История семьи булгаковских Турбиных несколько раз экранизировалась. Первая экранизация пьесы «Дни Турбины» появилась в Италии в 1969 году. Этот черно-белый телевизионный фильм «Дни Турбиных» (I giorni dei Turbin) был снят режиссером Эдмо Фенольо по мотивам пьесы Булгакова на студии RAI Radiotelevisione Italiana. Музыку к фильму написал композитор Фердинандо К. Майнарди. В главных ролях: Руджеро Мити (Николай Турбин), Мариано Ригильо (Алексей Турбин), Леда Негрони (Елена), Ренцо Палмер (Мышлаевский), Лино Каполиккьо (Шервинский), Джанни Мьюзи (Тальберг), Пьерлуиджи Апра (Лариосик).
В 1970 году советские режиссеры Александр Алов и Владимир Наумов выпустили двухсерийный фильм «Бег» по мотивам одноименной пьесы Булгакова, куда вошли также эпизоды из «Белой гвардии». В 1976 году в Советском Союзе экранизировали и «Дни Турбиных» — фильм снял актер и режиссер Владимир Басов, в главных ролях снялись Андрей Мягков (Алексей Турбин), Валентина Титова (Елена Турбина), Олег Басилашвили (Тальберг), Василий Лановой (Шервинский), сам Басов сыграл роль Мышлаевского.
Еще раз за историю Турбиных в России взялись в 2012 году: режиссер Сергей Снежкин снял восьмисерийный сериал по «Белой гвардии». В сериале в сравнении с романом, много отличий. Не считая разных мелких деталей, изменена даже концовка романа, который в оригинале заканчивается серией многозначительных сновидений героев. Для финала фильма режиссер использовал булгаковский рассказ «Я убил». В сериале Алексей Турбин убивает полковника Козыря-Лешко, ставшего «главным злодеем» фильма, и воссоединяется с Юлией Рейсс с разрешения ее любовника Шполянского.
Художественные фильмы
- Дни Турбиных (I giorni dei Turbin) (Италия, 1969)
- Бег (СССР, 1971)
- Дни Турбиных (СССР, 1976)
- Белая гвардия (Россия, 2012)
Телевизионные спектакли
- Белая гвардия (Россия, 2005)