Вернуться к Мировая литература в произведениях Булгакова

Роман «Леон Дрей» С.С. Юшкевича

...сифилитик говорил, и губы у него прыгали, как у ребенка.

— Боже мой, боже мой, боже мой... Ужас, ужас, ужас... <...>

Обнаженное до пояса худое тело отражалось в пыльном трюмо, свеча нагорала в высоко поднятой руке, и на груди была видна нежная и тонкая звездная сыпь. Слезы неудержимо текли по щекам больного, и тело его тряслось и колыхалось.

— Мне нужно застрелиться. Но у меня на это нет сил, к чему тебе, мой бог, я буду лгать? К чему тебе я буду лгать, мое отражение? <...>

— Господи, прости меня и помилуй за то, что я написал эти гнусные слова. <...> Я верю в тебя! Верю душой, телом, каждой нитью мозга. Верю и прибегаю только к тебе, потому что нигде на свете нет никого, кто бы мог мне помочь. У меня нет надежды ни на кого, кроме как на тебя. Прости меня и сделай так, чтобы лекарства мне помогли! Прости меня, что я решил, будто бы тебя нет: если бы тебя не было, я был бы сейчас жалкой паршивой собакой без надежды. Но я человек и силен только потому, что ты существуешь, и во всякую минуту я могу обратиться к тебе с мольбой о помощи.

Роман «Белая гвардия»

* * *

Нос упадет, — пронеслось у него, и он с ужасом схватился за нос, на месте ли он? И снова длинная, отравленная игла мучительно вонзилась в его сердце. — Пуля в лоб! — Сейчас! — мысленно кричал он через минуту. — Прямо в лоб! — нет, не в лоб, а в висок или, еще лучше, в рот! <...> Вот положение! — мрачно размышлял он. — Никогда еще не был в такой переделке. И это накануне женитьбы! Ужас, ужас!

<...>

— Помолюсь Богу, — подумал он. — Не знаю никакой молитвы... Помолюсь как сумею. Разве Богу книжные молитвы нужны, лишь бы из сердца шло! «Господи, помоги мне... — начал он молиться. — Помоги Леону. Прости мне! Возьми под свое покровительство. Слушай, Израиль!

Роман «Леон Дрей»

Герой романа «Леон Дрей» С.С. Юшкевича накануне женитьбы на богатой невесте обнаруживает, что болен сифилисом. Циничный покоритель женщин, делающий с их помощью карьеру, впадает в отчаяние и обращается с молитвой об исцелении к Богу. Практически такая же сцена есть в романе Михаила Булгакова «Белая гвардия».

Роман «Леон Дрей» русского писателя и драматурга Семена Соломоновича Юшкевича (1868—1927) был написан в в 1908—1917 годах. В 1915 году первая часть романа была экранизирована. В романе автор вывел сатирический образ главного героя — соблазнителя, вора, мошенника, вымогателя. С. Юшкевич хотел показать образ современного высокопоставленного благополучного персонажа, обнажив его настоящее лицо, скрытое за маской «высшего общества».

Семен Соломонович Юшкевич