Старший Турбин, бритый, светловолосый, постаревший и мрачный с 25 октября 1917 года, во френче с громадными карманами, в синих рейтузах и мягких новых туфлях, в любимой позе — в кресле с ногами.
Алексей Васильевич Турбин — один из центральных персонажей романа «Белая Гвардия» и написанной на его основе пьесы «Дни Турбиных» Михаила Булгакова. Он родился в интеллигентной среде и воспитан в семье, для которой достоинство и честь занимают первое место в списке жизненных ценностей. Турбину 28 лет и он служит Родине в качестве военного врача. После смерти отца он становится главой семейства. У героя есть 24-летняя сестра Елена Турбина и 17-летний брат Николка. Они вместе живут в родительской квартире.
Автор практически не обращает внимания на внешность Алексея Турбина. На некоторых деталях он делает акценты, когда в начале романа описывает квартиру Турбиных и знакомит читателя с членами этой семьи. Так мы узнаем, что молодой врач «бритый, светловолосый, постаревший, мрачный». Можно предположить, что Алексей Васильевич неприхотлив в одежде. В этом эпизоде он «во френче с громадными карманами, в синих рейтузах и мягких новых туфлях».
Турбин-старший обладает мягким характером. Он умеет красиво говорить и убеждать, «зажигать» своей речью. Во время одной из бесед Карась говорит Алексею Васильевичу: «тебе бы, знаешь, не врачом, а министром быть обороны, право». Брат Николка замечает: «Алексей на митинге незаменимый человек, оратор». Турбин любит читать, о чем говорит деталь: «Валяется на полу у постели Алексея недочитанный Достоевский».
При создании пьесы образ Алексея претерпел значительную трансформацию и фактически вобрал в себя черты трех героев романа: самого Турбина и двух полковников — Най-Турса и Малышева. В «Днях Турбиных» Алексей несколько старше, он профессиональный военный (полковник-артиллерист), сильный и мужественный человек. Изменилась и судьба героя: если в романе Турбин получает ранение в бою с петлюровцами, но остается жив, то в пьесе — умирает.
По мнению многих исследователей творчества Булгакова, образ Алексея Турбина во многом автобиографичен. Михаил Булгаков в 1918 году жил в Киеве, то есть, он был свидетелем событий, описываемых в «Белой гвардии». Так же как и его герой Алексей Турбин, он был врачом-венерологом, ведущим частную практику в своей квартире по адресу Андреевский спуск, 13 (в романе адрес немного изменен — Алексеевский спуск, 13).
Цитатная характеристика Алексея Турбина
Полное имя героя — Алексей Васильевич Турбин:
«Алексею Васильевичу Турбину, старшему — молодому врачу — двадцать восемь лет».
Алексей Турбин является сыном профессора:
«Такие рукава исчезли, время мелькнуло, как искра, умер отец-профессор, все выросли...».
Алексей — молодой врач:
«Алексею Васильевичу Турбину, старшему — молодому врачу...».
Возраст Алексея Турбина — 28 лет (на декабрь 1918 г.). Он является старшим ребенком в семье. У него есть младшая сестра Елена и младший брат Николка:
«Но как жить? Как же жить? Алексею Васильевичу Турбину, старшему — молодому врачу — двадцать восемь лет. Елене — двадцать четыре. Мужу ее, капитану Тальбергу — тридцать один, а Николке — семнадцать с половиной».
О внешности Турбина известно следующее:
«Старший Турбин, бритый, светловолосый, постаревший и мрачный с 25 октября 1917 года, во френче с громадными карманами, в синих рейтузах и мягких новых туфлях, в любимой позе — в кресле с ногами».
8 лет назад Алексей Турбин закончил Александровскую императорскую гимназию в Киеве. В ней он отучился 8 лет. В этой же гимназии, но в классах помладше, учились его друзья Мышлаевский и Карась:
«— Завтра полезем все вместе, — бормотал пьяный Мышлаевский, — все вместе. Вся Александровская императорская гимназия. Ура!»
