Вернуться к Мировая литература в произведениях Булгакова

Рассказ «Элья Исаакович и Маргарита Прокофьевна» И.Э. Бабеля

— А теперь скажи мне, что это ты все время употребляешь слова «добрые люди»? Ты всех, что ли, так называешь?

— Всех, — ответил арестант, — злых людей нет на свете.

Роман «Мастер и Маргарита»

* * *

— Тебе, я вижу, везде хорошо, — сказала Маргарита.

— И правда, — ответил Гершкович. — Везде хорошо, где люди есть.

— Какой ты дурак, промолвила Маргарита, приподнимаясь на кровати. — Люди злые.

— Нет, — сказал Гершкович, — люди добрые. Их научили думать, что они злые, они и поверили.

Рассказ «Элья Исаакович и Маргарита Прокофьевна»

В ершалаимских главах романа «Мастер и Маргарита» арестант по имени Иешуа в разговоре с прокуратором Иудеи Понтием Пилатом часто употребляет выражение «добрые люди». На вопрос Пилата Иешуа отвечает, что злых людей на свете нет. Этот диалог напоминает разговор еврея торговца Эльи Исааковича и проститутки Маргариты Прокофьевны, у которой он оставался ночевать, из рассказа Исаака Эммануиловича Бабеля (1894—1940) «Элья Исаакович и Маргарита Прокофьевна», написанного и опубликованного в 1916 году.

Исаак Эммануилович Бабель