Дорогой Борис Владимирович!
Если Вас серьезно интересует судьба «Минина», предупреждаю Вас, что Вам необходимо теперь же приехать в Москву1. Захватите с собою Ваш экземпляр клавира.
Привет супруге.
Ваш М. Булгаков.
Примечания
Впервые: Музыка России. Вып. 3. М., 1980. Печатается по указ. изд.
*. Что значит это «предупреждаю»?.. Не надо. (Примеч. Асафьева. — В.Л.)
1. Суровый тон письма Булгакова объяснялся тем, что ситуация резко изменилась: руководство Большого театра стало подыскивать нового композитора для «Минина и Пожарского». Булгакова это чрезвычайно возмущало, и он решил немедленно вызвать Асафьева в Москву, чтобы вдвоем препятствовать разрушению авторского коллектива. Записи Е.С. Булгаковой в эти дни: «21 декабря. М.А. послал письмо Асафьеву, предупредил, что тот должен приехать в Москву, если интересуется судьбой «Минина»; 24 декабря. Слух о том, что Асафьева хотят отодвинуть от «Минина», его музыка не нравится многим. Телеграмма Асафьеву, чтобы приехал». Между тем Асафьев, успокоенный письмом Керженцева, не уловил всей серьезности положения и отвечал Булгакову (23 декабря) в несколько капризном тоне: «На упрек, что меня не интересует судьба «Минина», мне Вам нечего сказать. Я не понимаю только, зачем Вам-то понадобилось так* волновать меня?! Из прекрасного доброго письма ко мне Керженцева я ясно понял всю суть переработки «Минина». До сих же пор Вы отлично и чутко во всех отношениях писали весь текст без меня и, как мне казалось, Вы были довольны моей музыкой с точки зрения понимания Вашей превосходной работы. Зачем же мне Вам, столь чуткому автору, мешать? Я спокойно жду 3-й редакции, принимаю все указываемые Пл[атоном] Мих[айловичем] пожелания и только должен сберечь свои силы, чтобы их выполнить. Доктор категорически запрещает мне ехать. Как же быть?!»
| Предыдущая страница | К оглавлению | Следующая страница |