Вернуться к А.В. Тарасов. Кинематограф М.А. Булгакова. К проблеме кинематографичности художественного мышления писателя

Приложения

1. Фильмография. Фильмы по произведениям Михаила Булгакова

«БЕГ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1970, цв., 197 мин.

Драма.

По мотивам произведений Михаила Булгакова.

В ролях: Людмила Савельева, Алексей Баталов, Михаил Ульянов, Татьяна Ткач, Владислав Дворжецкий, Евгений Евстигнеев, Владимир Заманский, Николай Олялин, Бруно Фрейндлих, Владимир Басов, Тамара Логинова, Олег Ефремов, Готлиб Ронинсон, Роман Хомятов, Станислав Хитров, Александр Январев, Владимир Осенев, Алеша Наумов, Павел Шпрингфельд, Николай Сергеев.

Режиссеры: Александр Алов, Владимир Наумов.

Авторы сценария: Александр Алов, Владимир Наумов, Елена Булгакова.

Оператор: Леван Пааташвили.

Художник-постановщик: Алексей Пархоменко.

Композитор: Николай Каретников.

Звукорежиссер: Роланд Казарян.

Монтаж: Тамара Зуброва.

* * *

«МАСТЕР И МАРГАРИТА», «Евро интернейшнл филмз» Рим Италия, «Дунай филм» Белград Югославия, 1972, цв. 98 мин.

Кинороман.

Вольная вариация на темы романов Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» и «Театральный роман».

Режиссер: Александр Петрович.

Авторы сценария: Барбара Альберти, Амедео Паганни, Александр Петрович.

Оператор постановщик: Роберто Жерарди.

Композитор: Эннио Морриконе.

Художник: Властимир Гаврик.

В ролях: Ален Кюни, Уго Тоньяцци, Мимси Фармер, Бата Живоинович.

* * *

ПИЛАТ И ДРУГИЕ / PILATUS UND ANDERE режиссер, сценарист, художник-постановщик, костюмы. Анджей Вайда 1972.

* * *

«ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ МЕНЯЕТ ПРОФЕССИЮ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1973, цв., 93 мин.

Эксцентрическая комедия М.А. Булгакова «Иван Васильевич».

Режиссер: Леонид Гайдай.

Авторы сценария: Владлен Бахнов, Леонид Гайдай.

Операторы: Сергей Полуянов, Виталий Абрамов.

Художник-постановщик: Евгений Куманьков.

Композитор: Александр Зацепин.

Текст песен: Леонид Дербенев.

Исполнение песен: Олег Анофриев, Нина Бродская.

Звукорежиссер: Раиса Маргачева.

Монтаж: Клавдия Алеева.

В ролях: Юрий Яковлев, Леонид Куравлев, Александр Демьяненко, Наталья Селезнева, Наталья Крачковская, Владимир Этуш, Михаил Пуговкин, Наталья Кустинская, Сергей Филиппов, Эдуард Бредун, Валентин Грачев, Наталья Гурзо, Савелий Крамаров.

* * *

«СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ» (Cuore di cane) Италия-ФРГ, 1975, цв., 105 мин.

Драма, комедия. Экранизация повести М.А. Булгакова.

Режиссер: Альберто Латтуада.

В ролях: Макс фон Сюдов, Элеонора Джорджи, Марио Адорф, Джина Ровере, Коки Понцони.

* * *

«ДНИ ТУРБИНЫХ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1976, цв., 223 мин.

Драма.

По произведениям М. Булгакова (роман «Белая гвардия», пьеса «Дни Турбиных»).

Режиссер: Владимир Басов.

Автор сценария: Владимир Басов.

Операторы: Илья Миньковецкий, Леонид Крайненков.

Художник-постановщик: Алексей Пархоменко.

Композитор: Вениамин Баснер.

Текст песен: Михаил Матусовский.

Звукорежиссер: Евгений Федоров.

Монтаж: Людмила Бадорина.

В ролях: Андрей Мягков, Андрей Ростоцкий, Василий Лановой, Владимир Басов, Петр Щербаков, Олег Басилашвили, Валентина Титова, Борислав Брондуков, Сергей Иванов, Лев Перфилов, Виталий Максимов.

* * *

«СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ», СССР, Ленфильм, 1988, цв., 130 мин.

Телевизионная трагикомедия.

Режиссер: Владимир Бортко.

Автор сценария: Наталия Бортко.

Оператор: Юрий Шайгарданов.

Художник-постановщик: Владимир Светозаров.

Композитор: Владимир Дашкевич.

Текст песен: Юлий Ким.

Исполнение песен: Владимир Толоконников.

Звукорежиссер: Гарри Беленький.

Монтаж: Леда Семенова.

В ролях: Владимир Толоконников, Евгений Евстигнеев, Борис Плотников, Роман Карцев, Нина Русланова, Евгений Кузнецов, Ольга Мелихова, Алексей Миронов, Анжелика Неволина, Наталья Фоменко, Иван Ганжа, Валентина Ковель, Сергей Филиппов, Роман Ткачук.

