Голове его было почему-то неудобно и слишком тепло в шляпе; он снял ее и, подпрыгнув от страха, тихо вскрикнул. В руках у него был бархатный берет с петушьим потрепанным пером. Буфетчик перекрестился. В то же мгновение берет мяукнул, превратился в черного котенка и, вскочив обратно на голову Андрею Фокичу, всеми когтями впился в его лысину. Испустив крик отчаяния, буфетчик кинулся бежать вниз, а котенок свалился с головы и брызнул вверх по лестнице.
Роман «Мастер и Маргарита»
* * *
...Этот учитель до того глуп, что однажды в прихожей, уходя из гостей, взял вместо шапки кошку, которая спала на сундуке, и надел ее на голову....
Повесть «Детство Никиты»
В романе Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» есть эпизод с буфетчиком театра Варьете, приходившим в «нехорошую квартиру» и общавшимся с Воландом и его свитой. Уходя, он обнаружил на своей голове вместо шляпы берет, затем превратившийся в черного котенка. Возможно, это отсылка к повести А.Н. Толстого «Детство Никиты», где упоминается рассеянный учитель, перепутавший кошку со своей шапкой.
«Детство Никиты» (также «Повесть о многих превосходных вещах») — автобиографическая повесть русского писателя Алексея Николаевича Толстого (1882—1945). Написана в 1920 году, публиковалась главами в периодических изданиях, в частности, детском журнале «Зеленая палочка» (Париж). Отдельное книжное издание 1922 года вышло в Берлине, где автор находился в эмиграции. Книга посвящена сыну автора, Никите (родившемуся в 1917 году). Произведение многократно издавалось в советские и постсоветские времена. Повесть по жанру продолжает традицию таких произведений XIX века, как «Детство» Л. Толстого, «Детские годы Багрова-внука» С. Аксакова, «Детство Тёмы» Н. Гарина-Михайловского, но глубоко самобытна и следует литературным тенденциям русского символизма. Критиками единогласно именуется одним из самых совершенных произведений А.Н. Толстого.
Алексей Николаевич Толстой