Вернуться к Музыка в произведениях Булгакова

Романс «Отцвели хризантемы» Н.И. Харито

— Деньги за энергию пожалуйте, 35 лимонов.

— Однако! Пять, десять...

— Это что. В следующем месяце 100 будет. Могэс по банкноту берет. Банкнот в гору. И коммунальная энергия за ним. До свиданьи-ус. Виноват-с. Вы к духовному сословию не принадлежите?

— Помилуйте! Кажется, видите... брюки...

— Хе-хе. Это я для порядку. Контора запрашивает для списков. Так я против вас напишу — трудящий элемент.

— Вот именно. Честь имею...

— Отцвели уж давно-о-о хризантемы в саду-у!

— Точить ножжжи-ножницы!..

— Но любовь все живет в моем сердце больном!

— Брось ты ему пять лимонов, чтоб он заткнулся.

— А за ним шарманка ползет...

Фельетон «День нашей жизни»

* * *

Вынул девять копеек и выбросил их в канаву. К девяти копейкам подошел человек в истасканной морской фуражке, в разных штанинах и только в одном сапоге, отдал деньгам честь и прокричал:

— Спасибо от адмирала морских сил. Ура!

Затем он подобрал медяки и запел громким и тонким голосом:

Ата-цвели уж давноо!
Хэ-ри-зан-темы в саду-у!

Прохожие шли мимо струей, молча сопя, как будто так и нужно, чтобы в 4 часа дня, на жаре, на Тверской, адмирал в одном сапоге пел.

Рассказ «Воспаление мозгов»

В фельетоне «День нашей жизни» и рассказе «Воспаление мозгов» цитируется популярный романс начала XX века «Отцвели хризантемы». Романс написал в 1910 году композитор Николай Иванович Харито. В разное время романс был известен под названиями «Хризантемы», «Отцвели уж давно» и по полной строке текста «Отцвели уж давно хризантемы в саду». Николай Харито объявил, что посвятил его Василию Дмитриевичу Шумскому, исполнителю. В нотных изданиях В. Шумский указан автором стихотворения.

Романс «Отцвели уж давно хризантемы в саду» Н.И. Харито. Исполняет Валерий Агафонов (фильм «Дядя Ваня»)

Романс «Отцвели уж давно хризантемы в саду» Н.И. Харито. Исполняет Олег Погудин

Отцвели хризантемы

В том саду, где мы с вами встретились,
Ваш любимый куст хризантем расцвел,
И в моей груди расцвело тогда
Чувство яркое нежной любви...

Припев:

Отцвели уж давно хризантемы в саду,
Но любовь все живет в моем сердце больном…

Опустел наш сад, вас давно уж нет,
Я брожу один весь измученный,
И невольные слезы катятся
Пред увядшим кустом хризантем…

Припев:

Отцвели уж давно хризантемы в саду,
Но любовь все живет в моем сердце больном…