В Безье произошли кое-какие события. Мольер дал премьеру новой своей пьесы, названной им «Терзания любви». Это была написанная под очевидным влиянием испанских и итальянских авторов пятиактная вещь, говорят, более совершенная, чем комедия «Шалый», но местами содержащая тяжелые стихи и с очень путаным и малоестественным финалом. Но так как плохие места тонули в массе остроумных и тонких сцен, комедианты рассчитывали на большой успех, и они не ошиблись в этом.
Роман «Жизнь господина де Мольера»
В романе Михаила Булгакова «Жизнь господина де Мольера» упоминается его комедия в стихах «Любовная досада» (франц. «Le Dépit d'Amour»), написанная в Безье 16 декабря 1656 года и впервые поставленная на сцене в Париже 14 июня 1659 года труппой Филиппа Орлеанского, единственного брата короля. Пьеса вдохновлена итальянской комедией «Купидон» Николо Секки. Когда пьеса была возрождена 11 июля 1679 года, вступительная музыка была написана Марком-Антуаном Шарпантье.
Сюжет
Двое молодых людей, Эраст и Валер, ухаживают за дочерью Альбера, Люсиль. самой девушке больше нравится Эраст. Он узнает от Маскариля, слуги своего соперника, что Люсиль и Валер женаты уже три дня. В ярости Эраст просит Маринетту, служанку Люсиль, объявить ее хозяйке, что их отношения окончены. Грос-Рене, камердинер Эраста, также ссорится с Маринетт. Наступает настоящее любовное разочарование. Но история раскрывается только в конце. Чтобы получить наследство очень богатого родственника, у Альберта должен быть сын. Его жена, родившая дочь, подменила ее на сына цветочницы, однако этот ребенок умер в возрасте десяти месяцев. Жена Альберта забрала дочь домой, чтобы вырастить ее как мальчика под именем Аскань. Именно Аскань, сестра Люсиль, прятавшаяся под мужской одеждой, тайно вышла замуж за Валера, хотя сам он считает себя мужем Люсиль. Вскоре Валер понимает, что его жена не менее очаровательна, чем ее сестра, и охотно передает руку Люсиль своему сопернику Эрасту. Гро-Рене и Маринетт следуют примеру своих хозяев и женятся.
Действующие лица и первые исполнители
- Альбер (Жан-Батист Поклен, прозванный Мольер)
- Люсиль, его дочь (Катрина Леклерк, прозванная Де Бри)
- Доротея, его дочь, переодетая мужчиной и скрывающаяся под именем Асканя
- Полидор
- Валер, его сын (Луи Бежар)
- Эраст, молодой человек, влюбленный в Люсиль (Жозеф Бежар)
- Маринетта, служанка Люсили (Мадлен Бежар)
- Фрозина, наперсница Асканя
- Маскариль, слуга Валера
- Гро-Рене, слуга Эраста (Рене Бертело, прозванный Дюпарк)
- Метафраст, педант (Филибер Гассо, прозванный Дюкруази)
- Ла Рапьер, бретер (Эдм Вилькен, прозванный Де Бри)
Жан Батист Мольер