* * *

«КРАСНЫЙ ОСТРОВ», Беларусь-Россия, ЭЛЕКТРОН (Новосибирск) / ИМПУЛЬС (Минск — С.-Петербург), 1991, цв., 77 мин.

Фантасмагорическая драма.

По мотивам произведений и биографии М. Булгакова.

По мотивам пьес Михаила Булгакова «Багровый остров», «Театральный роман», «Иван Васильевич», «Мольер».

Режиссер: Александр Фенько.

Автор сценария: Александр Фенько.

Оператор: Владимир Калашников.

Художник-постановщик: Александр Тихонович.

Композитор: Ольга Криволап.

Звукорежиссер: Гернард Басько.

В ролях: Александр Феклистов, Диана Кострицына, Андрей Болтнев, Гражина Байкштите, Авангард Леонтьев, Эдуард Марцевич, Юрий Медведев, Тадеуш Кокштыс, Владимир Сичкарь, Андрей Кашкер, Семен Фарада, Татьяна Васильева, Александр Тихонович.

Приз жюри КФ «Литература и кино» в Гатчине-97.

* * *

«ЗАПИСКИ ЮНОГО ВРАЧА», СССР, СОЮЗТЕЛЕФИЛЬМ/БЕЛАРУСЬФИЛЬМ, 1991, цв., 68 мин.

Эксцентрическая драма.

По мотивам ранних рассказов М. Булгакова.

Режиссер: Михаил Якжен.

Авторы сценария: Ольга Кравченко, Игорь Коловский.

Оператор: Петр Кривостаненко.

Художник-постановщик: Владимир Чернышев.

Звукорежиссеры: Сергей Шункевич, Г. Дудников.

Монтаж: Александр Ренанский.

В ролях: Андрей Никитинских, Александр Маслов, Елена Кучеренко, Ольга Онищенко, Августин Милованов, Раиса Рязанова, Александр Ткаченок, Эдуард Горячий, Лариса Громова, Никита Теплоухов, Геннадий Мелехин, Александр Жданович, Вера Кавалерова.

* * *

«МАСТЕР И МАРГАРИТА», Россия, ТАМП, 1994, цв., 125 мин.

Кинороман.

По одноименному роману Михаила Булгакова.

Режиссер: Юрий Кара.

Автор сценария: Юрий Кара.

Оператор: Евгений Гребнев.

Художники-постановщики: Борис Кузовкин, Юрий Устинов.

Композиторы: Альфред Шнитке, Андрей Шнитке.

Звукорежиссеры: Глеб Кравецкий, Владимир Кипа, Александр Хасин.

Монтаж: Алла Мякотина.

В ролях: Виктор Раков, Анастасия Вертинская, Михаил Ульянов, Николай Бурляев, Сергей Гармаш, Валентин Гафт, Виктор Павлов, Александр Филиппенко, Владимир Стеклов, Евгений Весник, Спартак Мишулин, Вячеслав Шалевич, Лев Дуров, Игорь Верник, Александра Захарова, Леонид Куравлев, Сергей Никоненко, Михаил Козаков, Леонид Каневский, Григорий Лямпе, Валентин Никулин.

* * *

«РОКОВЫЕ ЯЙЦА», Россия-Чехия, А&М-ХОЛДИНГ/«Ада»/Ада-фильм, 1995, цв., 119 мин.

Фантастическая трагикомедия, притча.

По произведениям Михаила Булгакова «Роковые яйца» и «Мастер и Маргарита».

Режиссер: Сергей Ломкин.

Авторы сценария: Сергей Ломкин, Владимир Гуркин.

Оператор: Владимир Кононенко.

Художник-постановщик: Александр Щурихин.

Композиторы: Владимир Дашкевич, Игорь Назарук.

Текст песен: Юлий Ким.

Звукорежиссер: Сергей Урусов.

Монтаж: Наталья Логинова.

В ролях: Олег Янковский, Игорь Сукачев, Нина Усатова, Андрей Толубеев, Виктор Павлов, Александр Ширвиндт, Татьяна Кравченко, Сергей Гармаш, Семен Фарада, Ирина Сенотова, Александр Марин, Амалия Мордвинова, Роман Мадянов, Юрий Кузнецов, Владимир Кашпур, Михаил Козаков.

Кинофестиваль «Литература и кино» в Гатчине-96: конкурс; Общероссийский кинофестиваль «Кинотавр-96»: панорама; Кинофестиваль «Окно в Европу-96» (Выборг); МКФ в Котбусе-96: конкурс; Фестиваль Фестивалей в С.-Петербурге-96.

* * *

«МАСТЕР И МАРГАРИТА», Польша, цв. Телевизионный сериал 7 серий. 1988.

По одноименному роману Михаила Булгакова.

Режиссер Мачек Войтышко.

