Оригинальное название: «Собаче серце». Невідома версія
Жанр: документальный
В фильме участвовали: Владимир Бортко, Владимир Светозаров, Денис Евстигнеев, Ирина Цывина, Анжелика Неволина, Владимир Толоконников, Борис Плотников, Роман Карцев, Наталья Фоменко
Длительность: 39 минут 40 секунд
Язык: русский
Производство: ММЦ — СТБ
Страна: Украина
Год: 2009
Фильм «Собачье сердце» впервые был показан по Центральному Телевидению Советского Союза 19 ноября 1988 года. Повесть, по которой снята лента, была написана Михаилом Афанасьевичем Булгаковым в 1925 году, но так как выпустить книгу в Советском Союзе из-за ее ярко выраженной сатирической направленности, было невозможно, она с 30-х годов распространялась в самиздате.
Документальный фильм «Собачье сердце. Неизвестная версия» вышел на украинском телеканале СТБ в 2009 году. В этом фильме рассказывается о неизвестных ранее фактах о фильме «Собачье сердце» (1988).
На роль Шарикова пробовались многие актеры — Караченцов, Жарков, Носик, но режиссер выбрал никому неизвестного артиста из Алма-Аты Владимира Толоконникова. Владимиру Бортко хватило нескольких секунд, чтобы он понял, что нашел актера на эту роль. На пробах Толоконников играл сцену за ужином, когда Шариков произносит свою ставшую впоследствии знаменитой фразу: «Желаю, чтобы все!». Артист произнес тост и выпил так убедительно, что у режиссера исчезли всякие сомнения по поводу кандидатуры на роль Полиграфа Полиграфовича: «Володя убил меня в тот же миг, как сделал глоток водки. Он так убедительно хмыкнул, так хищно дернулся его кадык, что я утвердил его, не колеблясь».
На роль профессора Преображенского претендовали актеры Михаил Ульянов, Юрий Яковлев, Владислав Стрижельчик, Леонид Броневой. Евгению Евстигнееву поступило предложение сниматься в фильме когда тот был в тяжелой депрессии, после разрыва с Олегом Ефремовым и ухода из «Современника».
Из интервью Владимира Бортко (журнал «Столичный стиль» и «Media International Group»):
«Худрук телевизионного объединения Ленфильма, замечательный режиссер Сергей Микаэлян дал мне почитать булгаковскую повесть, которую я до тех пор не знал. Так и появилось "Собачье сердце" … Первые рецензии на этот фильм были разгромными, таких еще свет не видел. На следующий день после показа по телевизору "Собачьего сердца" я открыл центральные газеты. Советская власть живо откликалась на премьеры, не то что демократическая. Так вот, читаю: мы всякого дерьма навидались, но такого еще не видели, за это надо руки отрубать. А какие я разгромные письма получал! Но прошло время, и ему дали Государственную премию, массу призов. Наверное, нужно время для понимания».