Вернуться к Ф. Видерас Санчес. Коммуникативно-речевое поведение Воланда и его свиты в романе М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита»: лингвопрагматический аспект

Список использованной литературы

Источники

1. Булгаков М.А. Мастер и Маргарита. СПб: Азбука Классика, 2012. 413 с.

2. Булгаков М.А. Мастер и Маргарита. НИОР РГБ Ф. 562. Ед. хр. 1196.

3. Булгакова М.А. Мастер и Маргарита. Москва: Посев, 1987. 510 с.

Научная литература

4. Абрагам П. Роман «Мастер и Маргарита» М.А. Булгакова. Брно: Масариковский университет, 1993. 212 с.

5. Абрагам П.Р. Роман «Мастер и Маргарита» М. Булгакова в аспекте литературных традиции: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Москва, 1989. 24 с.

6. Алексеева Л.Ф. История русской литературы XX века. Том 1. 1910—1930 годы. М.: Высшая школа, 2005. С. 239—255.

7. Андреевская М.И. О «Мастере и Маргарите» // Литературное обозрение. 1991. Том № 5. С. 60—63.

8. Бабичевая Ю.А., Киселева Н.Н. Творчество Михаила Булгакова. Томск: Томский университет, 1991. 156 с.

9. Баранникова Т.А. Изучение романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» в 11 классе средней школы: дис. ... канд. филол. наук. Москва, 1998. 212 с.

10. Белая Л.В. Лексико-семантические и функциональные особенности антропонимики М.А. Булгакова // Научные доклады высшей школы. Филологические науки. 1990. № 5. С. 103—110.

11. Белобровцева И.З. Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита»: конструктивные принципы организации текста: дис. ... канд. филол. наук. Тарту, 1997. 167 с.

12. Белобровцева И.З., Кульюс С.К. Роман «Мастер и Маргарита» как эзотерический текст // Блоковский сборник. XII. Тарту, 1993. С. 158—175.

13. Белобровцева И.З., Кульюс С.К. Иностранец в романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Булгаковский сборник. III. Материалы истории русской литературы XX века. Тарту, 1998. С. 57—67.

14. Белякова Н.Н., Тлушкова М.М. Русские писатели XX века. От Бунина до Шукшина. М.: Флинта, 2008. С. 147—155, 200—218.

15. Бессонова М.И. Лейтмотивы как форма выражения авторской позиции в романе Булгакова «Мастер и Маргарита»: дис. ... канд. филол. наук. Москва, 1996. 189 с.

16. Борисова Л.М. Инфернально-сатирическое у Горького и Булгакова // Филологические науки. 2009. № 4. С. 46—55.

17. Бояджиева Л.В. Москва булгаковская. М.: Олимп, 2009. 252 с.

18. Булатов М.О. Вечность Зла и бессмертие Добра: Нравственно-философское содержание романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Махачкала: Дагест. науч. Центра Рос. акад. наук, 1999. 157 с.

19. Булатов М.О. Нравственно-философская концепция романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита»: дис. ... канд. филол. наук. Махачкала, 2000. 241 с.

20. Булгакова Е.С. Дневник. 1933—1940 М.: Кн. палата, 1990.

21. Варламов А.Н. Михаил Булгаков. М.: Молодая гвардия, 2008. 838 с.

22. Васильева-Шальнева Т.Б. Принципы художественной структуры романа М. Булгакова «Мастер и Маргарита» (к вопросу взаимодействия литературы и музыки): дис. ... канд. филол. наук. Казань. 2002. 163 с.

23. Викторович О.В. Становление системы персонажей романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» в творческой истории произведения: дис. ... канд. филол. наук. Коломна. 1999. 162 с.

24. Волков О.В. Текстообразующие функции лексических средств в романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита»: дис. ... канд. филол. наук. Москва, 2000. 185 с.

25. Гаврилова М.В. Пространство и время в романе М.А. «Мастер и Маргарита»: дис. ... канд. филол. наук. СПб., 1996. 206 с.

