Вернуться к Музыка в произведениях Булгакова

Военный марш «Тоска по родине»

Через три дня клуб, вмещавший обыкновенно 8 человек, вместил их 400, из которых 350 не были членами клуба.

Приехали даже окрестные мужики, и их клиновидные бороды смотрели с галерки. Клуб гудел, смеялся, гул летал в нем сверху вниз. Как птичка, порхнул слух о том, что будет съеден живой председатель месткома.

Телеграфист Вася поместился за пианино, и под звуки «Тоски по родине» перед публикой предстал ковбой и маг Джон Пирс.

Джон Пирс оказался щуплым человеком в телесном трико с блестками. Он вышел на сцену и послал публике воздушный поцелуй. Публика отвечала ему аплодисментами и воплями:

— Времячко!

Фельетон «Говорящая собака»

В фельетоне «Говорящая собака» во время выступления в сельском клубе приезжий артист выступает под звуки марша «Тоска по родине». Марш написан в миноре. Автор его достоверно неизвестен. Автором этого произведения называют композитора Д.М. Трифонова, однако возможно марш был написан капельмейстером 51 Литовского пехотного полка Яковом Богорадом. Марш появился в 1904 году и начал распространяться во время русско-японской войны, стал главным маршем русской армии во время Первой мировой.

Марш «Тоска по родине». Запись 1920-e

На мелодию марша в 1920-х годах было написано несколько текстов. Они были популярны среди русских эмигрантов, уехавших за границу после Октябрьской революции.

Тоска по родине
(1-й вариант)

В чужбине дальней я грущу
По родине моей любимой,
Везде красу ее ищу,
О ней тоскуя нестерпимо.

Всегда я к ней несусь душой,
Живу о ней воспоминанием,
Возврата в край любимый мой
Я жду с горячим упованьем.

Мне мил простор родных полей,
Лесов задумчивых наряд,
Лугов пьянящий аромат
И даль безбрежная степей.

Люблю метелей жуткий вой
И гладь алмазную снегов,
Люблю я раннею весной
Внимать журчанью ручейков.

Ах, если б крылья я имел,
В родной бы край я улетел,
Туда, где сердцу все мило,
Все так отрадно и светло.

Увы, я должен быть вдали
От дорогой, родной земли,
В скитаньях по стране чужой
Лишь жить одной о ней мечтой.

Тоска по родине
(2-й вариант)

В боях суровых закаленная,
В огнях жестоких опаленная,
Страна родная, нам ты отзовись,
Из праха ты, как прежде, снова вознесись!

Ужель тебя мы не увидим вновь,
Ужель твоя иссякла в жилах кровь?
Не видишь разве ты под властью грез
Как по тебе струятся реки горьких слез?

Припев:
Русь, родная земля,
Куда же скрылась ты от нас,
Давно не видели тебя
Твои родные сыновья.

Русь родная, проснись!
И, как в былые времена,
Своей отчизной вдохновись
Народ, и двинься на врага!

Тебя хотят увидеть вновь
Тобой рожденные сыны,
И двинуться в священный бой
За честь своей родной страны!

Поля обширные твои
Хранили мы во все века,
Ужель теперь их отдадим
На поругание врагам!

Ведь живы мы, а значит — ты жива!
Благослови ж на смертный бой, страна!
С земли своей народ врагов сметет!
Так смело в бой, за нашу Родину, вперед!