Псалтирь, Псалтырь, по названию музыкального инструмента псалтерия; в иудаизме — Тегилим, «хваления» — книга Танаха и Ветхого Завета. Состоит из 150 или 151 псалмов — «песней» или «гимнов». В христианской Библии Псалтирь располагается после книги Иова и перед книгой Притчей Соломоновых. У иудеев находится в третьем разделе Танаха — Ктувим. Словом «псалтирь» также называются отдельные издания Псалтири, предназначенные для использования в христианском богослужении. Псалтирь представляет собой собрание, состоящее из поэтических текстов различных по жанру, происхождению и времени написания.
В романе Михаила Булгакова «Записки покойника» цитируется один из стихов Псалтыря на старославянском языке. Также в либретто оперы «Петр Великий» Меншиков произносит слова псалма 131 из Псалтыря.
Единою глагола Бог, двоя сия слышах, зане держава Божия, и Твоя, Господи, милость, яко Ты воздаси комуждо по делом eго.
Псалтырь (61:12—13)
* * *
Этот эпиграф был:
«Коемуждо по делом его...»
Роман «Записки покойника»
* * *
Вспомни, Господи, Давида и все сокрушение его.
Псалтырь (131:1)
* * *
Меншиков. Помяни, господи, царя Давида и всю кротость его!..
Либретто оперы «Петр Великий»
Хлудовская псалтырь (IX век). На миниатюрах (XIII век) слева царь Давид, играющий на псалтерии, справа — он же, побеждающий врагов и диких животных