«Стовосьмидесятиоконным, четырехэтажным громадным покоем окаймляла плац родная Турбину гимназия. Восемь лет провел Турбин в ней, в течение восьми лет в весенние перемены он бегал по этому плацу, а зимами, когда классы были полны душной пыли и лежал на плацу холодный важный снег зимнего учебного года, видел плац из окна. Восемь лет растил и учил кирпичный покой Турбина и младших — Карася и Мышлаевского. И ровно восемь же лет назад в последний раз видел Турбин сад гимназии».
«О, восемь лет учения! Сколько в них было нелепого и грустного и отчаянного для мальчишеской души, но сколько было радостного».
В 1915 году Алексей Турбин заканчивает университет экстерном и начинает работать в венерологической клинике, а затем, когда начинается Первая мировая война, служит младшим врачом в Белградском гусарском полку и ординатором тяжелого госпиталя:
«— ...Позвольте узнать, где вы служили, доктор, до сего времени? — В тысяча девятьсот пятнадцатом году, по окончании университета экстерном, в венерологической клинике, затем младшим врачом в Белградском гусарском полку, а затем ординатором тяжелого трехсводного госпиталя. В настоящее время демобилизован и занимаюсь частной практикой».
Доктор Турбин проводит три года на фронтах Первой мировой войны, «в седле». В мае 1918 года он возвращается домой:
«За восемью годами гимназии, уже вне всяких бассейнов, трупы анатомического театра, белые палаты, стеклянное молчание операционных, а затем три года метания в седле, чужие раны, унижения и страдания, — о, проклятый бассейн войны...».
В начале романа, в декабре 1918 г., Алексей Турбин является демобилизованным врачом и ведет частную практику, принимая пациентов на дому:
«В настоящее время демобилизован и занимаюсь частной практикой».
Сам себя Турбин называет военным врачом:
«Я не офицер, — сказал он, — я военный врач. Меня зовут Алексей Васильевич Турбин...»
По специальности Алексей Турбин является доктором-венерологом. На доме, где он живет, висит табличка с расписанием приема для пациентов:
«Через несколько минут Турбин выбежал через парадный ход, глянул на белую дощечку: "Доктор А.В. Турбин. Венерические болезни и сифилис. Прием с 4-х до 6-ти". Приклеил поправку "С 5-ти до 7-ми" и побежал вверх, по Алексеевскому спуску».
По словам автора, Первая мировая война и революция ломают жизнь Алексея Турбина и его семьи:
«Жизнь-то им как раз перебило на самом рассвете. Давно уже начало мести с севера, и метет, и метет, и не перестает, и чем дальше, тем хуже. Вернулся старший Турбин в родной город после первого удара, потрясшего горы над Днепром. Ну, думается, вот перестанет, начнется та жизнь, о которой пишется в шоколадных книгах, но она не только не начинается, а кругом становится все страшнее и страшнее».
По своим убеждениям доктор Алексей Турбин является монархистом, то есть сторонником свергнутого царя Николая II. Турбин ненавидит социалистов, в частности он ненавидит главу Временного правительства, эсера Керенского:
«— Я, — вдруг бухнул Турбин, дернув щекой, — к сожалению, не социалист, а... монархист. И даже, должен сказать, не могу выносить самого слова «социалист». А из всех социалистов больше всех ненавижу Александра Федоровича Керенского».
По своему характеру Алексей Турбин является добрым человеком:
«Николка, тот еще добрее, а вот старший... Хотя нет. Алеша тоже добрый, но как-то он больше ненавидит».
Алексей сам себя называет «тряпкой», то есть слабохарактерным человеком:
«Братья вежливо промолчали, стараясь не поднимать бровей. Младший из гордости, старший потому, что был человек-тряпка».
«Мерзавец, а я, действительно, тряпка. Если уж не выгнал его, то по крайней мере, нужно было молча уйти». (Алексей Турбин о Тальберге)
Больше всего на свете Алексей любит женские глаза:
«Больше всего на свете любил сумрачной душой Алексей Турбин женские глаза. Ах, слепил господь бог игрушку — женские глаза!»
