Вернуться к Мировая литература в произведениях Булгакова

Роман «История одного города» М.Е. Салтыкова-Щедрина

Вводить просвещение, но по возможности без кровопролития!

Фельетон «Просвещение с кровопролитием»

* * *

Просвещение внедрять с умеренностью, по возможности избегая кровопролития.

Роман «История одного города»

Цитатой из романа известного русского писателя и публициста Михаила Евграфовича Салтыкова-Щедрина (1826—1889) «История одного города» начинается фельетон Михаила Булгакова «Просвещение с кровопролитием», написанный в 1924 году для газеты «Гудок». В фельетоне описывается самодурство директора одной из школ, грозящему расправой всем, кто попадается под руку, будь то учитель, сторож или ученик.

Реминисценции из «Истории одного города» можно встретить в романе Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». В эпизоде с пустым костюмом, сидящим за письменным столом и подписывающем документы в одном из московских чиновничьих кабинетов, можно найти аналогию с градоначальником Брудастым из «Истории одного города».

За огромным письменным столом с массивной чернильницей сидел пустой костюм и не обмакнутым в чернила сухим пером водил по бумаге. Костюм был при галстухе, из кармашка костюма торчало самопишущее перо, но над воротником не было ни шеи, ни головы...

Роман «Мастер и Маргарита»

* * *

Немного спустя после описанного выше приема письмоводитель градоначальника, вошедши утром с докладом в его кабинет, увидел такое зрелище: градоначальниково тело, облеченное в вицмундир, сидело за письменным столом, а перед ним, на кипе недоимочных реестров, лежала, в виде щегольского пресс-папье, совершенно пустая градоначальникова голова…

Роман «История одного города»

В романе Михаила Булгакова, так же как и в произведении Салтыкова-Щедрина, есть эпизод с утерянной головой покойника, которую невозможно найти.

— Везут покойника, а думают только о том, куда девалась его голова! <...> сегодня утром в грибоедовском зале голову у покойника стащили из гроба.

Роман «Мастер и Маргарита»

* * *

Мало того, начались убийства, и на самом городском выгоне поднято было туловище неизвестного человека, в котором по фалдочкам хотя и признали лейб-кампанца, но ни капитан-исправник, ни прочие члены временного отделения, как ни бились, не могли отыскать отделенной от туловища головы.

Роман «История одного города»

Сатирический роман-хроника «История одного города» был написан в 1869—1870 годах. Представляет собой летопись вымышленного города Глупова. Начинается произведение со слов автора, который якобы нашел настоящую летопись с рассказом о вымышленном городе Глупове. После небольшого вступления от лица вымышленного летописца идет рассказ о «происхождении глуповцев», в котором автор повествует о самых выдающихся градоначальниках города Глупова.

Портрет М.Е. Салтыкова-Щедрина. Художник И.Н. Крамской (1879)