Очень скоро выяснилось, что Мольер, как говорится, Божьей милостью драматург — он работал с очень большой быстротой и легко владел стихом. В то время как в парижских салонах литераторы, а в Бургонском Отеле — актеры поносили его, Мольер писал новую комедию в стихах, и весной она была готова, а в мае 23-го числа 1660 года он разыграл ее. Она называлась «Сганарель, или Мнимый рогоносец», и в исполнении ее участвовали: Дюпарки, которые вернулись к Мольеру, так как не ужились в Театре на Болоте, супруги Дебри, Л'Эпи, Мадлена и Мольер, исполнивший роль Сганареля.
Время было глухое, так как короля не было в Париже, в связи с чем отбыли и многие знатные люди. Тем не менее пьеса привлекла острое внимание публики, тем более что на первом же ее представлении разразился скандал. Некий буржуа поднял страшный шум в партере, публично заявляя, что это именно его господин де Мольер осрамил, выведя в комедии в виде Сганареля. Натурально, партеру он доставил величайшее удовольствие своим выступлением. Шутники веселились, слушая бушующего буржуа, который угрожал пожаловаться полиции на комедианта, затрагивающего семейную жизнь честных людей.
Роман «Жизнь господина де Мольера»
В романе Михаила Булгакова «Жизнь господина де Мольера» упоминается одноактная комедия Жана Батиста Мольера «Сганарель, или Мнимый рогоносец» (франц. «Sganarelle ou le Cocu imaginaire»), написанная в 1660 году. Мольер сочинил эту комедию-фарс, чтобы закрепить свой успех в Париже, связанный с огромной популярностью у публики комедии «Смешные жеманницы». Впервые «Сганарель, или Мнимый рогоносец» представлен 28 мая 1660 года в парижском театре Пти-Бурбон. Спектакль был успешным и до октября 1660 года был сыгран 34 раза. Представления «Сганареля» возобновились уже в январе 1661 года, в новом зале театра Мольера во дворце Пале-Рояль.
Сюжет
Действие происходит в Париже. Горжибюс выдает свою дочь Селию замуж за некоего Валера. Но Селия влюблена в Лелия и носит с собой медальон с его портретом. От переживаний она падает в обморок. На помощь ей приходит Сганарель, он относит ее в дом. Их замечает ревнивая жена Сганареля. На площади она находит потерянный Селией медальон. С медальоном в руках жену застает Сганарель. Он думает, что это ее любовник и обвиняет ее в измене. Узнав о предстоящей свадьбе Селии, к возлюбленной спешит Лелий. Он встречается со Сганарелем и, увидев в его руках свой портрет, думает, что он и есть тот самый Валер. Сганарель говорит, что получил этот медальон из рук своей жены. Лелий в отчаянии клянет неверных женщин и едва не падает в обморок. На помощь к нему приходит жена Сганареля. Их застает Сганарель, окончательно уверившийся в мнимой измене жены. Селия видит в руках Сганареля портрет возлюбленного и узнает о его интрижке с женой Сганареля. От отчаяния она соглашается стать женой Валера. Сганарель ищет ссоры с Лелием, но едва встретившись с ним, начинает трусить. Селия и Лелий упрекают друг друга в неверности. Приходит жена Сганареля, и они также начинают упрекать друг друга. Все проясняет и расставляет на свои места служанка Селии. К тому же выясняется, что Валер несколько месяцев назад тайно женился, и препятствий для брака Лелия и Селии больше нет. Пьесу заканчивает Сганарель с советом: «Отныне, следуя примеру моему, все ясно увидав, не верьте ничему».
Действующие лица и первые исполнители
- Горжибюс, парижский горожанин (Франсуа Бедо, прозванный Горжибюс)
- Селия, его дочь (г-жа Дюпарк)
- Лелий, молодой человек, влюбленный в Селию (Шарль Варле, прозванный Лагранжем)
- Гро-Рене, слуга Лелия (Рене Бертело-Дюпарк, прозванный Гро-Рене)
- Сганарель, парижский горожанин и мнимый рогоносец (Жан-Батист Поклен, прозванный Мольером)
- Жена Сганареля (г-жа Дебри)
- Вильбрекен, отец Валера (Эдм Вилькен, прозванный Дебри)
- Служанка Селии (Мадлен Бежар)
- Родственник Сганареля
Жан Батист Мольер