Бог знает, существует ли сейчас это Центро- или Главхим, или его уже нет! Может быть, там какой-нибудь Химтрест, может быть, еще что-нибудь. Возможно, что давно нет ни этого Хима, ни рыжего-лысого, а комнаты уже сданы и как раз на том месте, где стоял стол с чернильницей, теперь стоит пианино или мягкий диван и сидит на месте химического человека обаятельная барышня с волосами, выкрашенными перекисью водорода, читает «Тарзана». Все возможно. Одно лишь хорошо, что больше туда я не полезу, ни пешком, ни в лифте!
Очерк «Москва 1920-х годов»
В очерке «Москва 1920-х годов», напечатанном в выходившей в Берлине газеты «Накануне», упоминается «Тарзан». Это одна из книг цикла книг американского писателя Эдгара Райса Берроуза (1875—1950) о Тарзане, популярных в первой половине XX века.
Первая книга серии под названием «Тарзан. Приемыш обезьяны» вышла в 1912 году. На «обезьяньем языке» имя Тарзан означает «белая кожа». Это история о человеке, воспитанном обезьянами в джунглях Африки. Всего было написано 27 книг, выходивших до 1947 года. Британский лорд Джон Клейтон послан в Африку, чтобы расследовать случаи жестокого обращения английских офицеров с чернокожими британскими подданными. Лорд и его беременная жена Элис Рутерфорд отправляются в путь на судне «Фувальда». Неудачное стечение обстоятельств оставляет их вдали от цивилизации на пустынном берегу Африки, где им предстоит обжиться и родить ребенка. Вскоре после родов леди умирает, а лорда убивают обезьяны. Самка по имени Кала забирает младенца себе взамен недавно погибшего собственного детеныша. Тарзан вырастает в обезьяньем обществе и становится вожаком стаи. Юношей Тарзан находит хижину своих родителей, по книгам изучает английский язык, а впоследствии знакомится с прибывшими европейцами и успешно интегрируется в цивилизованное общество, сохраняя, однако, тесную связь с джунглями и периодически туда возвращаясь.
Эдгар Райс Берроуз