным в газете «Киевлянин» от 27.08 (09.09).1919 г.1:
«Всем находящимся в городе Киеве и его предместьях врачам в возрасте до 50-ти лет (независимо от общей регистрации их у Коменданта города), фармацевтам и лекарским помощником в возрасте до 35-ти лет приказываю зарегистрироваться в Управлении Гарнизонного Врача (Ольгинская ул. дом № 1 кв. 20).
Регистрацию произвести 7-мидневный срок, начиная с 10 часов утра 28 августа сего года в следующем порядке...».
Далее следовал порядок регистрации указанных категорий медперсонала. Врачи, чьи фамилии начинались с букв от А до К — в этот перечень попадал М.А. Булгаков — обязаны были пройти регистрацию 28.08 (10.09).1919. Приказ был подписан начальником киевского гарнизона генерал-лейтенантом Н.Э. Бредовым. Никаких повесток (мобилизационных листков и т. п.) не рассылалось, получить их М.А. не мог.
Призыв врачей на военную службу начался с 17 (30).10.1919 приказами начальника военно-санитарной части Киевской области, которые гласили:
«Предлагаю всем ниже поименованным врачам явиться в мое управление — Владимирская, 19, в течение 2-х дней со дня опубликования сего приказа, за получением назначений. Не явившиеся в означенный срок будут привлечены к ответственности по законам военного времени.»
Далее в приказе следовал список фамилий. Приказы подписывал коллежский советник Соколов.
Использование газет в качестве источника исторических сведений вполне обосновано, но требует всестороннего рассмотрения публикуемых сообщений. В своих книгах Л.М. Яновская2 и М.О. Чудакова3 приказы о мобилизации упоминают, но по непонятным причинам оба автора оставляют без внимания важнейший документ — списки мобилизованных врачей.
Шесть таких списков были опубликованы, в частности, газете «Киевская жизнь»:
17 (30).10.1919 — список из 100 врачей;
20.10 (2.11).1919 — список из 80 врачей;
24.10 (6.11).1919 — список из 50 врачей;
5 (18.11).1919 — список из 163 врачей;
7 (20).11.1919 — список из 87 врачей;
24.11 (07.12).1919 — список из 197 врачей.
Еще один список из 70 врачей был опубликован в газете «Киевлянин», № 80 от 29.11 (12.12).1919.
Всего было опубликовано 7 (семь) таких списков, в которых значатся 747 фамилий. Врача М.А. Булгакова среди призывавшихся на военную службу — нет!
Здесь нужно отметить важный факт: в списке от 24.11 (07.12).1919 значится отчим М.А. Булгакова — доктор И.П. Воскресенский. Трудно представить, чтобы М.А., зная об этом (не знать он не мог), уклонился бы от регистрации и призыва. Отсутствие фамилии писателя в упомянутых списках должно иметь иное объяснение, и оно существует.
В воспоминаниях о событиях конца лета 1919 г. Л.С. Карум пишет4:
«На Андреевском спуске, 13, было всё так же весело, как прежде. И в центре была группа Миши Булгакова. Его работа венерологического врача шла успешно. Только в последний месяц, когда в июле 1919 года большевики объявили поголовную мобилизацию, Миша скрылся из Киева, на мобилизационный пункт не явился, а скрывался в районе Бучи по знакомым дачам.
Этим он избежал мобилизации. С появлением добровольцев он опять появился в квартире, но объявил, что оставаться в Киеве больше не намерен, а поедет на Кавказ, где поступит на военную службу.
В общем, когда я приехал в Киев на свою старую квартиру по Андреевскому спуску, 13, то там были только Варенька, Тася и доктор Миша Булгаков. Студенты Коля и Ваня успели уже в первые шесть дней поступить в Добровольческую армию и уйти из Киева. Коля Судзиловский перебрался опять в Житомир. Миша хотел ехать со мной.
Я пробыл в Киеве 5 дней. На шестой день отыскал вагон, куда мы погрузились с Варенькой, Мишей и Тасей. Вагон прицепили к поезду, который шёл в Таганрог, и 30 августа 1919 г. (ст. ст. — М.М.) мы двинулись в путь.»
