Вернуться к Музыка в произведениях Булгакова

Песня Мирона Ямпольского «Женитьба Шнеерзона»

Белый человек затрясся и взвыл:

— Мерзавец!! Признавайся: ты Пе-Де шестьдесят восемь?

— Нет, заблуждаетесь, — ответил доктор, — я доктор... Как температурка? Тэк-с... покажите язык.

Вместо языка белый человек показал доктору страшный волосатый кукиш и, ударив вприсядку, запел:

— Ужасно шумно в доме Шнеерсона...

— Кли бромати, — сказал доктор, — по столовой ложке...

— Бромати?! — завыл белый человек. — А окна без стекол ты видел, каналья? Видел нуль?.. Какой бывает нуль, видел, я спрашиваю тебя, свистун в белом халате?!!

— Морфий под кожу, — задушевно шепнул доктор фельдшеру.

Фельетон «Как он сошел с ума»

В фельетоне «Как он сошел с ума» душевнобольной во время припадка поет песню «Женитьба Шнеерзона». Песня создана в 1920 году одесским поэтом Мироном Ямпольским в своей квартире № 18 дома № 84 на Канатной улице. Песня была очень популярна. По словам Константина Паустовского, эта песня «обошла весь юг», а старожилы уверяли, что в начале регулярных, многочисленных и подлежащих тогда «безусловному посещению» собраний публика деревянными голосами пела «Интернационал», но в конце отводила душу «Свадьбой Шнеерсона».

Женитьба Шнеерзона

Ужacно шумно в доме Шнеерзона,
Сетитас хойшех прямо дым идет.
Там женят сына Соломона,
Который служит в «Капремонт».

Его невеста Сонька с финотдела
Вся разодетая и в пух и прах:
Фату мешковую одела,
И деревяшки на ногах.

Сам преддомком Абраша Дер-Молочник
Вошел со свитою — ну прямо царь!
За ним Вайншток — его помощник —
И Хаим Качкес — секретарь.

А было их четыре брата вместе:
Найтула, Лёва, Хаим и Абрам.
Оставила мамаша им наследство,
А папа взял и умер сам.

И вот на стол подали три графина:
Один-себе с лимонной кислотой,
Второй с раствором сахарина,
А третий сам-себе пустой.

Найтула, Лёва, Хаим живут вместе.
Абрашу они ищут целый год.
Абрам в Одессе проживает.
Ну как же он ни адиёт.

И вот собралось всё семейство разом:
Нашли себе жену на первый класс.
А вместо свадьбы стали джазом —
Играют кто во что горазд.

Найтула, Лёва дуют на кларнете,
А Хаим, тот втыкает марафет,
Абрам бьет в барабан, как по котлете,
И получился у них квартет.

Ох, а если б мама всё это слыхала,
Она бы в сумасшедший дом ушла.
А папа бы их взял и застрелился,
Ну а потом сошел с ума!
(...ой, что вы говорите?! Ужacно!)

Ужacно шумно в доме Шнеерзона,
Из окон прямо дым валит.
Там женят сына Соломона,
Который служит в «Капремонт».