26. Гаджиев. М.А. Об эволюции Ивана Бездомного в романе Булгакова «Мастер и Маргарита» // Роман и повести в классической и современной литературе. Межвузовский научно-тематический сборник. Махачкала, 1992. С. 126—132.

27. Гаджиев М.А. Персонажи второго плана в структуре романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита»: дис. ... канд. филол. наук. Махачкала. 2001. 162 с.

28. Галинская И.Л. Загадки известных книг. М.: Наука, 1986. 125 с.

29. Гапоненков А.А. «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова: жанровое своеобразие романа. Саратов: Лицей, 2001. 76 с.

30. Гапоненков А.А. «Мастер и Маргарита» М.А. Булгакова. Саратов: Лицей, 2001. 64 с.

31. Гапоненков А.А. Проблема жанрового синтеза в романах «Бесы» Ф.М. Достоевского и «Мастер и Маргарита» М.А. Булгакова: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Саратов, 1995. 18 с.

32. Дронова Т.И. История как текст («Христос и антихристос» Д.С. Мережковского и «Мастер и Маргарита» М.А. Булгакова) // Известия Саратовского университета. Социология. Политология. Вып. 4. Саратов, 2009. С. 70—74.

33. Жемчужный И.С. «Мастер и Маргарита» М.А. Булгакова — текст и подтекст // Культура и текст. № 3. Барнаул, 1998. С. 177—187.

34. Журавлева О.Н. Гроза в свите Воланда // Политическая лингвистика. 2006. № 4. С. 190—198.

35. Зарецкая Н.Я. М. Булгаков: между мистикой и реальностью (по мотивам романа «Мастер и Маргарита») // Вестник Казанского технологического университета. № 1. Том 15. Казань, 2012. С. 238—244.

36. Земская Ю.Н. Динамика взаимодействия категории времени и пространства в дискурсе персонажа. Антропоцентрический аспект (на материале романа М. Булгакова «Мастер и Маргарита»: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Кемерово, 1997. 197 с.

37. Иваньшина Е.А. Автор — текст — читатель в творчестве Михаила Булгакова 30-х годов: дис. ... канд. филол. наук. Воронеж, 1998. 295 с.

38. Ионин Л.Г. Две реальности «Мастера и Маргариты» // Вопросы философии. 1990. № 2. С. 44—55.

39. Иссерс О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи. М.: Изд-во ЛКИ, 2008. 288 с.

40. Камараш И. За мной, читатель! Восприятие, трактовка и эффект романа «Мастер и Маргарита» в Венгрии: Лит. социол. исследование: Обобщение. Будапешт: Гос. б-ка, 1984. 50 с.

41. Квон Е.Х. Роман М. Булгакова «Мастер и Маргарита»: Художественный синтез условности и жизнеподобия: дис. ... канд. филол. наук. Москва, 1996. 157 с.

42. Ким Д.Ё. Художественные и философские принципы композиции романа М. Булгакова «Мастер и Маргарита»: дис. ... канд. филол. наук. Москва, 2002. 223 с.

43. Киселева Л.Ф. Диалог добра и зла в романе Булгакова «Мастер и Маргарита» // Филологические науки. 1991. № 6. С. 3—11.

44. Ковалева И.А. Образ дьявола в культуре (на основе романа Л. Андреева «Дневник Сатаны» и романа М. Булгакова «Мастер и Маргарита») // Молодой ученый. 2014. № 4. С. 1211—1212.

45. Козлов Н.П. Об авторской активности в романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Содержательность художественных форм. Куйбышев. 1987. С. 64—72.

46. Колтунова М.В. Функция древнего мифа в поэтике романа М. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Классические традиции в русской советской прозе. Куйбышев, 1985. С. 77—90.