* * *

«ЗОЙКИНА КВАРТИРА», Россия, СТУДИЯ АРХИВНЫХ И ФОНДОВЫХ ПРОГРАММ ТЕЛЕКАНАЛА «КУЛЬТУРА», 2000, цв., 136 мин.

Спектакль.

По одноименной пьесе М.А. Булгакова.

Телеверсия дипломного спектакля студентов IV курса актерского факультета Школы-студии МХАТ.

Режиссеры: Любовь Тимофеева, Валерий Хлевинский.

Операторы: Алексей Смирнов, Денис Рогожин.

Художник-постановщик: Фотиес Петровский.

Композитор: Александр Гарбер.

Используемая музыка: Шарль Гуно.

Исполнение песен: Федор Шаляпин.

Звукорежиссеры: Галина Збарская, Александр Кундрюцков, Светлана Дегтева.

Монтаж: Сергей Сударкин, Владимир Краснов, Александр Дорофеев, Владимир Новиков.

В ролях: Елена Лемешко, Ольга Дубоссарская, Константин Конушкин, Денис Манохин, Анастасия Казначеева, Олег Масленников, Иван Кокорин, Дарья Грачева, Александр Копылов, Александр Соколов,

Евгения Ардаширова, Ирина Никифорова, Франческа Натали, Михаил Сегенюк, Иван Войтюк, Оксана Голубева, Юлия Чеснокова.

* * *

«МАСТЕР И МАРГАРИТА», Россия, телеканал «Россия», 2005, цв., 469 мин. 10 серий.

Фильм создан при государственной поддержке Федерального агентства по культуре и кинематографии.

Кинороман по роману М. Булгакова.

Автор сценария и режиссер-постановщик: Владимир Бортко.

Генеральные продюсеры: Антон Златопольский, Валерий Тодоровский.

Продюсер: Владимир Бортко.

Сопродюсер: Рубен Дишдишян.

Оператор-постановщик: Валерий Мюльгаут.

Композитор: Игорь Корнелюк.

Художники-постановщики: Дмитрий Светозаров, Марина Николаева. —

Звукорежиссер: Михаил Викторов.

Художники по гриму: Ирина Васильева, Вадим Халаимов.

Супервайзер визуальных эффектов: Олег Кондратьев.

Художник по костюмам: Надежда Васильева.

Монтаж: Леда Семенова.

В ролях: Анна Ковальчук, Александр Галибин, Олег Басилашвили, Владислав Галкин, Кирилл Лавров, Александр Абдулов, Александр Адабашьян, Александр Филиппенко, Валентин Гафт, Валерий Золотухин, Роман Карцев, Александр Баширов, Сергей Безруков, Александр Панкратов-Черный, Илья Олейников, Вано Миранян, Семен Фурман.

2. Произведения М.А. Булгакова

1). Булгаков М.А. Белая гвардия // Булгаков М.А. Собр. соч.: В 5 т. — М.: Художественная литература, 1989. — Т. 1. — С. 179—428.

2). Булгаков М.А. Дьяволиада // Булгаков М.А. Собр. соч.: В 5 т. — М.: Художественная литература, 1989. — Т. 2. — С. 7—44.

3). Булгаков М.А. Роковые яйца // Булгаков М.А. Собр. соч.: В 5 т. — М.: Художественная литература, 1989. — Т. 2. — С. 45—116.

4). Булгаков М.А. Собачье сердце // Булгаков М.А. Собр. соч.: В 5 т. — М.: Художественная литература, 1989. — Т. 2. — С. 119—208.

5). Булгаков М.А. Сорок сороков // Булгаков М.А. Собр. соч.: В 5 т. — М., 1989. — Т. 2. — С. 278—285.

6). Булгаков М.А. 1-ая детская — коммуна. Просвещение с кровопролитием // Булгаков М.А. Собр. соч.: В 5 т. — М.: Художественная литература, 1989. — Т. 2. — С. 274—279, 409—410.

7). Булгаков М.А. Дни Турбиных // Булгаков М.А. Собр. соч.: В 5 т. — М.: Художественная литература, 1989. Т. 3. — С. 7—75.

8). Булгаков М.А. Зойкина квартира // Булгаков М.А. Собр. соч.: В 5 т. — М.: Художественная литература, 1982. Т. 3. — С. 77—148.

9). Булгаков М.А. Бег // Булгаков М.А. Собр. соч.: В 5 т. — М.: Художественная литература, 1989. — Т. 3. — С. 216—278.

10). Булгаков М.А. Мастер и Маргарита // Булгаков М.А. Собр. соч.: В 5 т. — М.: Художественная литература, 1989. — Т. 5. — С. 7—440.

11). Булгаков М.А. Письма. Жизнеописание в документах. — М.: Современник, 1989. — 575 с.

12). Булгаков М.А. Под пятой: Мой дневник / Сост. Г.С. Файман. — М.: Правда, 1990. — 48 с.