Вернуться к Г. Тушкан, М. Турман. Булгаков. Пикантные подробности

Непонятный аэроплан

В конце М&М есть глава «На Воробьевых горах».

Для тех кто читал давно — напомню — Воланд, его свита, Мастер и Маргарита прощаются с Москвой. Бегемот напоследок хочет похулиганить и просит у Воланда разрешения свистнуть на прощание.

Воланд не разрешает, опасаясь, что свист может напугать даму. Но Маргарита вступается за Кота, и тот свистит.

«...у Маргариты зазвенело в ушах. Конь ее взбросился на дыбы, в роще посыпались сухие сучья с деревьев, взлетела целая стая ворон и воробьев, столб пыли понесло к реке, и видно было, как в речном трамвае, проходившем мимо пристани, снесло у пассажиров несколько кепок в воду».

Потом в игру включается Коровьев и тоже свистит.

«Этого свиста Маргарита не услыхала, но она его увидела в то время, как ее вместе с горячим конем бросило саженей на десять в сторону. Рядом с нею с корнем вырвало дубовое дерево, и земля покрылась трещинами до самой реки. Огромный пласт берега, вместе с пристанью и рестораном, высадило в реку. Вода в ней вскипела, взметнулась, и на противоположный берег, зеленый и низменный, выплеснуло целый речной трамвай с совершенно невредимыми пассажирами. К ногам храпящего коня Маргариты швырнуло убитую свистом Фагота галку»

А вот далее следует слегка странная фраза.

«Маргарита на скаку обернулась и увидела, что сзади нет не только разноцветных башен с разворачивающимся над ними аэропланом, но нет уже давно и самого города»

Спрашивается: а откуда взялся аэроплан? И почему он вдруг разворачивается над башнями?

В Киеве, прямо за родным домом Булгакова, есть памятник коту Бегемоту, так сказать, в натуральную величину. Есть памятник ему и в Москве — в Марьиной роще