Для Алексея важно, чтобы человек имел понятие о чести. Именно поэтому он не любит своего зятя Сергея Тальберга, мужа сестры Елены. Алексей считает Тальберга мерзавцем за то, что тот не имеет малейшего понятия о чести:
«Не потому даже мерзавец, что бросил Елену в такую минуту, это, в конце концов, мелочь, вздор, а совсем по-другому. Но вот почему? А черт, да понятен он мне совершенно. О, чертова кукла, лишенная малейшего понятия о чести! Все, что ни говорит, говорит, как бесструнная балалайка, и это офицер русской военной академии. Это лучшее, что должно было быть в России...». (Турбин о Тальберге)
В начале романа описывается, как 13 декабря 1918 года Алексей Турбин добровольно поступает в качестве врача в студенческий дивизион, чтобы бороться с войсками Петлюры, которые надвигаются на Город:
«Доктор Турбин просит о назначении его в качестве врача дивизиона».
«Дивизион у нас так и называется — студенческий, — полковник задушевно улыбнулся, не показывая глаз».
«— Турбин мне крайне необходим в качестве врача дивизиона. Просим о срочном его назначении».
В ночь с 13 на 14 декабря 1918 года гетман и его приближенные сбегают из Украины. 14 декабря в Город (Киев) вторгается армия Петлюры, а «белая гвардия», то есть офицеры и юнкера, в том числе Турбины и их друзья, оказываются по сути в западне у петлюровцев. Петлюровцы убивают «белых» военных, которых встречают в Городе. По стечению обстоятельств доктор Алексей Турбин оказывается на улице в тот момент, когда войска Петлюры врываются в Город. Петлюровцы замечают Турбина на улице и стреляют по нему:
«— Дело? — иронически весело переспросил Малышев, — дело в том, что Петлюра в городе. На Печерске, если не на Крещатике уже. Город взят. — Малышев вдруг оскалил зубы, скосил глаза и заговорил опять неожиданно, не как актер-любитель, а как прежний Малышев. — Штабы предали нас. Еще утром надо было разбегаться. Но я, по счастью, благодаря хорошим людям, узнал все еще ночью, и дивизион успел разогнать. Доктор, некогда думать, снимайте погоны!»
Алексей получает ранение в левую подмышку. Убегая от петлюровцев, он успевает выстрелить в одного из них и, судя по всему, ранит его:
«Турбин, замедлив бег, скаля зубы, три раза выстрелил в них, не целясь. Опять наддал ходу, смутно впереди себя увидел мелькнувшую под самыми стенами у водосточной трубы хрупкую черную тень, почувствовал, что деревянными клещами кто-то рванул его за левую подмышку, отчего тело его стало бежать странно, косо, боком, неровно. Еще раз обернувшись, он, не спеша, выпустил три пули и строго остановил себя на шестом выстреле: «Седьмая — себе. Еленка рыжая и Николка. Кончено. Будут мучить. Погоны вырежут. Седьмая себе»».
«Рубаху на Турбине искромсали ножницами и сняли по кускам, обнажив худое желтоватое тело и левую руку, только что наглухо забинтованную до плеча. Концы дранок торчали вверху повязки и внизу. Николка стоял на коленях, осторожно расстегивая пуговицы, и снимал с Турбина брюки».
Раненый Турбин добирается до какого-то сада. Там его замечает незнакомая женщина и приводит к себе домой, тем самым спасая его от петлюровцев. Незнакомку зовут Юлия Александровна Рейсс:
«И тут увидал ее в самый момент чуда, в черной мшистой стене, ограждавшей наглухо смежный узор деревьев в саду. Она наполовину провалилась в эту стену и, как в мелодраме, простирая руки, сияя огромнейшими от ужаса глазами, прокричала:
— Офицер! Сюда! Сюда...