Приведенный отрывок дает исчерпывающее объяснение, почему в списках мобилизованных врача Булгакова не было: воспользовавшись помощью Л.С. Карума, семья Булгаковых выехала из Киева.
К сожалению, сведения о пребывании М.А. Булгакова на Кавказе в период с сентября 1919 г. по февраль 1920 г. остаются крайне скудными; вопрос о том, при каких обстоятельствах Булгаков оказался на службе в Добровольческой армии, остается открытым. Да и оказался ли вообще?
Здесь уместно привести выдержку из письма Е.С. Булгаковой к Н.А. Булгакову, брату писателя5:
«... существует много сказок и легенд, вроде того, что он служил в белой армии, что он был в эмиграции, что он жил за границей и так далее. И когда бывает, что мне задают эти вопросы, и я говорю, что он никогда не был в армии, что он всегда был штатским врачом, сначала земским, а потом частным в Киеве, — и что только его писательская наблюдательность позволила ему с такой яркостью, живостью все описать, — люди широко раскрывают глаза...»
Несколько слов в порядке заключения.
В беседе с Л.М. Яновской, состоявшейся в 1975 г. в Туапсе, Т.Н. Кисельгоф, говоря о Булгакове: «Конечно, он был мобилизован! Конечно, при деникинцах!», — говорила неправду, и делала это, видимо, вполне осознано: упоминать о какой-либо связи писателя с Белой армией было нежелательно даже в 70-е годы. Тем не менее, слова Татьяны Николаевны с добавлением «подробностей» от Людмилы Марковны (френч, шинель) на долгое время стали непреложной истиной.
Трудно сказать, почему булгаковеды не рассматривали списки мобилизованных врачей. Именно сопоставление этих списков (с учетом наличия в них фамилии И.П. Воскресенского) и воспоминаний Л.С. Карума позволяют с сделать вывод: принудительной мобилизации М.А. Булгакова в Белую армию не было!
Сомневаться в достоверности воспоминаний Карума нет оснований, также как утверждать, что он стремился любыми средствами опорочить своего зятя. Но даже если допустить, что Карум неправдив, остаются документы — списки мобилизованных врачей, где Булгакова нет.
Вернемся к эпиграфу. Конечно, Л.М. Яновская говорила эти слова с иронией; неизвестного много. Но, как оказывается, даже «непреложные истины» от истины могут быть далеки. Упомянем, к примеру, фантастический рассказ о мобилизации белыми киевского оперного театра (правильное название — Городской театр), приведенный Л.М. в своей книге6. Ничего общего с реальностью этот рассказ не имеет. Убедиться в этом нетрудно: достаточно полистать киевские газеты, где анонсы оперных спектаклей давались всю осень, в том числе с участием Л.В. Собинова. Власти заботились не об эвакуации, а о создании условий для нормальной работы театров. Городской театр никуда не уезжал; 17 (30).10.1919 в газете «Объединение» было помещено сообщение об открытии в нем зимнего сезона. А миф живет, не встречая возражений. Надо сказать, публикация этой неправдивой истории — удивительный случай для такого скрупулезного исследователя, как Л.М. Яновская.
Нет сомнения, что булгаковеды продолжают изучение биографии М.А. Булгакова, и новые сведения, вероятно, будут еще получены. Со своей стороны, автор этих строк хотел показать, что критическое рассмотрение общеизвестных фактов может позволить уточнить отдельные эпизоды из жизни выдающегося писателя.
Замечания в адрес высказанных выше суждений (разумеется, субъективных) будут приняты с благодарностью.
Примечания
1. См. фонды Российской национальной библиотеки; в скобках — дата по новому стилю.
2. Л.М. Яновская. Творческий путь Михаила Булгакова. М., 1983, с. 49.
3. М.О. Чудакова. Жизнеописание Михаила Булгакова. М., 1988, с. 116
4. Цит. по: Михаил Булгаков. Киевское эхо: воспоминания, письма [сборник / сост. Кончаковский А.П., Ноженко С.П.]. К.: Промінь, 2011, с. 243.
5. Из писем к Николаю Афанасьевичу Булгакову [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://m-bulgakov.ru/publikacii/dnevnik-eleni-bulgakovoy/p14
6. Указ. соч., с. 49.