Вернуться к Г.А. Лесскис, К.Н. Атарова. Москва — Ершалаим: Путеводитель по роману М. Булгакова «Мастер и Маргарита»

Ваганьковский переулок

Филиал Комиссии зрелищ и увеселений облегченного типа находился в Ваганьковском переулке, между Воздвиженкой (проспект Калинина) и Знаменкой (улица Фрунзе). В старину здесь было село Ваганьково с загородным потешным двором великого князя («ваганиться» — баловать, шалить, играть, шутить). Помещая филиал именно сюда, Булгаков мог рассчитывать на двойную ассоциацию: со скоморохами и с Ваганьковским кладбищем. Кладбище с таким названием было создано в 1771 г. в селе Новое Ваганьково во время чумной эпидемии в Москве. Такое соединение буффонады с инфернальными мотивами характерно для романа в целом.

См. также статью «Комиссия зрелищ и увеселений облегченного типа».