Турбин, на немного скользящих валенках, дыша разодранным и полным жаркого воздуха ртом, подбежал медленно к спасительным рукам и вслед за ними провалился в узкую щель калитки в деревянной черной стене. И все изменилось сразу. Калитка под руками женщины в черном влипла в стену, и щеколда захлопнулась. Глаза женщины очутились у самых глаз Турбина. В них он смутно прочитал решительность, действие и черноту.
— Бегите сюда. За мной бегите, — шепнула женщина, повернулась и побежала по узкой кирпичной дорожке. Турбин очень медленно побежал за ней».
Добрая Юлия перевязывает Турбину рану и ухаживает за ним несколько часов, не отходя от его постели:
«Она опять присела. Турбин увидал рану. Это была маленькая дырка в верхней части руки, ближе к внутренней поверхности, там, где рука прилегает к телу. Из нее сочилась узенькой струйкой кровь.
— Сзади есть? — очень отрывисто, лаконически, инстинктивно сберегая дух жизни, спросил.
— Есть, — она ответила с испугом.
— Затяните выше... тут... спасете.
Возникла никогда еще не испытанная боль, кольца зелени, вкладываясь одно в другое или переплетаясь, затанцевали в передней. Турбин укусил нижнюю губу. Она затянула, он помогал зубами и правой рукой, и жгучим узлом, таким образом, выше раны обвили руку. И тотчас перестала течь кровь...»
Раненый Алексей переживает, что петлюровцы могут наказать Юлию за помощь ему, «белому» офицеру. Однако Юлия просит его не беспокоиться:
«— Тогда... я вас боюсь... подвести... Вдруг придут... револьвер... кровь... там в шинели, — он облизал сухие губы.
Голова его тонко кружилась от потери крови и от коньяку. Лицо женщины стало испуганным. Она призадумалась.
— Нет, — решительно сказала она, — нет, если бы нашли, то уже были бы здесь. Тут такой лабиринт, что никто не отыщет следов».
Юлия называет Алексея храбрым человеком, потому что тот отстреливался от петлюровцев, когда те гнались за ним. Она видела эту перестрелку, и ее восхитило поведение Алексея:
«— Ну да... Они выскочили, а вы стали стрелять, и первый грохнулся... Ну, может быть, ранили... Ну, вы храбрый... Я думала, что я в обморок упаду... Вы отбежите, стрельнете в них... и опять бежите... Вы, наверное, капитан?»
На следующий день, утром 15 декабря 1918 года, Юлия привозит Алексея к нему домой на извозчике. Вызванные на дом врачи сообщают родным, что, помимо ранения в подмышку, у Алексея тиф, что куда страшнее:
«...и, наконец, третий, седой профессор. Его искусство открыло ему и турбинской семье нерадостные вести, сразу, как только он появился шестнадцатого декабря. Он все понял и тогда же сказал, что у Турбина тиф. И сразу как-то сквозная рана у подмышки левой руки отошла на второй план».
Алексей переживает, что в результате ранения он может потерять руку:
«— Сам знаю... Я тихонько... Ах, если рука пропадет!»
«Но, во всяком случае, практике конец... надолго. Лишь бы руку-то сохранить... а то что я без руки».
22 декабря 1918 года Алексей находится при смерти. Врачи считают его безнадежным и предсказывают скорую смерть:
«Турбин стал умирать днем двадцать второго декабря».
«— Безнадежен, — очень тихо сказал на ухо бритому профессор...»
«Всем хорошо известно и Елене тоже, что это означает, что надежды вовсе никакой нет и, значит, Турбин умирает».
