Ночь. Василиса в кресле. В зеленой тени он чистый Тарас Бульба. Усы вниз, пушистые — какая, к черту, Василиса! — это мужчина.
Роман «Белая гвардия»
* * *
Он пошарил руками по снегу и собрал разлетевшиеся листки «Тараса Бульбы». Затем поднялся, наплевал на снегу красным и ушел домой.
Фельетон «Лестница в рай»
Повесть Николая Васильевича Гоголя «Тарас Бульба» упоминается в двух произведениях Михаила Булгакова. В романе «Белая гвардия» с главным героем гоголевской повести сравнивается домовладелец Василий Лисович — Василиса. В фельетоне «Лестница в рай» описывается обледеневшая лестница, ведущая в библиотеку, из-за которой все желающие попасть в нее подвергаются немалой опасности. Так, один из читателей при падении уронил книгу Гоголя «Тарас Бульба».
«Тарас Бульба» — повесть известного русского писателя Николая Васильевича Гоголя, входящая в цикл «Миргород». «Тарас Бульба» впервые был напечатан в 1835 году в сборнике «Миргород». В 1842 году во втором томе «Сочинений» Гоголя повесть вышла в новой, коренным образом переделанной редакции. Работа над этим произведением продолжалась с перерывами девять лет: с 1833 до 1842 года. Между первой и второй редакциями «Тараса Бульбы» был написан ряд промежуточных редакций некоторых глав.
События произведения происходят в среде запорожских казаков в первой половине XVII века. В основу повести Гоголя легла история казацкого восстания 1637—1638 годов, подавленного гетманом Николаем Потоцким. Одним из прообразов Тараса Бульбы является предполагаемый предок известного путешественника Н.Н. Миклухо-Маклая, родившийся в Стародубе в начале XVII века куренной атаман Войска Запорожского Охрим Макуха, сподвижник Богдана Хмельницкого, который имел троих сыновей: Назара, Хому (Фому) и Омелька (Емельяна). Назар предал своих товарищей казаков и перешел на сторону поляков из-за любви к польской паночке, его брат Хома (прототип гоголевского Остапа) погиб, пытаясь доставить Назара отцу, a Емельян стал предком Николая Миклухо-Маклая и его дяди Григория Ильича Миклухи, учившегося вместе с Николаем Гоголем и рассказавшего ему семейное предание.
Портрет Николая Васильевича Гоголя. Художник Ф.А. Моллер, начало 1840-х