47. Колчанов В.В. От карнавала к мистерии: маги и обряды симпатической магии в творчестве М.А. Булгакова (на примере романа «Мастер и Маргарита» // Социально-экономические явления и процессы. № 7. Тамбов, 2011. С. 245—249.

48. Консон Г. Воланд — таинственный криминальный авторитет // Мир музыки. Баку, 2014. С. 64—71.

49. Кораблев А.А. Ученичество как принцип читательского восприятия: (на романе М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита»): автореф. дис. ... канд. филол. наук. Киев, 1989. 16 с.

50. Коханова В.А. Архетипический сюжет «сделка с дьяволом» в романе М.А. Булгакова в романе «Мастер и Маргарита» // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: филологическое образование. № 1. Москва, 2011. С. 55—62.

51. Коханова В.А., Колышева Е.Ю. М.А. Булгаков. Мастер и Маргарита. Полное собрание черновиков романа. Основной текст в двух томах. М.: Пашков дом, 2014. Т. 1. 840 с. Т. 2. 818 с.

52. Кулешова В.Д. Имена собственные как стилистическая единица речи в романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Вопросы русской филологии. Казахский гос. ун-т им. С.М. Кирова. Алма-Ата, 1978. С. 169—178.

53. Кушлина О. и Смирнов Ю. Некоторые вопросы поэтики романа «Мастер и Маргарита» // М.А. Булгаков — драматург и художественная культура его времени. Союз театральных деятелей РСФСР. Москва, 1988. С. 235—303.

54. Красавченко Т.Н. Михаил Булгаков: Современные толкования. К 100-летию со дня рождения 1891—1991. Сборник обзоров. М.: Академия наук СССР, 1991. 243 с.

55. Кременцова Л.И. Русская литература XX века. Том 1. 1920—1930 годы. М.: Высшая школа, 2005. С. 126—144.

56. Кривоносов Ю. Михаил Булгаков. Фотолетопись жизни и творчества. М.: Эксмо, 2011. 258 с.

57. Ладыгин М.Б. «Мастер и Маргарита» М.А. Булгакова и традиции романтического романа (к вопросу типологии жанра) // Типология и взаимосвязи в русской и зарубежной литературе. Красноярск, 1982. С. 109—129.

58. Левина Л.А. Нравственный смысл кантианских мотивов в философском романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Филологические науки. 1991. № 1. С. 12—22.

59. Лесскис Г.А. Триптих М.А. Булгакова о русской революции. «Белая гвардия». «Записки покойника». «Мастер и Маргарита». М.: М.О.Г.И., 1999. 425 с.

60. Лесскис Г. и Атарова К. Путеводитель по роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». М.: Радуга, 2007. 517 с.

61. Лисюченко Е.В. Структура и стилистики метафоры в романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита»: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Киев, 1998. 19 с.

62. Макарова Г.В. Тайнопись в романе «Мастер и Маргарита». Нижний Новгород: Нижегород. Ун-та им. Н.И. Лобачевского, 1997. 79 с.

63. Малкова Т.Ю. Булгаков и Гоголь: демонические образы и мотивы в романе «Мастер и Маргарита» // Вестник Костромского государственного университета. № 2. Кострома, 2010. С. 142—146.

64. Мальчуков В.А. и Мальчукова Н.В. Особенности диалога религиозного и светского мировоззрения в романе М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Известия Иркутской государственной экономической академии. № 3. Иркутск, 2013. С. 156—163.

65. Маравич Д. Сербская и хорватская литературная критика о романе М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита»: дис. ... канд. филол. наук. Москва, 2000. 170 с.

66. Матвеева Т.В. Учебный словарь: русский язык, культура речи, стилистика, риторика. М.: Флинта: Наука, 2003. 432 с.

67. Менглинова Л.В. Гротеск в романе «Мастер и Маргарите» // Творчество Михаила Булгакова. Томск, 1991. С. 49—78.

68. Менглинова М.Б. Сатира в романе М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Грамота. № 2. Тамбов, 2008. С. 67—73.

