1. Словарь пространственных элементов

1. Элементы ландшафта

1.1. Элементы ландшафта, не связанные с водой¹

1.1.1. расположенные на поверхности земли

дорога (путь); холм (вершина, верх холма); камень; земля; гора (подъем горы, вершина горы); сад (фиговый, на Елеонской горе, капрейский); подножие (горы, холма, столбов); песок; дерево (розовый куст, кипарисы, гранатовое дерево, зелень, тень магнолий, тощее тутовое, виноград, больное фиговое, маслины, сучья); пыль; поляна; перекресток (поворот) трава; огород; уступы; тропинка, дорожка; окрестности; чаща; склон.

1.1.2. расположенные в земле

балка под горой; расщелина; яма; щель; провал.

1.1.3. расположенные над землей

небо; луна (лунное пятно, лунная лента, лунный луч); тьма (полутьма, темнота, тень, мгла); бездна; солнце; огонь (огненные нити, небесный).

1.2. Элементы ландшафта, связанные с водой

вода; берег; поток; море; лужа; пыль (водяная); песок (мокрый); ручей ---; глина (размокшая); дождик (пелена воды); пруд; туча; гуща (водоросли); скользкие уступы.

1.3. Элементы ландшафта, представляющие собой полое пространство горы ущелье; пещера; грот.

2. Социальное членение мира (виды и элементы поселений, общественные учреждения)

мир (свет, земля); город; улица; базар; площадь (базарная, городская); место; переулок; территория (дворца); гипподром; суд ---; масличное имение; шатры богомольцев; колония; караван-сараи; мосты; ершалаимское ристалище.

3. Строения

3.1. виды строений

Дворец (Ирода, Каифы, Хасмонейский); ворота (городские, Сузские, Хевронские, Гефсиманские, двора Каифы, главные, южные); дом (домик); лавка (лавчонка); стены (города, сада Ирода Великого, дворцовые); храм; башня Антония; подворотня; масличный жом; крепость Антония; казармы; площадка (казни); тюрьма; помост ---; шалаш; сарай; арка (ворот).

3.2. Элементы строений, интерьер.

балкон; сад (как элемент Дворца); колоннада; кресло; стол; двор (дворик); терраса (сада, верхняя, нижняя, терраска); колонны; ложе; площадка сада (верхняя); окно; ступени; лестница; комната; пол (мозаика); фонтан; статуя; крылья дворца; флигель; потолок; ниша; капитель; львы (мраморные); кровать (постель); скамья; беседка; калитка; кровли; забор (ограда) ---; прилавок; полка; кольцо; вход; перила; дверь; крыльцо; подсобные покои; парадная; подвал; желоб.

4. Ориентиры в пространстве

далеко (вдали, вдаль, дальше, издали); высоко (вверх, верх, повыше, наверх, выше, к верху) — вниз (книзу, ниже, внизу, снизу); здесь, тут — там, вон; сторона; вправо, направо — влево, налево; сюда — отсюда, отовсюду, туда; север, запад — восток, юг; прямо (сбоку, по левую руку от...); внутрь, внутри; вперед, впереди, спереди — сзади, назад, взад и вперед; тыл; угол; горизонт; вершина; кругом, вокруг; наземь — на воздух, на волю. В этот же раздел входят предлоги места и направления и вопросительные слова где? — куда? — откуда?

5. Части человеческого тела

лицо; глаза; голова; рука; ноги; спина; грудь; плечи; сердце; уши; веки (щелочки глаз); щеки; шея; лоб; рот ---; висок; пах; живот; подмышки; голень; кулак; лопатка.

6. Топонимы

Ершалаим; Нижний Город; Лысая Гора; Гефсимания; Яффская дорога; Кесария (Стратонова); Кириаф; Галилея; Рим; Средиземное море; Гефсиманский сад; Иудея; Гамала; Виффагия; Индиставизо, Долина Дев; Лысый Череп ---; Антиохия; Капрей; Вифлеем; Яффа; Вифания; Гионская долина; Вифлеемская дорога; Греческая улица; Кедрон; Хеврон; Вифания; Мертвое море; Соломонов пруд; Хевронские ворота.

7. Элементы одежды

плащ; пояс; ворот плаща; таллиф; хламида; карман (пояса); чехлы (на поясе).

8. Обозначение социальной принадлежности людей

прокуратор (хозяин); арестант; солдаты; группа палачей; легионеры.

9. Воинские подразделения и оружие

когорты; взвод; цепь (оцепление); легион; ножны; копье.

10. Домашняя утварь (посуда) чаша; кувшин; блюдо; ведро.

11. Письменные источники пергамент; греческие книги; протокол.

12. Обозначение занятости работа; служба.

13. Описание обстановки казни

столб; повозка; ярус; табурет (трехногий); перекладина.

Примечания

1. В каждой семантической группе пространственные элементы представлены в порядке количественного убывания числа примеров. После знака — следуют единичные словоупотребления.