Вернуться к Мировая литература в произведениях Булгакова

Сказка «Конек-горбунок» П.П. Ершова

Распроклятый тот карась
Поносил меня вчерась
При честном при всем собранье
Неподобной разной бранью!

Из «Конька-Горбунька».

Фельетон «Смуглявый матерщинник»

В фельетоне «Смуглявый матерщинник», написанном Михаилом Булгаковым в 1924 году для газеты «Гудок» в качестве эпиграфа использованы строки из сказки Петра Павловича Ершова «Конек-горбунок».

Ерш ну рваться и кричать:
«Будьте милостивы, братцы!
Дайте чуточку подраться.
Распроклятый тот карась
Поносил меня вчерась
При честном при всем собранье
Неподобной разной бранью...»

Сказка «Конек-горбунок»

«Конек-Горбунок» — русская литературная сказка в стихах, написанная Петром Ершовым в 1830-х годах. Главные персонажи — крестьянский сын Иванушка-дурачок и волшебный конек-горбунок. Это классическое произведение русской детской литературы написано четырехстопным хореем с парной рифмовкой. Легкость стиха, множество метких выражений, элементы едкой социальной сатиры определили популярность этой сказочной поэмы и среди взрослых. В советское время «Конек-Горбунок» переведен на 27 языков и напечатан общим тиражом семь миллионов экземпляров. До 1917 года сказка переиздавалась 26 раз, в СССР она выдержала более 130 изданий.

Портрет Петра Павловича Ершова. Художник Николай Маджи (конец 1850-х)