69. Минаков А.В. Символика романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита». Опыт эзотерического исследования. М.: Паруса, 1998. 75 с.

70. Михайлова Е.Г. Система повествовательных точек зрения в романе М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» и языковые способы их выражения: дис. ... канд. филол. наук. Москва. 2009. 173 с.

71. Михальская А.К. Основы риторики: Мысль и слово: учеб. пособие для учащихся 10—11 кл. общеобр. учреждений. М.: Просвещение, 1996. 416 с.

72. Мягков Б.С. Булгаков на Патриарших. М.: Алгоритм, 2008. 349 с.

73. Мягков Б.С. Булгаковская Москва. М.: Моск. Рабочий, 1993. 223 с.

74. Мягков Б.С. Родословия Михаила Булгакова. М.: АПАРТ, 2003. 400 с.

75. Николаенко Е.М. Аспектуальная семантика высказываний с инфинитивом при выражении категории «временного порядка»: На материале романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» и его англоязычных переводов: дис. ... канд. филол. наук. Брянск, 2001. 204 с.

76. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. М.: Российская Академия Наук, 2002. 939 с.

77. Окара В.И. Изучение особенностей индивидуального-авторского стиля М.А. Булгакова через анализ прихода дьявола в его романах // Вестник КГУ. № 1. Красноярск, 2008. С. 121—124.

78. Пантелейкина С.В. Концепт «город» в романе М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» (фрагменты кластерного анализа): дис. ... канд. филол. наук. Красноярск. 2008. 278 с.

79. Паршин Л.К. Чертовщина в Американском посольстве в Москве, или 13 загадок Михаила Булгакова. М.: Кн. Палата, 1991. 206 с.

80. Паршина О.Н. Стратегии и тактики речевого поведения современной политической элиты России: автореф. ... дис. д-ра филол. наук. Саратов, 2005. 48 с.

81. Пелевин В.В. Жизнь Булгакова. Дописать раньше, чем умереть. М.: Центрполиграф, 2005. 664 с.

82. Поздняева Т. Воланд и Маргарита. СПб.: Амфора, 2007. 445 с.

83. Проскурня-Завьялова Ю. Документальный фильм «Загадки Мастера и Маргариты». [Электронный ресурс] // Телеканал «Россия». URL: http://russia.tv/brand/show/brand_id/10222 (дата обращения: 30.05.2016)

84. Ребель Г.М. Романы М.А. Булгакова «Белая гвардия» и «Мастер и Маргарита» в свете проблемы автора: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Екатеринбург, 1995. 23 с.

85. Саир А. Функции и метафоры в художественном тексте и ее лингвопрагматическая интерпретация (на материале романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита»): автореф. дис. ... канд. филол. наук. Москва, 1993. 22 с.

86. Сарнов Б.М. Каждому по его вере: О романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита»: В помощь преподавателям, старшеклассникам и абитуриентам. М.: Моск. Ун-та, 1998. 90 с.

87. Сахаров Б.И. Михаил Булгаков: загадки и уроки судьбы. М.: Жираф, 2006. 331 с.

88. Сеничкина М.А. Театр здоровья «Мастер и Маргарита». Песенная терапия. М.: Серия «Помоги себе сам», 2001. 71 с.

89. Русский язык и культура речи (базовые компетенции): учеб. пособие / авторы и др.; под ред. А.П. Сковородникова. Красноярск: Сиб. федер. ун-т, 2015. 516 с.

90. Соколов Б.В. Булгаковская энциклопедия. М.: Миф, 1996. 586 с.

91. Соколов Б.В. Михаил Булгаков: загадки судьбы. М.: Вагриус, 2008. 542 с.

92. Соколов Б.В. Михаил Булгаков: загадки творчества. М.: Вагриус, 2008. 685 с.

93. Соколов Б.В. Роман М. Булгакова «Мастер и Маргарита». М.: Наука, 1991. 580 с.

