Павел Оринянский родился 22 ноября 1955 года в небольшом городке Ямпол недалеко от Винницы (Украина). Он, вероятно, один из самых известных иллюстраторов Мастер и Маргарита. Рисовать Оринянский начал еще в детстве под влиянием бабушки, художницы Евгении Белинской. Он не планировал карьеру художника: после окончания Суворовского военного училища в Киеве, Павел поступил в Ленинградское военно-топографическое училище. Но через некоторое время он бросил учебу и поступил в Ленинградское художественно-промышленное училище им В. Мухиной, которое закончил в 1979 году.
В 1994 году у Оринянского состоялась первая персональная выставка под названием «Мистика в графике» в Музее Западного и Восточного искусства в Одессе. Успех выставки стал толчком для создания иллюстраций к роману «Мастер и Маргарита». Это началось с цикла из 13 рисунков, затем превратилось в коллекцию из 40 иллюстраций, которые охватывают всю историю романа. Издательство «Пан Пресс» оформило его работами подарочное издание романа, а напечатанные в натуральную величину фотографии иллюстраций украшают вход в Булгаковский дом в Москве. В 2014 году русский дизайнерский дом Alexander's Collection предложил Оринянскому использовать иллюстрации к Мастер и Маргарита для изготовления в натуральную величину гобеленов из шелка, которые были представлены на выставках в Лос-Анжелесе, США и в Малага, Испания.
Обложка книги «Мастер и Маргарита»
Маргарита и Бегемот
Воланд
Портрет Булгакова в окружении героев романа
«Мастер и Маргарита»: Титульный лист
Коровьев на Патриарших
Иешуа и Пилат
Пилат и Каифа
Трамвай отрезал голову Берлиозу
Иван гонится за Воландом
Ресторан Грибоедов
Иван Бездомный в лечебнице Стравинского
Бегемот пьет водку
Доктор Стравинский
Взятка председателю
Варенуха
Мастер
Воланд в Варьете
Магазин мод в Варьете
Встреча Мастера и Маргариты
Гелла
Сдавайте валюту!
Левий Матвей и Иешуа на кресте
Пустой костюм
Бегемот с паспортом
Квартира Воланда
Маргарита и Азазелло
Крем Азазелло
Наташа на борове
Купание Маргариты
Перед балом
Великий бал у сатаны
Маргарита на балу принимает гостей
Извлечение мастера
Золотая подкова
Афраний и Пилат
Иешуа и Пилат на лунной дороге
Низа и Иуда
Бегемот с браунингом на люстре
Фагот и Бегемот
Воланд на крыше дома Пашкова
Волшебные кони
Полет Мастера и Маргариты
Вечный приют