Кири. Братцы, покоритесь! Что вы делаете? Полководец, уйми их!
Ликки. Ну, так ты сам, черт, Остров покоряй с армией без копий!
Распахиваются стены, и появляются шеренги вооруженных матросов.
Тохонга. Вот это приехали в гости! Сила ломит и соломушку! Бросайте, дорогие ситуайены, копья!
Арапы. Э-хе-хе...
Гаттерас. Раз!
Звук трубы.
Леди. Умоляю не стрелять!
Пьеса «Багровый остров»
В пьесе «Багровый остров» один из дикарей с острова, прибывших в Англию к Лорду, цитирует стихотворение русского писателя и поэта Николая Алексеевича Некрасова (1821—1878) «Песня Еремушке». Это стихотворение было написано в 1859 году, во время революционного подъема 1860-х годов в России. Стихотворение носит отчетливо политический характер, приобретя значение революционного лозунга — призыва, обращенного к молодежи. Песня перекликается с воззваниями, с которыми обращались революционеры-шестидесятники к молодежи.
Песня Еремушке
«Стой, ямщик! жара несносная,
Дальше ехать не могу!»
Вишь, пора-то сенокосная —
Вся деревня на лугу.У двора у постоялого
Только нянюшка сидит,
Закачав ребенка малого,
И сама почти что спит;Через силу тянет песенку
Да, зевая, крестит рот.
Сел я рядом с ней на лесенку,
Няня дремлет и поет:«Ниже тоненькой былиночки
Надо голову клонить,
Чтоб на свете сиротиночке
Беспечально век прожить.Сила ломит и соломушку —
Поклонись пониже ей,
Чтобы старшие Еремушку
В люди вывели скорей.В люди выдешь, все с вельможами
Будешь дружество водить,
С молодицами пригожими
Шутки вольные шутить.И привольная, и праздная
Жизнь покатится шутя…»
Эка песня безобразная!
— Няня! Дай-ка мне дитя!«На, родной! да ты откудова?»
— Я проезжий, городской.
«Покачай; а я покудова
Подремлю… да песню спой!»— Как не спеть! спою, родимая,
Только, знаешь, не твою.
У меня своя, любимая…
«Баю-баюшки-баю!В пошлой лени усыпляющий
Пошлых жизни мудрецов,
Будь он проклят, растлевающий
Пошлый опыт — ум глупцов!В нас под кровлею отеческой
Не запало ни одно
Жизни чистой, человеческой
Плодотворное зерно.Будь счастливей! Силу новую
Благородных юных дней
В форму старую, готовую
Необдуманно не лей!Жизни вольным впечатлениям
Душу вольную отдай,
Человеческим стремлениям
В ней проснуться не мешай.С ними ты рожден природою —
Возлелей их, сохрани!
Братством, Равенством, Свободою
Называются они.Возлюби их! на служение
Им отдайся до конца!
Нет прекрасней назначения,
Лучезарней нет венца.Будешь редкое явление,
Чудо родины своей;
Не холопское терпение
Принесешь ты в жертву ей:Необузданную, дикую
К угнетателям вражду
И доверенность великую
К бескорыстному труду.С этой ненавистью правою,
С этой верою святой
Над неправдою лукавою
Грянешь божьею грозой…И тогда-то…» Вдруг проснулося
И заплакало дитя.
Няня быстро встрепенулася
И взяла его, крестя.«Покормись, родимый, грудкою!
Сыт?.. Ну, баюшки-баю!» —
И запела над малюткою
Снова песенку свою…(1859)
Портрет Н.А. Некрасова. Художник Н. Ге, 1872 г.