94. Соколов Б.В. Роман М. Булгакова «Мастер и Маргарита» Очерки творческой истории. М.: Наука, 1991. 173 с.

95. Соколов Б.В. Три жизни Михаила Булгакова. М.: Эллис Лак, 1997. 428 с.

96. Соколов Б.В. Тайны «Мастера и Маргариты»: расшифрованный Булгаков. М.: Яуза, 2005. 603 с.

97. Сокурова О.Б. К вопросу о соотношении света и тьмы в романе М.А. Булгакова в романе «Мастер и Маргарита» // История и культура. № 8. СПб., 2010. С. 136—165.

98. Степанов С.И. О мире видимом и невидимом в произведениях М. Булгакова. СПб.: Алетейя, 2011. 292 с.

99. Степанова Ю.Р. и Горобец Е.В. Именная символика в романе М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Научный поиск. № 2.6. СПб., 2014. С. 40—47.

100. Стойкова Т.А. Речь персонажа в художественной системе произведения (роман М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита»): дис. ... канд. филол. наук. СПб., 2000. 200 с.

101. Суран Т.И. Внутренняя форма имен собственных в контексте романа М. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Актуальные вопросы словообразовательного анализа и словообразовательного синтеза. Киев, 1991. С. 62—68.

102. Талипова Х.М. Особенности перевода произведений, представляющих трудность для восприятия (на примере узбекского перевода романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита»): автореф. дис. ... канд. филол. наук. Ташкент, 1994. 23 с.

103. Тарасов А.В. Воланд в мифологии, литературе и кинематографе // Известия высших учебных заведений. Серия «Гуманитарные науки». № 5. 2013. С. 28—30.

104. Урюпин И.С. Синтез культурных кодов в романе М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита»: образ Коровьева-Фагота в контексте восточнославянской и западноевропейской мифологии // Вестник Тамбовского университета. № 5. Тамбов, 2008. С. 304—309.

105. Урюпин И.С. Синтез культурно-философских традиций в «демонологии» романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита»: Образ Воланда // Альманах современной науки и образования. Грамота. № 2. Тамбов, 2009. С. 145—150.

106. Филиппова О.А. Обучение эмоциональному речевому воздействию [Электронный ресурс] // Электронная библиотека по здоровью, здоровому образу жизни и духовному развитию человека. URL: http://www.universalinternetlibrary.ru/book/65536/chitat_knigu.shtml (дата обращения: 30.05.2016)

107. Фомин А.Ю. Тема искусства в романе М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита», или почему все случилось так, как было сказано // Вестник Московского государственного гуманитарного института. № 1. Москва, 2014. С. 78—89.

108. Хазагеров Т.Г. и Л.С. Шарина. Общая риторика. Курс лекций. Феликс. Ростов-на-Дону, 1999. 317 с.

109. Хуснетдинова Р.Я. Мифопоэтические корни образа Азазелло в романе М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Вестник Тамбовского университета № 5. Тамбов, 2008. С. 149—159.

110. Чжон М.Л. Художественно-творческое единство романа М. Булгакова «Мастер и Маргарита»: дис. ... канд. филол. наук. Москва, 1996. 184 с.

111. Чудакова М.О. Жизнеописание М. Булгакова. М.: Книга, 1988. 669 с.

112. Чудакова М.О. Нехорошая лестница. М.: Гос. музей М.А. Булгакова, 2009. 24 с.

113. Эрастова А.В. Традиции философского романа Ф.М. Достоевского в прозе М.А. Булгакова: «Браться Карамазовы» и «Мастер и Маргарита»: дис. ... канд. филол. наук. Нижний Новгород, 1994. 178 с.

114. Яновская Л.М. Записи о Михаиле Булгакове. М.: Текст, 2007. 412 с.

115. Яновская Л.М. Последняя книга, или треугольник Воланда с отступлениями, сокращениями и дополнениями. М.: ПРОЗАиК, 2013. 750 с.