В конце концов Алексей Турбин чудом выживает. Спустя полтора месяца (47 дней) после ранения, 2-ого февраля 1919 года, он уже ходит с палочкой по дому и снова принимает пациентов (в частности, к нему приходит поэт Русаков). Из-за болезни внешность Алексея резко меняется, в частности его глаза навсегда становятся неулыбчивыми и мрачными:
«Пэтурра. Было его жития в Городе сорок семь дней. Пролетел над Турбиными закованный в лед и снегом запорошенный январь 1919 года, подлетел февраль и завертелся в метели. Второго февраля по турбинской квартире прошла черная фигура, с обритой головой, прикрытой черной шелковой шапочкой. Это был сам воскресший Турбин. Он резко изменился. На лице, у углов рта, по-видимому, навсегда присохли две складки, цвет кожи восковой, глаза запали в тенях и навсегда стали неулыбчивыми и мрачными. В гостиной Турбин, как сорок семь дней тому назад, прижался к стеклу и слушал, и, как тогда, когда в окнах виднелись теплые огонечки, снег, опера, мягко слышны были дальние пушечные удары. Сурово сморщившись, Турбин всею тяжестью тела налег на палку и глядел на улицу».
Алексей рад, что сегодня ночью, с 22 на 23 февраля 1919 года, ужасные войска Петлюры уйдут из Города и закончится этот кошмар. Однако Алексей боится, что, если в город придет Красная армия, здесь опять будет жуть:
«Пэтурра... Сегодня ночью, не позже, свершится, не будет больше Пэтурры... А был ли он?.. Или это мне все снилось? Неизвестно, проверить нельзя».
«А что важно? Да, тот же Шервинский говорил, что они с красными звездами на папахах... Вероятно, жуть будет в Городе? О да... Итак, сегодня ночью... Пожалуй, сейчас обозы уже идут по улицам...».
В тот же день, 2 февраля, выздоровевший Алексей идет в гости к своей спасительнице Юлии и дарит ей браслет своей матери в качестве благодарности за спасение его жизни:
«— Вы не откажетесь принять это... Мне хочется, чтобы спасшая мне жизнь хоть что-нибудь на память обо мне... это браслет моей покойной матери... — Не надо... Зачем это... Я не хочу, — ответила Рейсс и рукой защищалась от Турбина, но он настоял и застегнул на бледной кисти тяжкий, кованый и темный браслет. От этого рука еще больше похорошела и вся Рейсс показалась еще красивее... Даже в сумерках было видно, как розовеет ее лицо».
Алексей признается Юлии, что она ему нравится. Известно, что Юлия была замужем. Возможно, ее муж погиб или находится где-то далеко. Алексей просит у нее разрешения прийти к ней еще, та соглашается:
«— Вы мне милы, — прошептал Турбин. — Позвольте мне прийти к вам еще.
— Придите...»
Судя по всему, Алексей Турбин продолжает встречаться с Юлией. В конце романа он говорит своему младшему брату Николке, что Петлюра швырнул Турбиных на Мало-Провальную улицу. Этими словами Алексей хочет сказать, что его возлюбленная Юлия живет на Мало-Провальной улице и что возлюбленная Николки (сестра Най-Турса) тоже живет на этой улице. Таким образом, оба брата ходят на Мало-Провальную улицу к своим возлюбленным. Чем заканчиваются их истории любви, в романе не уточняется:
«Полпути братья сделали молча. Потом Турбин прервал молчание. — Видно, брат, швырнул нас Пэтурра с тобой на Мало-Провальную улицу. А? Ну, что ж, будем ходить. А что из этого выйдет — неизвестно. А?»
Николай Хмелёв в роли Алексея Турбина в спектакле «Дни Турбиных» (1926)
Николай Хмелёв в роли Алексея Турбина в спектакле «Дни Турбиных» (1926)
Андрей Мягков в роли Алексея Турбина в фильме «Дни Турбиных» (1976)
Андрей Мягков в роли Алексея Турбина в фильме «Дни Турбиных» (1976)
Константин Хабенский в роли Алексея Турбина в сериале «Белая гвардия» (2012)
Константин Хабенский в роли Алексея Турбина в сериале «Белая гвардия» (2012)
Константин Хабенский в роли Алексея Турбина в сериале «Белая гвардия» (2012)
Николка Турбин поет песню юнкеров Николаевского гвардейского училища из фильма «Дни Турбиных» (1976)
Николка и Алексей Турбины поют песню юнкеров Николаевского гвардейского училища из сериала «Дни Турбиных» (2012)
Иллюстрации
