Вернуться к Мировая литература в произведениях Булгакова

Рассказ «Случай» А.С Грина

— Стый! Ты куды?

Галаньба перегнулся с седла. Фельдман стал темный лицом, глаза его запрыгали. В глазах запрыгали зеленые галунные хвосты гайдамаков.

— Я, панове, мирный житель. Жинка родит. Мне до бабки треба. <...>

Нагайка змеей прошла по котиковому воротнику и по шее.

Адова боль. Взвизгнул Фельдман. Стал не темным, а белым, и померещилось между хвостами лицо жены.

— Посвидченя!

Фельдман вытащил бумажник с документами, развернул, взял первый листик и вдруг затрясся, тут только вспомнил... ах, боже мой, боже мой! Что ж он наделал? <...>

Хорошо и то, что Фельдман умер легкой смертью. Некогда было сотнику Галаньбе. Поэтому он просто отмахнул шашкой Фельдману по голове.

Роман «Белая гвардия»

* * *

— Куда едешь? — сердито крикнул офицер.

— В город, господин начальник, — ответил Бальсен, снимая шапку. — За доктором. У меня очень больна жена... <...>

— А есть у тебя паспорт?

— Паспорт я забыл дома... <...>

Бальсен видел, как сверкнули длинные красные огоньки, и острая, тянущая боль стеснила ему дыхание. Падая, он увидел свой дом, светлую комнату, Адо, склонившегося над газетой, и больную, любимую Анну...

Затем все исчезло.

Рассказ «Случай»

В романе Михаила Булгакова «Белая гвардия» есть эпизод, в котором петлюровцы убивают безобидного прохожего — еврея Фельдмана, спешащего за акушеркой для жены. Возможно, это реминисценция из рассказа Александра Степановича Грина (1880—1932) «Случай» (1907), в котором человека, спешащего за доктором для больной жены, убивает казацкий патруль.

Александр Степанович Грин