Вернуться к А.Ю. Панфилов. Тайна «Красного перца» (М.А. Булгаков в 1924 году): Выпуск I

Баллада о трамвае

В сентябрьском № 20 того же 1924 года нас встречает... «булгаковский» трамвай. Рисунок Гора (стр. 10) изображает старуху за руку с ребенком, которая отшатывается перед автобусом и восклицает: «— Милиционер! Трамвай с рельс сошел». На той же странице находится предвосхищающий отзвук романа Ильфа и Петрова — поэт Ляпсус-Трубецкой, сочиняющий всевозможные «Баллады о гангрене», словно бы сходит с его страниц и преподносит читателям «Красного перца»... «Балладу об автомобиле» за подписью Николая Адуева. Да к тому же рядом мы видим фельетон Зубило-Олеши на неизбежную «булгаковскую» же тему: «Лучший способ омоложения».